Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Kraken

A Russian missile submarine disappears without trace during a secret mission in the Greenland Sea. A vessel is deployed to search for it, captained by the brother of the missing submarine’s commander. The search crew is tasked with locating the submarine and preventing a top-secret weapon from falling into enemy hands. Meanwhile, a geological research operation at the North Pole awakens the Kraken, a giant deep-water monster with an incredible ability to camouflage and an uncanny ...

NR

6.7

2025 Adventure 0 min Play

5.9

The Old Guard 2

Andy and her team of immortal warriors fight with renewed purpose as they face a powerful new foe threatening their mission to protect humanity.

R

5.9

2025 Action 107 min Play

6

Far North

In the arctic, as Saiva is being born, a shaman declares that she is evil and will bring harm to all who become involved with her. Saiva is cast out of her tribe of herders and grows up to live a nomadic existence with Anja, a young woman she adopts as an infant. Then Loki, an injured and starving soldier, stumbles into their isolated lives. The women nurse him back to health, but treachery, violence and doom await them all.

R

6

2008 Crime 89 min Play

6.1

Clown in a Cornfield

Quinn and her father have just moved to the quiet town of Kettle Springs hoping for a fresh start. Instead, she discovers a fractured community that has fallen on hard times after the treasured Baypen Corn Syrup Factory burned down. As the locals bicker amongst themselves and tensions boil over, a sinister, grinning figure emerges from the cornfields to cleanse the town of its burdens, one bloody victim at a time.

R

6.1

2025 Horror 96 min Play

7.7

Dr. Seuss’s The Sneetches

An unexpected friendship forms between two young Sneetches on an island surrounded by beaches in this sweet musical special set in the world of Seuss.

NR

7.7

2025 Animation 45 min Play

5.6

The Stranger in My Home

A handsome stranger's claim that a couple's 15-year-old daughter was switched at birth throws their perfect family into turmoil, unearthing shattering secrets.

R

5.6

2025 Drama 88 min Play

TV 7.5

New Bandits

Adrift and desperately needing money to pay for his ailing adoptive father's care, Ubaldo, a bank clerk who's unable to remember his childhood, receives an inheritance that will change his destiny for good. He goes to Cratará, in the heart of the northwest desert, where he'll become the leader of a pack of ruthless bandits, fulfilling the legacy of his biological father - a mythical cangaceiro.

TV-MA Prime Video

7.5

2023 Crime 45 min Play

6.5

Ip Man: Kung Fu Master

Ip Man’s promising career as a Policeman is ruined after he is framed for murder and targeted by a mob boss’s daughter.

NR

6.5

2019 Action 82 min Play

TV 6.6

Old Dog, New Tricks

Cash-strapped vet Antón takes a job at a fancy pet store, going from treating rural farm animals to peddling premium treats for pampered pooches.

TV-MA Netflix

6.6

2025 Comedy 45 min Play

6.3

Looking for Mr. Goodbar

A short, unhappy affair with a married man leads a dedicated schoolteacher into the alcohol-and-drug fueled underworld of singles’ bars, where she begins to engage in a pattern of dangerous sexual activity.

R

6.3

1977 Drama 136 min Play

TV 5.1

Inside: USA

Content creators scheme, sabotage and spend in wild challenges to win up to $1M in the first US series from British YouTube collective the Sidemen.

NR Netflix

5.1

2025 Reality 45 min Play

TV 6.4

Rebus

Iconic character John Rebus is reimagined as a younger Detective Sergeant, drawn into a violent criminal conflict that turns personal when his brother Michael, a former soldier, crosses the line into criminality.

NR BBC Scotland

6.4

2024 Crime 45 min Play

TV 6.6

Billionaires’ Bunker

When a group of billionaires takes shelter in a luxury bunker, an old feud between two families resurfaces amid an unprecedented global conflict.

TV-MA Netflix

6.6

2025 Drama 45 min Play

5.8

Buğday

The global corporations have established cities and agricultural zones in areas where the climate is relatively good. These cities are populated by the elites, while the immigrant masses struggle with hunger and epidemics. For unknown reasons, the city’s agricultural plantations have been hit by a genetic crisis - and, as a result, by massive crop failure. Professor Erol Erin, a seed genetics specialist learns of Cemil Akman, a fellow scientist. Apparently, Cemil wrote a thesis about the ...

NR

5.8

2017 Drama 127 min Play

6.9

Good News

When hijackers seize a Japanese flight and demand to fly to Pyongyang, a mysterious mastermind hatches a zany scheme to reroute the plane to Seoul.

R

6.9

2025 Comedy 136 min Play

6.3

27 Nights

When a woman is admitted by her daughters to a psychiatric clinic for her carefree ways, an expert must judge if she is ill or simply wants to enjoy life.

R

6.3

2025 Comedy 108 min Play

TV 5.3

Come Home

When mother Marie mysteriously leaves the family home, the repercussions are enormous.

NR BBC One

5.3

2018 Drama 60 min Play

7.1

Together

With a move to the countryside already testing the limits of a couple's relationship, a supernatural encounter begins an extreme transformation of their love, their lives, and their flesh.

NR

7.1

2025 Horror 102 min Play

7.8

F1: The Movie

Racing legend Sonny Hayes is coaxed out of retirement to lead a struggling Formula 1 team—and mentor a young hotshot driver—while chasing one more chance at glory.

PG-13

7.8

2025 Action 156 min Play

6.6

Sujo

When a hitman is murdered, he leaves behind Sujo, his beloved 4-year-old son. The shadow of violence stalks Sujo at every stage of his life. As he grows into a man, Sujo will discover that fulfilling his father's destiny seems inevitable.

NR

6.6

2024 Drama 127 min Play

7.3

The Collector

Freddie is an inept bank clerk with no future. His only hobby is collecting butterflies, which gives him a feeling of power and control that is otherwise totally missing from his life. He comes into a large sum of money and buys himself a country house. Still unable to make himself at ease socially, he starts to plan on acquiring a girlfriend - in the same manner as he collects butterflies. He prepares the cellar of the house to be a collecting jar and stalks his victim over several days.

NR

7.3

1965 Thriller 119 min Play

7.3

Winter Spring Summer or Fall

Remi and Barnes, two very different teenagers, meet by chance in the winter of their senior year, then spend four days together over the course of a year that will change their lives forever.

R

7.3

2024 Drama 97 min Play

6.1

Dead Mountaineer’s Hotel

The police get a call-out to a lonely hotel in the Alps. When an officer gets to the hotel everything seems to be alright. Suddenly, an avalanche cuts them off from the rest of the world and strange things start happening.

NR

6.1

1979 Crime 84 min Play

6.3

A Big Bold Beautiful Journey

Sarah and David are single strangers who meet at a mutual friend’s wedding and soon, through a surprising twist of fate, find themselves on a funny, fantastical, sweeping adventure together where they get to re-live important moments from their respective pasts, illuminating how they got to where they are in the present... and possibly getting a chance to alter their futures.

R

6.3

2025 Drama 109 min Play