Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Night Flier

Two investigative reporters for a tabloid magazine track down across country "The Night Flier", a serial killer who travels by private plane stalking victims in rural airports. One of the reporters, Richard Dees, begins to suspect that "the Night Flier could perhaps be a vampire"

R

5.9

1997 Fantasy 93 min Play

TV 7.6

Cheese in the Trap

Hong Seol and Yoo Jung attend the same college, but they couldn't be more different. Hong Seol is a poor, unpopular student with no money, while Yoo Jung is rich, well-liked, extremely smart, and popular. Hong Seol just wants to get through her college career quietly, but finds herself getting caught up in whatever Yoo Jung drags her into. Can Hong Seol break away, or will she continue to be the only person who sees Yoo Jung's true self?

NR tvN

7.6

2016 Comedy 60 min Play

TV 7.2

Love in the Moonlight

Hong Ra On disguises herself as a man and counsels men on dating. Due to a love letter she wrote for a client, she meets Lee Young – future Crown Prince Hyomyeong. Hong Ra On is unaware that he is the Crown Prince and Lee Young is unaware that Hong Ra On is a woman. The Crown Prince becomes interested in Hong Ra On. His eunuchs become aware of this and attempt to get Hong Ra On to become one of them.

NR KBS2

7.2

2016 Comedy 60 min Play

8.1

The Secret Lives Of Cheerleaders

A new transfer student reluctantly tries out for the cheerleading team at the insistence of her overly ambitious mother.

NR

8.1

2019 Drama 88 min Play

TV 6

First Class

The Man From Toronto

In a case of mistaken identity, the world’s deadliest assassin, known as the Man from Toronto, and a New York City screw-up are forced to team up after being confused for each other at an Airbnb.

PG-13

6.096

2022 Action 110 min Play

6.4

Don’t Come Knocking

Howard Spence has seen better days. Once a big Western movie star, he now drowns his disgust for his selfish and failed life with alcohol, drugs and young women. If he were to die now, nobody would shed a tear over him, that's the sad truth. Until one day Howard learns that he might have a child somewhere out there...

NR

6.4

2005 Drama 123 min Play

TV 9

Man Vs Bee

A man finds himself at war with a bee while house-sitting a luxurious mansion. Who will win, and what irreparable damage will be done in the process?

NR Netflix

9

2022 Comedy 10 min Play

7.5

Good Luck to You, Leo Grande

Nancy Stokes doesn’t know good sex. Whatever it may be, Nancy, a retired schoolteacher, is pretty sure she has never had it, but she is determined to finally do something about that. She even has a plan: It involves an anonymous hotel room, and a young sex worker who calls himself Leo Grande.

R

7.5

2022 Comedy 97 min Play

6

Ravine

The story revolves around Balint, a Hungarian obstetrician and soon-to-be father, who returns to his native village in north-eastern Romania to face the son he abandoned 17 years ago.

NR

6

2021 Drama 92 min Play

6

Amparo

Colombia, 1990’s. A single mother attempts to keep her family together after her son is drafted by the army and assigned to the front in the country’s most dangerous war zone. To do this, she embarks on a journey against time in a society ruled by men, corruption and violence.

NR

6

2022 Drama 91 min Play

TV 7.6

Mezarlik

"Graveyard" is a dark basement, where a special unit works to solve unsolved murders of women. Commissioner Önem, will have to fight masculine prejudices that support male violence.

NR Netflix

7.6

2022 Crime 105 min Play

TV 8

Snowflake Mountain

Hopelessly entitled or simply in need of tough love? Ten spoiled young adults experience nature without a parental safety net in this reality series.

NR

8

2022 Reality 40 min Play

7.3

Jerry & Marge Go Large

The remarkable true story of how retiree Jerry Selbee discovers a mathematical loophole in the Massachusetts lottery and, with the help of his wife, Marge, wins $27 million dollars and uses the money to revive their small Michigan town.

PG-13

7.3

2022 Comedy 90 min Play

5.6

Love & Gelato

Lina is about to graduate high school and has her sights set on her future at MIT. But when her mom gets sick, she encourages Lina to follow in her footsteps and have “the summer of a lifetime” in Rome. Using her mom’s old diary as a guide, she explores the romantic and magical city, where she just might find love... and gelato, of course.

PG-13

5.6

2022 Comedy 111 min Play

6

Guermantes

Paris, summer 2020. Actors from “la Comédie-Française”, France’s most prestigious theater, rehearse Christophe Honoré’s new play, an adaptation of Marcel Proust’s “The Guermantes Way”. When the show is suddenly canceled, the drama group decides to go ahead with it anyway, in the name of art and for the joy of acting together.

NR

6

2021 Comedy 139 min Play

7.7

Scent of a Woman

Charlie Simms is a student at a private preparatory school who comes from a poor family. To earn the money for his flight home to Gresham, Oregon for Christmas, Charlie takes a job over Thanksgiving looking after retired U.S. Army officer Lieutenant Colonel Frank Slade, a cantankerous middle-aged man who lives with his niece and her family.

R

7.7

1992 Drama 156 min Play

7.5

Little Forest

A young woman leaves the city to return to her hometown in the countryside. Seeking to escape the hustle and bustle of the city, she becomes self-sufficient in a bid to reconnect with nature.

NR

7.5

2018 Drama 103 min Play

TV 7.3

The Spies Who Loved Me

Is a suspenseful romantic comedy about a woman who inadvertently gets caught up in the world of espionage. Kang Ah Reum, a wedding dress designer who gets married twice, to two husbands who both harbor many secrets. Kang Ah Reum’s first husband Jun Ji Hoon is a charming and unpredictable secret agent who works for Interpol. Meanwhile, her second husband Derek Hyun is a highly intelligent corporate spy with a competitive streak.

NR MBC

7.3

2020 Drama 70 min Play

TV 8.5

Descendants of the Sun

A drama about the love of people who get closer as they learn to be considerate of each other in desperate times and sacrifices made by people who throw themselves into natural disasters.

NR KBS2

8.5

2016 Drama 60 min Play

4.5

Mistletoe Mixup

Holly is a young workaholic with no time for romance, or the holidays. She ends up meeting two great guys on the same day, but unbeknownst to her, they turn out to be brothers. While on a holiday ski trip, a sibling rivalry ensues for her affection. Will she find true love this Christmas, or spend another holiday alone?

G

4.5

2021 Comedy 0 min Play

6.5

Rosa Luxemburg

Polish socialist and Marxist Rosa Luxemburg works tirelessly in the service of revolution in early 20th century Poland and Germany. While Luxemburg campaigns for her beliefs, she is repeatedly imprisoned as she forms the Spartacist League offering a new vision for Germany.

NR

6.5

1986 Drama 122 min Play

9.7

The Girl From the Other Side

Once upon a time, in a far, faraway place, there were two lands. The world was divided into an inner land and an outer land. People feared the outer land, inhabited by eerie beings, the carriers of curse. One day, on the border to the inner land inhabited by humans, one such being finds a girl on heaps of abandoned dead bodies. The girl says her name is Shiva and shows affection to the "being" who found her, calling him "Teacher." This is a story of two people—one human, one inhuman—who ...

NR

9.7

2022 Animation 70 min Play

6.1

The Lost Girls

Inspired by the classic tale of Peter Pan, The Lost Girls chronicles four generations of Darling women as they struggle in the aftermath of their adventures with Peter Pan in Neverland. Like her grandmother and her mother Jane before her, Wendy must escape Pan’s hold on her and the promise he desperately wants her to keep. As her daughter Berry comes into Peter’s orbit, Wendy must fight to save her relationship with her daughter while reconciling her legacy.

NR

6.1

2022 Drama 107 min Play