Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Downton Abbey: A New Era

The Crawley family goes on a grand journey to the South of France to uncover the mystery of the dowager countess's newly inherited villa.

PG

7.3

2022 Drama 125 min Play

6.3

There Are No Saints

A man is imprisoned for a crime he didn't commit. When his wife is murdered and his son kidnapped and taken to Mexico, he devises an elaborate and dangerous plan to rescue his son and avenge the murder.

NR

6.3

2022 Action 105 min Play

9.3

Hotel Poseidon

A day in the life of reluctant hotel owner Dave, a man troubled by nightmares, his neighbour, his friends and love. Dave’s days and nights blend into each other as he wanders vacantly through the halls of the abandoned and dilapidated Hotel Poseidon, which he inherited from his deceased father. When a young woman knocks on the hotel’s door looking for a room, while Dave’s best friend wants to throw a party in the backroom, and a recurring dream haunts him, a surreal and grisly ordeal is set ...

NR

9.3

2021 Drama 90 min Play

5.9

The Missing Person

Private detective John Rosow is hired to tail a man on a train from Chicago to Los Angeles. Rosow gradually uncovers the man's identity as a missing person; one of the thousands presumed dead after the 9/11 terrorist attacks on the World Trade Center. Persuaded by a large reward, Rosow is charged with bringing the missing person back to his wife in New York City.

NR

5.9

2009 Comedy 95 min Play

7.1

Field of Dreams

Ray Kinsella is an Iowa farmer who hears a mysterious voice telling him to turn his cornfield into a baseball diamond. He does, but the voice's directions don't stop -- even after the spirits of deceased ballplayers turn up to play.

PG

7.1

1989 Comedy 107 min Play

TV 7

Keep Sweet: Pray and Obey

In interviews and rare home video footage, ex-FLDS members share the truth about their isolated community — and the events that pushed them to leave.

TV-MA Netflix

7

2022 Crime 45 min Play

TV 8.5

Driven

A resilient girl with a tragic past and a heart of gold falls in love with a bad boy race car driver.

NR PassionFlix

8.5

2018 Drama 30 min Play

7.2

Assassination Classroom: Graduation

Story continues with the students' own conflicts, Koro Sensei’s identity and the fate of the world. The time limit for assassination is approaching.

NR

7.2

2016 Action 116 min Play

TV 8.1

Shooting Stars

Sh**ting Stars is about people in the entertainment industry who take care of everything of top stars. They bleed, sweat, and shed tears to make their celebrities shine. A romance appears between the perfect and flawless top star and the head of the promotion team, who is at the forefront of the star management. This is about the sparkling stories of the two main characters and others surrounding them.

NR tvN

8.1

2022 Comedy 60 min Play

TV 4.6

Charmed

Set in the fictional college town of Hilltowne, Charmed follows the lives of three sisters, Macy, Mel and Maggie Vera who, after the tragic death of their mother, discover they are three of the most powerful witches of all time.

TV-PG The CW

4.6

2018 Drama 43 min Play

TV 8.5

Love All Play

A sports romance drama that depicts the passion and affection for badminton of a male and female protagonist who is a mixed doubles group with players from the badminton business team. Park Tae Joon, who naturally wound up in the world of badminton because of his parents’ badminton equipment business. Although he had begun to see the sport as work, his passion for badminton is reignited due to a desire to impress a woman. Park Tae Yang is a former aspiring Olympian who had to leave the ...

NR KBS2

8.5

2022 Drama 60 min Play

3.7

Doblado

A college student by day, a high-class prostitute by night, Jaira's double life turns deadly when she begins to fall for her client.

NR

3.7

2022 Thriller 0 min Play

7.3

The Last Metro

In occupied Paris, an actress married to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs.

PG

7.3

1980 Drama 131 min Play

6.6

Bungee Jumping of Their Own

A male teacher starts to suspect that one of his male students is the reincarnation of his first love.

NR

6.6

2001 Drama 107 min Play

7

Top Gun

For Lieutenant Pete 'Maverick' Mitchell and his friend and co-pilot Nick 'Goose' Bradshaw, being accepted into an elite training school for fighter pilots is a dream come true. But a tragedy, as well as personal demons, will threaten Pete's dreams of becoming an ace pilot.

PG

7

1986 Action 110 min Play

5.5

Putahe

When Euka arrives at the island, Jenna, a young barrio lass aspires to be like her. When Euka teaches her everything, Jenny realizes she has taken a dose of her own medicine.

NR

5.5

2022 Thriller 114 min Play

8.5

Trees of Peace

In April of 1994, four women from different backgrounds and beliefs are trapped and hiding during the Rwandan genocide. Their fight for survival against all odds unites the women in an unbreakable sisterhood.

NC-17

8.5

2021 Drama 97 min Play

TV 8

Spaced

Spaced: the anti-Friends, in that it examines the lives of common 20 somethings, but in a way that is more down to earth and realistic. Here we have Daisy and Tim; two 'young' adults with big dreams just trying to get by in this crazy world. They are thrown together in a common pursuit of tenancy, which they find by posing as a couple. The house has a landlady and an oddball artist living there. The series explores the ins and outs of London living.

TV-14 Channel 4

8

1999 Comedy 27 min Play

TV 10

First Kill

Falling in love is tricky for teens Juliette and Calliope: One's a vampire, the other's a vampire hunter — and both are ready to make their first kill.

TV-MA Netflix

10

2022 Drama 50 min Play

TV 7.1

The Legend of the Blue Sea

How can a mermaid from the Joseon era survive in modern-day Seoul? Shim Chung is a mermaid who finds herself transplanted to modern times. She is caught by Heo Joon Jae, a charming but cold con artist who is the doppelgänger for Kim Moon, the son of a nobleman from the Joseon Dynasty. But in the present time, Joon Jae works with Jo Nam Doo, a skilled conman who guides Joon Jae to become a genius scammer. But Joon Jae’s friend, Cha Shi Ah, who works as a researcher at KAIST, may be Chung’s ...

NR SBS

7.1

2016 Comedy 60 min Play

TV 10

My Unicorn Girl

Sang Tian is an aspiring figure skater. On the day she turns 18, she vows to her family that she will be accepted to the same university that her mother once attended. To get in, she must pass a test, which she – an exceptionally competent skater and student – expects to ace.

NR iQiyi

10

2020 Drama 45 min Play

TV 7.4

The Bride of Habaek

Yoon So Ah is a pragmatic neuropsychiatrist who carries a tremendous financial burden to run her own practice. Her family has been tasked with serving Ha Baek, a reincarnated water god, for many generations, and So Ah is forced to do the same. Ha Baek starts to develop feelings for So Ah, but he has competition for her heart from Hoo Ye, the CEO of a resort company, who clashes with So Ah over a piece of land but then falls in love with her. Can a relationship between a mortal female and a ...

NR tvN

7.4

2017 Drama 65 min Play

8.1

Love Exposure

The story of a teenage boy named Yu, who falls for Yoko, a girl he runs into while working as an "up-skirt" photographer in an offshoot of the porn industry. His attempts to woo her are complicated by a spot of cross-dressing - which convinces Yoko that she is lesbian - dalliances with kung-fu and crime, and a constant struggle with the guilt that's a legacy of his Catholic upbringing.

NR

8.1

2009 Action 237 min Play

TV 6.6

The Essex Serpent

London widow Cora Seaborne moves to Essex to investigate reports of a mythical serpent. She forms an unlikely bond with the village vicar, but when tragedy strikes, locals accuse her of attracting the creature.

TV-14 Apple TV+

6.6

2022 Drama 50 min Play