Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

TV 7.3

No One Saw Us Leave

A mother faces stigma and a painful separation when her husband takes their children abroad, forever changing her life.

TV-MA Netflix

7.3

2025 Drama 45 min Play

TV 7.2

Devil in Disguise: John Wayne Gacy

When a teenager goes missing, it becomes clear that many young men and boys have disappeared at the hands of John Wayne Gacy, the prime suspect.

TV-MA Peacock

7.2

2025 Crime 57 min Play

TV 6.3

Herrhausen – Der Herr des Geldes

Alfred Herrhausen, CEO of Deutsche Bank, has a vision to provide debt relief to the world's poorest countries, including making a deal with the nearly bankrupt Soviet Union, but his vision quickly attracts attention from all sides.

NR Das Erste

6.3

2024 Drama 45 min Play

TV 7.8

Protection

Follows a witness protection officer who finds herself at the center of a breach; compromised by an extramarital romance with a coworker; but resolute in her resolve to fight back and unearth the real cause of corruption within her unit.

NR ITV1

7.8

2024 Crime 45 min Play

TV 7.2

The Beast in Me

A famous author is pulled into a twisted mind game with her rich, powerful new neighbor — who might be a murderer.

TV-MA Netflix

7.2

2025 Drama 45 min Play

TV 9.2

Breathless

A passionate medical team is devoted to saving lives in a bustling public hospital where tensions — and romance — keep their pulses racing.

TV-MA Netflix

9.2

2024 Drama 45 min Play

TV 5.7

The Crystal Cuckoo

Hoping to learn more about her heart donor, a young doctor arrives in a mountain town where decades of mysterious tragedies plague the small community.

The Conjuring: Last Rites

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren take on one last terrifying case involving mysterious entities they must confront.

R

6.9

2025 Horror 136 min Play

6.6

Night of the Reaper

College student Deena visits her home town and is roped into a babysitting gig. Meanwhile, the local sheriff, after receiving a piece of evidence in the mail, falls into an increasingly desperate scavenger hunt involving a series of murders.

NR

6.6

2025 Horror 93 min Play

6.6

Guns Up

When a job goes horribly wrong, an ex-cop and family man who moonlights as a mob henchman has one night to get his family out of the city.

R

6.6

2025 Action 92 min Play

TV 7.4

The Crow Girl

DCI Jeanette Kilburn and eminent psychotherapist Dr. Sophia Craven join forces to hunt the killer of young men. The investigation takes Jeanette and Sophia into a dangerous world of historic abuse and murder.

NR Paramount+

7.4

2025 Crime 56 min Play

TV 6.1

The Stolen Girl

Mother of two, Elisa, allows her daughter, Lucia, to go on an impromptu sleepover with her new best friend Josephine after meeting Josephine's mother, Rebecca, at her beautiful home. But when Elisa arrives to collect Lucia the next day, the house turns out to be an empty luxury rental and Lucia has been abducted.

NR Disney+

6.1

2025 Drama 45 min Play

4.5

Manor of Darkness

A group of pretend filmmakers are stuck in a never-ending nightmare at the manor.

NR

4.5

2025 Horror 85 min Play

5.6

Somnium

Gemma moves to LA, hoping to become an actress. She takes an overnight gig at a sleep clinic that promises to make their clients’ dreams come true. But the longer she spends there, the more it becomes clear that something sinister is going on.

NR

5.6

2025 Drama 90 min Play

5.5

The Other

Unable to conceive, a couple seeks to build a family with a young orphan, survivor of tragic childhood. But their act of love turns to horror when they realize the violence in their foster's past has returned to destroy the new family.

NR

5.5

2025 Horror 99 min Play

5.3

In the Sub for Love

She is a tactical submarine officer. He is a steward. Before diving for 90 days she chooses to make it her "four-hour". But here he is clinging. Who follows her. Who sticks it. Where do we go if the flight crew of a 747 prides itself on romance? As if we had time to be in love on board a military ship. Still, the Pacific Ocean is not big enough. Neither does the Arctic Ocean. The world is so small when you love each other so much.

NR

5.3

2024 Comedy 86 min Play

5.7

Push

A pregnant realtor must survive a night of terror when a deranged client shows up at her open house.

NR

5.7

2025 Horror 89 min Play

5.7

Schlitter: Evil in the Woods

Lucas returns to his native village lost in the mountains to bury his parents. Traumatised as a kid by the death of his best friend when he was eight, he wants to put the past behind him. However, the father of the deceased friend discovers Marc might be responsible for his son’s death and relentlessly goes after him for revenge.

NR

5.7

2023 Horror 73 min Play

6.3

Italian for Beginners

Several lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives. The film, which unspools the connections and family drama shared between the students, complies with several aesthetic principles of Dogme 95 movement.

NR

6.3

2000 Comedy 118 min Play

7.5

Days of Wine and Roses

An alcoholic falls in love with and gets married to a young woman, whom he systematically addicts to booze so they can share his "passion" together.

NR

7.5

1963 Drama 117 min Play

6.1

Violette & Francois

Violette and François are a couple with a child. As they cannot lead a good life with odd jobs, François starts to steal.

NR

6.1

1977 Comedy 98 min Play

6

Stones

The stones of the title are the dreams and burdens carried by these five women with interlinked lives. This story of decision and transformation was nominated for the Golden Bear at the Berlin Film Festival.

NR

6

2002 Drama 135 min Play

4.1

Woman of Desire

A yacht captain, Jack Lynch, is accused of murdering his boss and raping the victim's wife, Christina Ford. Nothing is how it first appears. Jack seeks the help of veteran attorney Walter J. Hill to help prove his innocence.

R

4.1

1994 Crime 97 min Play

TV 6.2

The Monster of Florence

As a serial killer targets couples and strikes terror in Italy, authorities explore a case from 1968 that may be key to finding The Monster of Florence.

TV-MA Netflix

6.2

2025 Crime 45 min Play