Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

How to Make a Killing

Michel and Cathy, wed for longer than they can remember, lead a quiet but monotonous life in the mountains. When a bear bursts out in front of Michel’s car, accidentally killing two drug dealers and revealing a €2 million loot in the process, their life takes an unpredictable turn, especially when they decide to cover up the incident and keep the money! But their plan leads them to stumble upon an unexplained trail of dead bodies. More used to being honest than crooked, Michel and Cathy’s ...

NR

6.5

2025 Comedy 109 min Play

6.9

Oklahoma City Bombing: American Terror

This gripping documentary revisits the shocking 1995 bombing of an Oklahoma City federal building, the deadliest act of domestic terrorism in US history.

R

6.9

2025 Crime 85 min Play

7

O.J. Simpson: Blood, Lies & Murder

Tom Lange, the LAPD lead detective on the O.J. Simpson double murder case, discusses evidence that was left out of trial by the prosecution; a look at Tom Lange's personal 450-page journal and photos and videos from firsthand participants.

NR

7

2023 Documentary 88 min Play

6.9

Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain

An intimate, behind-the-scenes look at how an anonymous chef became a world-renowned cultural icon. This unflinching look at Anthony Bourdain reverberates with his presence, in his own voice and in the way he indelibly impacted the world around him.

R

6.9

2021 Documentary 119 min Play

TV 6

The New Force

An understaffed police district in 1950s Sweden launches a bold experiment to introduce its first group of female officers.

Everybody Loves Me When I’m Dead

Two bank employees steal from a dead woman's account and unwittingly entangle themselves in Pattaya's criminal underworld.

R

8

2025 Crime 128 min Play

6.9

Juliet & Romeo

Set in 1301 at the end of Medieval times, our most famous star-crossed lovers turn the tides on the history Shakespeare based his own story on, as they reveal the truth to the very future of the Empire. But the biggest twist in this most beloved of tales, is leaving the poetry of Iambic Pentameter in the past, for the original pop music that rockets these ever-present themes right to the heart of our characters in the most surprising, and perhaps most powerful way that has ever been seen, ...

PG-13

6.9

2025 Drama 122 min Play

7.4

The Seat

'The Seat' is an unprecedented inside look that led to a once-in-a-generation driver change in Mercedes and F1 history. It reveals the private conversations that led the Mercedes team and Toto Wolff, its Team Principal and CEO, to its decision to promote 18-year-old Italian-born Kimi Antonelli to a Formula 1 Driver, making him the third-youngest rookie in the sport's history. The film follows Kimi, in the lead up to his first Formula 1 season as he takes on his destiny.

NR

7.4

2025 Documentary 40 min Play

6

Inside Furioza

When a plan to oust the ultras leader turns deadly, ambitious hooligan Golden seizes gang control, unleashing chaos and criminal rule over the city.

NR

6

2025 Action 167 min Play

5.9

Trainwreck: The Real Project X

A night of drunken chaos rocks a quiet Dutch town in this shocking documentary about a teen's birthday invite that accidentally went viral on Facebook.

R

5.9

2025 Documentary 48 min Play

6.304

Grosse Pointe Garden Society

When four members of a suburban garden club get entangled in a scandalous murder, they're forced to bury the body – in their own well-manicured flower beds. In this juicy drama everyone's got dirt… but some secrets never stay buried.

Next Gen Chef

Twenty-one rising chefs vie to be crowned a generational talent and win $500,000 in this cutthroat competition set at the Culinary Institute of America.

Outlander: Blood of My Blood

From the battlefields of World War I to the rugged Highlands of 18th century Scotland, two fated couples must defy the forces that seek to tear them apart, unfolding in surprising and unforeseen ways in this romantic saga that unfolds across time.

Néro the Assassin

1504, France. On the run from enemies, an assassin discovers his long-lost daughter, forcing him to choose between saving himself or her — and the world.

HIM

After suffering a potentially career-ending brain trauma, Cameron Cade receives a lifeline when his hero, legendary eight-time Championship quarterback and cultural megastar Isaiah White, offers to train Cam at Isaiah's isolated compound that he shares with his celebrity influencer wife. But as Cam's training accelerates, Isaiah's charisma begins to curdle into something darker.

R

5.4

2025 Horror 96 min Play

5.1

Hurry Up Tomorrow

A musician plagued by insomnia is pulled into an odyssey with a stranger who begins to unravel the very core of his existence.

R

5.1

2025 Drama 105 min Play

5.0

Screamboat

A late-night boat ride turns into a desperate fight for survival in New York City when a mischievous mouse becomes a monstrous reality.

NR

5.0

2025 Comedy 102 min Play

6.9

Freakier Friday

Years after Tess and Anna endured an identity crisis, Anna now has a daughter of her own and a soon-to-be stepdaughter. As they navigate the myriad challenges that come when two families merge, Tess and Anna discover lightning might indeed strike twice.

PG

6.9

2025 Comedy 111 min Play

6.8

Caramelo

After a life-changing diagnosis, a promising chef finds hope and humor with the help of a fur-midable dog friend.

NR

6.8

2025 Comedy 101 min Play

TV 8.5

Blue Lights

Follows rookie police officers working in Belfast, a city in which being a frontline response cop comes with unique pressures and dangers.

Malpractice

Dr Lucinda Edwards is a smart, battle-hardened doctor, but we meet her on a nightmare shift that ends in the death of an opioid overdose victim, Edith Owusu. Despite the support of her medical supervisor, Dr Leo Harris, Edith’s grieving father Sir Anthony Owusu, demands an enquiry into Lucinda’s actions on the fateful night.

Tempest

Seo Munju, a highly accomplished diplomat and former ambassador to the United Nations, and Sanho, an international special agent shrouded in a veil of secrets, race to uncover the truth behind an attack that threatens the future stability of the Korean peninsula.

Scrublands

In a small town, a priest opens fire on his congregation, killing five parishioners. One year later, a journalist arrives to investigate the tragedy, and after digging beneath the surface finds himself in a life-and-death race to uncover the truth.

TV-14 Stan

7.4

2023 Crime 45 min Play

9

Queen Mantis

Cha Su-yeol, a police officer who has long despised his mother, the notorious 'Mantis' serial killer, must reluctantly turn to her for help when a copycat killer emerges.

NR SBS

9

2025 Crime 60 min Play