Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Fiddler on the Roof

This lavishly produced and critically acclaimed screen adaptation of the international stage sensation tells the life-affirming story of Tevye (Topol), a poor milkman whose love, pride and faith help him face the oppression of turn-of-the-century Czarist Russia. Nominated for eight Academy Awards.

G

7.8

1971 Drama 181 min Play

6.3

Escape from the Planet of the Apes

The world is shocked by the appearance of three talking chimpanzees, who arrived mysteriously in a spacecraft. Intrigued by their intelligence, humans use them for research - until the apes attempt to escape.

G

6.3

1971 Action 98 min Play

7.5

The Devils

In 17th-century France, Father Urbain Grandier seeks to protect the city of Loudun from the corrupt establishment of Cardinal Richelieu. Hysteria occurs within the city when he is accused of witchcraft by a sexually repressed nun.

R

7.5

1971 Drama 111 min Play

5.7

Renegades

In the midst of the Balkan wars, a squad of Navy SEALs attempts to unravel a long-forgotten mystery after discovering an enormous treasure trove hidden at the bottom of a lake in Serbia.

PG-13

5.7

2017 Action 105 min Play

6.8

Performance

Young gangster Chas Devlin seeks refuge from the mob in a basement belonging to a reclusive, fading rock star Turner.

R

6.8

1970 Crime 106 min Play

7

Valerie and Her Week of Wonders

Valerie, a Czechoslovakian teenager living with her grandmother, is blossoming into womanhood, but that transformation proves secondary to the effects she experiences when she puts on a pair of magic earrings. Now seeing the world around her in a different light, Valerie must endure her sexual awakening while attempting to discern reality from fantasy as she encounters lecherous priest Gracian, a vampire-like stranger and otherworldly carnival folk.

NR

7

1970 Adventure 73 min Play

7.2

The Bird with the Crystal Plumage

An American writer living in Rome witnesses an attempted murder that is connected to an ongoing killing spree in the city, and conducts his own investigation despite himself and his girlfriend being targeted by the killer.

NR

7.2

1970 Horror 96 min Play

6.4

And God Said to Cain

An innocent man sentenced to ten years in prison for a crime he did not commit, is released from jail, promising to seek revenge on the guilty.

NR

6.4

1970 Action 101 min Play

6.5

Adios Sabata

Set in Mexico under the rule of Emperor Maximilian I, Sabata is hired by the guerrilla leader Señor Ocaño to steal a wagonload of gold from the Austrian army. However, when Sabata and his partners Escudo and Ballantine obtain the wagon, they find it is not full of gold but of sand, and that the gold was taken by Austrian Colonel Skimmel. So Sabata plans to steal back the gold.

PG-13

6.5

1970 Action 104 min Play

7

Colossus: The Forbin Project

Forbin is the designer of an incredibly sophisticated computer that will run all of America's nuclear defenses. Shortly after being turned on, it detects the existence of Guardian, the Soviet counterpart, previously unknown to US Planners. Both computers insist that they be linked, and after taking safeguards to preserve confidential material, each side agrees to allow it. As soon as the link is established the two become a new Super computer and threaten the world with the immediate launch ...

PG

7

1970 Science Fiction 100 min Play

6.2

House of Dark Shadows

The story of vampire Barnabas Collins, the possible cure offered him by Dr. Julia Hoffman, and his search for love amidst the horror.

PG

6.2

1970 Drama 97 min Play

6

Scars of Dracula

The Prince of Darkness casts his undead shadow once more over the cursed village of Kleinenberg when his ashes are splashed with bat's blood and Dracula is resurrected. And two innocent victims search for a missing loved one... loved to death by Dracula's mistress. But after they discover his blood-drained corpse in Dracula's castle necropolis, the Vampire Lord's lustful vengeance begins.

R

6

1970 Horror 96 min Play

6.4

Compañeros

Arms dealer Yolaf Peterson aims to make a sale to guerilla Mongo, but the money is locked in a bank safe, the combination known only to Professor Xantos, a prisoner of the Americans. Yolaf agrees to free Xantos, accompanied by reluctant guerilla Basco, but a former business partner of Yolaf's- John 'The Wooden Hand', has other ideas.

NR

6.4

1970 Action 118 min Play

7.1

Uncle Vanya

Serebryakov, a retired professor and his beautiful, much younger second wife, Yeléna, visit their country estate, which funds their urban lifestyle. Vanya, brother of the Professor's first wife, who manages the farm estate, and the local Doctor Astrov, both fall under Yelena's spell, while complaining of the endless ennui of their provincial existence. Astrov is an experienced physician who performs his job conscientiously, but has lost all idealism and spends much of his time drinking. ...

NR

7.1

1970 Drama 104 min Play

7.6

12 Chairs

A former aristocrat Ippolit Vorobyaninov leads a miserable life in Soviet Russia. His mother-in-law reveals a secret to him - she hid family diamonds in one of the twelve chairs they once had. Vorobyaninov in cooperation with a young con artist Ostap Bender start a long search for the diamonds.

NR

7.6

1971 Adventure 161 min Play

5

Tchaikovsky

The film is dedicated to the great Russian composer Pyotr Tchaikovsky (1840-1893). It tells of the last twenty years of the great master’s life, of his friendship with Baroness von Meck, an outstanding woman of her time, who for many years was Tchaikovsky’s guardian angel. The film also includes retrospections of the composer’s childhood and adolescent years, with Tchaikovsky’s life poetically recounted against the background of fragments from his operas and ballets performed by the best ...

NR

5

1970 Drama 157 min Play

7.5

Kes

A young, English working-class boy spends his free time caring for and training his pet falcon.

PG-13

7.5

1970 Drama 110 min Play

6.7

A Lizard in a Woman’s Skin

Carol Hammond, the sexually frustrated wife of a successful London lawyer, is having bizarre, erotic dreams about her uninhibited neighbour, Julia Durer, who presides over noisy, sex and drug filled parties in the house next door. One night, Carol dreams culminate in violent death and she wakes to find her nightmares have become reality - Julia has been murdered and Carol is the main suspect. Was she set up, or did she really do it?

NR

6.7

1971 Horror 104 min Play

6.8

Wanda

After a string of abusive relationships, Wanda abandons her family and seeks solace in the company of a petty criminal.

PG

6.8

1971 Crime 103 min Play

7.4

Kelly’s Heroes

A misfit group of World War II American soldiers goes AWOL to rob a bank behind German lines.

PG

7.4

1970 Adventure 144 min Play

7

Two Mules for Sister Sara

Hogan, on his way to do some reconnaissance for a future mission to capture a French fort, encounters Sister Sara, a nun in trouble. Before he knows it, Hogan is accompanying Sister Sara in the dangerous frontier while she seeks to achieve a hidden goal.

PG

7

1970 Western 114 min Play

7.5

Patton

"Patton" tells the tale of General George S. Patton, famous tank commander of World War II. The film begins with patton's career in North Africa and progresses through the invasion of Germany and the fall of the Third Reich. Side plots also speak of Patton's numerous faults such his temper and habit towards insubordination.

PG

7.5

1970 Drama 172 min Play

7.1

Tora! Tora! Tora!

In the summer of 1941, the United States and Japan seem on the brink of war after constant embargos and failed diplomacy come to no end. "Tora! Tora! Tora!", named after the code words use by the lead Japanese pilot to indicate they had surprised the Americans, covers the days leading up to the attack on Pearl Harbor, which plunged America into the Second World War.

G

7.1

1970 Drama 144 min Play

6.4

Rio Lobo

After the Civil War, Cord McNally searches for the traitor whose perfidy caused the defeat of McNally's unit and the loss of a close friend.

G

6.4

1970 Western 114 min Play