Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Copilot

Asli and Saeed fall in love in the mid-1990s. Although Asli’s mother is against their relationship, they secretly get married. Then he disappears. A sensitive love story that recounts how Saeed changes Asli’s life – before the entire world is shaken.

NR

6.7

2021 Drama 118 min Play

5.9

Half Light

Rachel Carson, a best-selling crime novelist, is devastated and filled with guilt over the accidental death of her son. Hoping that a change of scenery will help alleviate her suffering, she leaves her home in the city and moves into a vacant country house owned by a friend and begins a relationship with charming local Angus. But, just as her life is taking a turn for the better, Rachel realizes she's being romanced by a ghost, leading her to doubt her own sanity.

R

5.9

2006 Horror 110 min Play

6.5

New York, New York

An egotistical saxophone player and a young singer meet on V-J Day and embark upon a strained and rocky romance, even as their careers begin a long uphill climb.

NR

6.5

1977 Drama 163 min Play

5.8

One Magic Christmas

Ginny Grainger, a young mother, rediscovers the joy and beauty of Christmas, thanks to the unshakable faith of her six-year-old daughter Abbie and Gideon, Ginny's very own guardian angel.

G

5.8

1985 Family 88 min Play

6.6

The Four Feathers

The story, set in 1885, follows a British officer (Heath Ledger) who resigns his post when he learns of his regiment's plan to ship out to the Sudan for the conflict with the Mahdi. His friends and fiancée send him four white feathers which symbolize cowardice. To redeem his honor he disguises himself as an Arab and secretly saves the lives of those who branded him a coward.

PG-13

6.6

2002 Action 132 min Play

7

In the Forest

Helen and her daughter Emily reluctantly accompany Helen’s father Stan on a family camping trip, driving deep into the forest for a real outdoors experience, only to have angry landowner Howard arrive and force them to leave. When their RV gets stuck, Helen decides to seek help but discovers a disturbing secret on the man’s property. She must then fight to protect her family and make it out of the forest alive before being hunted down.

NR

7

2022 Horror 83 min Play

6.5

Link

Young graduate student Jane Chase becomes the new assistant to an eccentric zoology professor at the remote home he shares with two brilliant chimpanzees and an elderly orangutan butler named Link. But when one of the chimps is found dead and the professor mysteriously disappears, Link becomes dangerously aggressive towards Jane. Now, the time for “monkey business” is over and the true terror is about to begin.

R

6.5

1986 Horror 103 min Play

6.1

Twist

A Dickens classic brought thrillingly up to date in the teeming heartland of modern London, where a group of street smart young hustlers plan the heist of the century for the ultimate payday.

R

6.1

2021 Action 92 min Play

TV 8.2

Goliath

Once a powerful lawyer, Billy McBride is now burned out and washed up, spending more time in a bar than a courtroom. When he reluctantly agrees to pursue a wrongful death lawsuit against the biggest client of Cooperman & McBride, the massive law firm he helped create, Billy and his ragtag team uncover a vast and deadly conspiracy, pitting them all in a life or death trial against the ultimate Goliath.

TV-MA Amazon

8.2

2016 Crime 60 min Play

6.9

Flame & Citron

During Nazi occupation, red-headed Bent Faurschou-Hviid ("Flame") and Jørgen Haagen Schmith ("Citron"), assassins in the Danish resistance, take orders from Winther, who's in direct contact with Allied leaders. One shoots, the other drives. Until 1944, they kill only Danes; then Winther gives orders to kill Germans. When a target tells Bent that Winther's using them to settle private scores, doubt sets in, complicated by Bent's relationship with the mysterious Kitty Selmer, who may be a ...

NR

6.9

2008 Drama 130 min Play

TV 7.3

What Remains

When the decomposed body of Melissa Young is found by a couple in their new flat, Detective Len Harper is determined to discover what happened to her and why nobody noticed she was missing.

NR BBC One

7.3

2013 Drama 60 min Play

TV 8.7

Back to 15

Unhappy at work and in her personal life, Anita discovers a way to travel back to age 15. What will she change in her past?

The Green Planet

This documentary series about plants is the first immersive portrayal of an unseen, inter-connected world, full of remarkable new behaviour, emotional stories and surprising heroes in the plant world. Planet Earth from the perspective of plants.

NR BBC One

9

2022 Documentary 60 min Play

6.8

Jauja

A father and daughter journey from Denmark to an unknown desert that exists in a realm beyond the confines of civilization.

NR

6.8

2014 Drama 108 min Play

TV 8

The Fame Game

When India's most famous actress goes missing, the search for her chips away at the flawless facade of her life and family, revealing painful truths.

NR Netflix

8

2022 Drama 44 min Play

TV 10

1883

Follow the Dutton family as they embark on a journey west through the Great Plains toward the last bastion of untamed America. A stark retelling of Western expansion, and an intense study of one family fleeing poverty to seek a better future in America’s promised land — Montana.

TV-MA Paramount+

10

2021 Drama 59 min Play

TV 7.6

Code Black

Inspired by the award-winning documentary, this medical drama is set in the busiest and most notorious ER in the nation where the extraordinary staff confront a challenged system in order to protect their ideals and the patients who need them the most.

TV-14 CBS

7.6

2015 Drama 43 min Play

6.5

Bad Luck Banging or Loony Porn

Emi, a school teacher, finds her career and reputation under threat after a personal sex tape is leaked on the Internet. Forced to meet the parents demanding her dismissal, Emi refuses to surrender to their pressure.

NR

6.5

2021 Comedy 106 min Play

6.4

John, 316

A psychiatric hospital is turned upside down when a mysterious drifter is admitted and assigned to room 316. Known only as John Doe, the other patients believe that he bears an uncanny resemblance to Jesus Christ.

NR

6.4

2021 Drama 103 min Play

7.4

The Motorcycle Diaries

Based on the journals of Che Guevara, leader of the Cuban Revolution. In his memoirs, Guevara recounts adventures he and best friend Alberto Granado had while crossing South America by motorcycle in the early 1950s.

R

7.4

2004 Drama 126 min Play

5.6

Project Gemini

A sci-fi thriller about a space mission sent to terraform a distant planet. However, the mission encounters something unknown that has its own plan for the planet.

NR

5.6

2022 Science Fiction 98 min Play

6.3

Oversize Cops

We follow four overweight police sergeants, Kan (Sarun Shinsuwapala), Yoi (Pramote Pathan), Ao (Supachai Supprasert), and Pleum (Somyos Matures), as they struggle with their weight and physical demands of being part of the Thai law enforcement. A story about friendship and the social stigma of being overweight, Oversize Cops presents a balanced case between the importance of staying fit and embracing chubbiness. It’s a shout out to all who strives to stay fit while assuring those who ...

NR

6.3

2017 Comedy 100 min Play

6.1

Love Under the Olive Tree

The prize of Sunset Valley's annual olive oil contest is a land parcel with disputed ownership. When feisty Nicole and competitive Jake face-off, they never expect sparks to fly. Starring Tori Anderson and Benjamin Hollingsworth.

NR

6.1

2020 Romance 90 min Play

6.5

Restless

After going to extremes to cover up an accident, a corrupt cop's life spirals out of control when he starts receiving threats from a mysterious witness.

R

6.5

2022 Action 95 min Play