Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Niki

French-American artist Niki de Saint-Phalle, from the age of 23, is a model and an aspiring actor who is married and has a two year old daughter. Together, they flee the U.S. during the oppressive McCarthy era and come to France, where they experience a short-lived euphoria. Soon, distant and frightening memories begin to emerge in Niki’s mind. Her vocation as an artist will be her salvation.

NR

6.2

2024 Drama 98 min Play

6

Exodus

Set against the backdrop of the fall out from the 2016 controversial attempted coup in Turkey, a university lecturer, a police officer, and a Kurdish artist are accused of being terrorists. Facing detention they are forced to leave their homes and loved ones behind and get out of the country. They have no choice but to join a group of migrants being illegally smuggled out of Turkey. Exodus is the story of a group of people all from different countries, facing different forms of persecution, ...

NR

6

2025 Drama 104 min Play

7.7

Sønnike

29 year old Lasse has almost broken the connection with his family. After a tragic accident he is suddenly left with the responsibility for his much younger brother, Vincent.

NR

7.7

2025 Drama 0 min Play

5.3

Planet Single: Greek Adventure

A Greek getaway for five friends turns into a hilarious detective story when suspicions rise around one of their partners — who may be a famous con-man.

NR

5.3

2025 Comedy 103 min Play

6

Highest 2 Lowest

When a titan music mogul, widely known as having the "best ears in the business", is targeted with a ransom plot, he is jammed up in a life-or-death moral dilemma.

NR

6

2025 Crime 133 min Play

TV 8.7

Twisted Metal

A motor-mouthed outsider with no memory of his past is offered a chance at a better life, but only if he can successfully deliver a mysterious package across a post-apocalyptic wasteland. With the help of a badass axe-wielding car thief, he’ll face savage marauders driving vehicles of destruction and other dangers of the open road, including a deranged clown who drives an all too familiar ice cream truck.

TV-MA Peacock

8.7

2023 Adventure 30 min Play

4.8

Forgive Us All

In a post-apocalyptic world, a virus has transformed humans into violently deranged cannibals. A bereaved mother has lost everything and takes refuge in an isolated mountain cabin, until a desperate wounded stranger arrives with a story of hope.

NR

4.8

2025 Action 93 min Play

TV 8.8

Dexter: Resurrection

Dexter Morgan awakens from a coma to find Harrison gone without a trace. Realizing the weight of what he put his son through, Dexter sets out for New York City, determined to find him and make things right. But closure won't come easy. When Miami Metro's Angel Batista arrives with questions, Dexter realizes his past is catching up to him fast. As father and son navigate their own darkness in the city that never sleeps, they soon find themselves deeper than they ever imagined - and that the ...

TV-MA Paramount+ with Showtime

8.8

2025 Crime Play

6.1

Tehran

On 13th February 2012, a magnetic bomb exploded, destroying an Israeli embassy vehicle in Delhi. ACP Rajeev Kumar, leading the investigation, suspects more than what meets the eye. Amid political pressure and suspicions of an Iranian connection, he embarks on a perilous journey to uncover the truth, facing formidable adversaries.

NR

6.1

2025 Action 116 min Play

5.6

Alone

Five kids wake up in a world where everybody has disappeared.

NR

5.6

2017 Family 90 min Play

6.6

Friendship

Suburban dad Craig falls hard for his charismatic new neighbor Austin, as Craig’s attempts to make an adult male friend threaten to ruin both of their lives.

R

6.6

2025 Comedy 100 min Play

4.9

Doppelganger

After being implicated in a murder, a young woman flees New York City and moves to Los Angeles, where she rents a room from a writer. They begin an affair, but it seems she's been followed by a homicidal duplicate of herself.

R

4.9

1993 Horror 104 min Play

5.8

Island of Terror

A small island community is overrun with creeping, blobbish, tentacled monsters which liquefy and digest the bones from living creatures. The community struggles to fight back.

NR

5.8

1966 Horror 89 min Play

7.6

Fantastic Planet

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

NR

7.6

1973 Animation 72 min Play

6.4

Hollywood Shuffle

Aspiring actor and hot-dog stand employee Bobby Taylor catches the ire of his grandmother for auditioning for a role in the regrettably titled exploitation film "Jivetime Jimmy's Revenge." When Tinseltown Studios casts Taylor in the title role, he has a series of conflicted dreams satirizing African-American stereotypes in Hollywood, and must reconcile his career goals with his desire to remain a positive role model for his little brother.

R

6.4

1987 Comedy 81 min Play

5.9

A Run for Your Money

Two Welsh coal-mining brothers win a trip to London to claim a monetary prize. They are supposed to meet a newspaper reporter who will be their escort. Instead, the brothers are launched into an adventure with some London riff-raff. It is up to the reporter to look out for the brothers, and what a job it turns out to be!

NR

5.9

1949 Comedy 85 min Play

7.8

F1

Racing legend Sonny Hayes is coaxed out of retirement to lead a struggling Formula 1 team—and mentor a young hotshot driver—while chasing one more chance at glory.

PG-13

7.8

2025 Action 156 min Play

TV 5.8

My Life with the Walter Boys

When a tragedy disrupts her life, a teen moves in with her guardian's big family in a small town and learns new lessons about love, hope and friendship.

TV-14 Netflix

5.8

2023 Drama 45 min Play

TV 5

Our Movie

The story of a film director experiencing a “sophomore slump,” losing momentum after a successful first project, and a terminally ill actress who finally tries to live as the main character at the end of her own life.

The Rule of Jenny Pen

Confined to a secluded rest home and trapped within his stroke-ridden body, a former Judge must stop an elderly psychopath who employs a child's puppet to abuse the home's residents with deadly consequences.

NR

6

2025 Horror 104 min Play

7.3

She Rides Shotgun

Newly released from prison and marked for death by unrelenting enemies, Nate must now protect his estranged 11-year-old daughter, Polly, at all costs. With scant resources and no one to trust, Nate and Polly forge a bond under fire as he shows her how to fight and survive—and she teaches him the true meaning of unconditional love.

NR

7.3

2025 Action 120 min Play

7.8

Millionaire

A humble farmer and gambler from southern Chile becomes the winner of the country's largest lottery. His joy turns into anguish when he finds the winning ticket completely ruined. Alongside his family and friends, he embarks on an exciting odyssey to reclaim the prize.

NR

7.8

2025 Documentary 0 min Play

7.9

A Nice Indian Boy

When Naveen brings his fiancé Jay home to meet his traditional Indian family, they must contend with accepting his white-orphan-artist boyfriend and helping them plan the Indian wedding of their dreams.

NR

7.9

2025 Comedy 96 min Play

TV 9

The Winning Try

A disgraced former rugby star returns as a coach to his high school’s struggling team, where he reunites with his ex-girlfriend and helps the determined captain lead the team to redemption.

NR SBS

9

2025 Comedy Play