Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Hockey Girls

The passionate members of a girls' roller hockey team chase down victories in the rink while striving to make time for school, family and romance.

NR Netflix

7.7

2019 Drama 50 min Play

6.7

The Land of the Sons

Civilisation is coming to an end. The death of his only relative gives a feral boy the pretext to journey beyond the confines of his home environment; only by doing this will he be able to decipher his father's journal, the most valuable artefact in his legacy. This singular contribution to the post-apocalyptic sci-fi genre tells of a humanity in crisis, while at the same time conveying the adventurous spirit of adolescence.

NR

6.7

2021 Drama 118 min Play

6

Around the Sun

Touring a repossessed château, a film location scout falls for its flirtatious representative, who recounts the story of an influential book written there. But is their present-tense connection for real, or just a projection of the book’s 17th Century characters?

NR

6

2019 Drama 85 min Play

6.8

Kimi

A tech worker with agoraphobia discovers recorded evidence of a violent crime, but is met with resistance when she tries to report it. Seeking justice, she must do the thing she fears the most: she must leave her apartment.

R

6.8

2022 Thriller 89 min Play

6.9

Tall Girl 2

After Jodi Kreyman gains popularity, her miscommunications start causing rifts with those around her and now she really needs to "stand tall".

NR

6.9

2022 Comedy 97 min Play

7

Love and Leashes

Love never hurt so good for two co-workers who enter a contractual relationship as partners in consensual play, pleasure and pain.

R

7

2022 Comedy 117 min Play

6.9

The Night Doctor

Mikael is doctor on night call. It’s a vocation. Between two patient-visits in slum areas, he cares for those whom no one else wants to see: the drug addicts, the homeless… He rubs shoulders with destitution. His life is in shambles. Especially when it comes to his pharmacist cousin who makes him write false prescriptions for Subutex. Overnight, he decides to get out of drug trafficking and rebuild his life. But there will be a heavy price to pay.

NR

6.9

2021 Drama 82 min Play

0

Oversize Love

A fat girl with cheerful and generous personality gets caught between her feeling for her childhood sweetheart and a famous idol, after an unexpected appearance change.

NR

0

2020 Comedy 103 min Play

6

F*&% the Prom

Maddy and Cole were inseparable friends until high school started and Maddy became the most popular girl on campus. When she starts feeling lonely and heartbroken, she reconnects with Cole and the duo conspire to destroy the ultimate teen popularity contest

NR

6

2017 Comedy 92 min Play

TV 7.3

Sweetbitter

Shortly after arriving in New York City, 22-year-old Tess lands a job at a celebrated downtown restaurant. Swiftly introduced to the world of drugs, alcohol, love, lust, dive bars, and fine dining, she learns to navigate the chaotically alluring, yet punishing life she has stumbled upon.

TV-MA Starz

7.3

2018 Drama 30 min Play

TV 8.2

Call My Agent!

At a top Paris talent firm, agents scramble to keep their star clients happy—and their business afloat—after an unexpected crisis.

TV-MA France 2

8.2

2015 Comedy 52 min Play

TV 5.3

Fast & Furious Spy Racers

A government agency recruits teen driver Tony Toretto and his thrill-seeking friends to infiltrate a criminal street racing circuit as undercover spies.

Netflix

5.3

2019 Adventure 23 min Play

7.3

4 Moons

Four interwoven stories about love and self-acceptance: An eleven year-old boy struggles to keep secret the attraction he feels towards his male cousin. Two former childhood friends reunite and start a relationship that gets complicated due to one of them’s fear of getting caught. A gay long lasting relationship is in jeopardy when a third man comes along. An old family man is obsessed with a young male prostitute and tries to raise the money to afford the experience.

NR

7.3

2014 Drama 110 min Play

6

International Lady

Tim Hanley, an American agent, posing as a lawyer with the United States Embassy in London, and Reggie Oliver, a Scotland Yard detective, posing as a music critic are both keeping their eye on Carla Nillson, a famous singer, whom they suspect of espionage. They all meet in London, then in Lisbon, and eventually in New York City, where Carla sings on the radio.

NR

6

1941 Action 102 min Play

7.1

Marry Me

Explores the possibilities of what might happen when a superstar marries an average Joe as a joke and discovers that perhaps there are no accidents.

PG-13

7.1

2022 Comedy 112 min Play

5.9

Acts of Vengeance

A fast-talking lawyer transforms his body and takes a vow of silence, not to be broken until he finds out who killed his wife and daughter and has his revenge.

R

5.9

2017 Action 87 min Play

TV 7.3

Hit & Miss

An assassin with a secret, Mia's life is changed forever by a letter from her ex.

NR Audience

7.3

2012 Drama 45 min Play

7

Bigbug

Humans have ceded most tasks to AI in 2045, even in nostalgic Alice's home. So when robots stage a coup, her androids protectively lock her doors.

R

7

2022 Comedy 111 min Play

5.5

The Last American Hero

A young hellraiser quits his moonshine business to try to become the best NASCAR racer the south has ever seen.

NR

5.5

1973 Drama 95 min Play

5.3

Into The Wind

She graduated from a prestigious high school in Warsaw and entered medicine in London. He works as a kitesurfing instructor at the seaside, thanks to which he combines earning money and passion. They will meet in Hel. The unusual charm of the boy makes the girl exceed her limits and enter a completely unknown world of kitesurfing, music and fun. The feeling that arises between them does not please her family or his friends. Is Ania and Michal's relationship strong enough to overcome ...

NR

5.3

2022 Comedy 107 min Play

9.3

My Fiona

Best friends for life, Jane and Fiona have done everything together since kindergarten – Jane following wherever Fiona will lead. Left devastated and adrift following Fiona’s sudden suicide, Jane’s only way to make sense of everything is by helping Fiona’s widow Gemma care for their young son Bailey. Polar-opposites, the two women have nothing in common save for their shared grief and love for Fiona.

NR

9.3

2021 Drama 87 min Play

TV 5

Inventing Anna

A journalist with a lot to prove investigates the case of Anna Delvey, the Instagram-legendary German heiress who stole the hearts of New York’s social scene – and stole their money as well.

TV-MA Netflix

5

2022 Drama 67 min Play

TV 6.4

Toy Boy

After seven years in a Málaga prison, a male stripper is released pending retrial and sets out to prove his lover framed him for her husband's murder.

TV-MA Antena 3

6.4

2019 Crime 60 min Play

6.1

Monster Trucks

Tripp is a high school senior with a knack for building trucks who makes an incredible discovery - a gas-guzzling creature named Creech. To protect his mischievous new friend, Tripp hides Creech under the hood of his latest creation, turning it into a real-life super-powered Monster Truck. Together, this unlikely duo with a shared taste for speed team up on a wild and unforgettable journey to reunite Creech with his family.

PG

6.1

2016 Action 104 min Play