Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Halloween

Michael Myers escaped from the Illinois State Mental Hospital after 15 years of treatment for the brutal murder of his sister and has returned to Haddonfield to relieve his crime. What follows is a reign of terror. He came home for Halloween and may return.

R

7.6

1978 Horror 91 min Play

6.5

Mother/Android

Georgia and her boyfriend Sam go on a treacherous journey to escape their country, which is caught in an unexpected war with artificial intelligence. Days away from the arrival of their first child, the couple must face No Man’s Land—a stronghold of the android uprising—in hopes of reaching safety before giving birth.

R

6.5

2021 Science Fiction 110 min Play

5.6

From Within

When the citizens of a small evangelical town systematically begin committing suicide, a young girl struggling to reconcile her Christian upbringing with her desire to experience the outside world finds her faith put to the ultimate test.

R

5.6

2008 Horror 89 min Play

5

Holidays

An anthology feature film that puts a uniquely dark and original spin on some of the most iconic and beloved holidays of all time by challenging our folklore, traditions and assumptions.

NR

5

2016 Comedy 105 min Play

5.3

Lost Child

An army veteran discovers an abandoned boy lurking in the woods behind her childhood home. After taking in the boy, she searches for clues to his identity, and discovers local folklore about a malevolent life-draining spirit that comes in the form of a child: The Tatterdemalion.

NR

5.3

2018 Drama 105 min Play

6.2

The Earthquake

After the devastating Spitak earthquake of December 7th, Konstantin Berezhnoy, a 50-year-old Russian, and Robert Melkonyan, a 28-year-old Armenian, work together to rescue the desperate survivors.

NR

6.2

2016 Drama 101 min Play

6.4

Proof

Catherine is a woman in her late twenties who is strongly devoted to her father, Robert, a brilliant and well-known mathematician whose grip on reality is beginning to slip away. As Robert descends into madness, Catherine begins to wonder if she may have inherited her father's mental illness along with his mathematical genius.

PG-13

6.4

2005 Drama 101 min Play

6.9

The Legend of Tomiris

This is the story of the life of the great queen of the steppe - legendary Tomiris. She is destined to become a skillful warrior, survive the loss of close people and unite the Scythian/Saka tribes under her authority.

NR

6.9

2019 Drama 156 min Play

7.5

C’mon C’mon

A documentary filmmaker whose latest project involves gifted children bonds with his smart-yet-sensitive nephew, whose father struggles with bipolar disorder and is in the grips of a manic episode.

R

7.5

2021 Drama 109 min Play

5

The Night of the Beast

Two young dreamers coast through Bogota's alleys on the day of Iron Maiden's first ever concert in Colombia. However, their day is wrecked when hoodlums steal their most valued possessions: the tickets to see their favorite band.

NR

5

2021 Comedy 70 min Play

6.3

TiMER

In this comedic fantasy, science has facilitated the search for a soul mate via biotechnological implants that count down to the moment one is supposed to meet his or her match. But Oona is worried: She's nearly 30, and her TiMER isn't ticking yet. Will her dream guy get snatched up by someone else?

R

6.3

2009 Comedy 99 min Play

6.7

Tetro

Bennie travels to Buenos Aires to find his long-missing older brother, a once-promising writer who is now a remnant of his former self. Bennie's discovery of his brother's near-finished play might hold the answer to understanding their shared past and renewing their bond.

NR

6.7

2009 Drama 127 min Play

5.5

Couples Retreat

Four couples, all friends, descend on a tropical island resort. Though one husband and wife are there to work on their marriage, the others just want to enjoy some fun in the sun. They soon find, however, that paradise comes at a price: Participation in couples therapy sessions is mandatory. What started out as a cut-rate vacation turns into an examination of the common problems many face.

PG-13

5.5

2009 Comedy 113 min Play

7.3

Hunger

The story of Bobby Sands, the IRA member who led the 1981 hunger strike during The Troubles in which Irish Republican prisoners tried to win political status.

NR

7.3

2008 Drama 96 min Play

7.6

A Prophet

Sentenced to six years in prison, Malik El Djebena is alone in the world and can neither read nor write. On his arrival at the prison, he seems younger and more brittle than the others detained there. At once he falls under the sway of a group of Corsicans who enforce their rule in the prison. As the 'missions' go by, he toughens himself and wins the confidence of the Corsican group.

R

7.6

2009 Crime 155 min Play

6.2

The International

An interpol agent and an attorney are determined to bring one of the world's most powerful banks to justice. Uncovering money laundering, arms trading, and conspiracy to destabilize world governments, their investigation takes them from Berlin, Milan, New York and Istanbul. Finding themselves in a chase across the globe, their relentless tenacity puts their own lives at risk.

R

6.2

2009 Action 118 min Play

5.4

Observe and Report

Mall security guard Ronnie Barnhardt is called into action to stop a flasher from turning shopper's paradise into his personal peep show. But when Barnhardt can't bring the culprit to justice, a surly police detective is recruited to close the case.

R

5.4

2009 Comedy 87 min Play

6.5

I Love You, Man

Peter Klaven is a successful real estate agent who, upon getting engaged to the woman of his dreams, Zooey, discovers, to his dismay and chagrin, that he has no male friend close enough to serve as his Best Man. Peter immediately sets out to rectify the situation, embarking on a series of bizarre and awkward "man-dates."

R

6.5

2009 Comedy 105 min Play

7

City Island

The Rizzos, a family who doesn't share their habits, aspirations, and careers with one another, find their delicate web of lies disturbed by the arrival of a young ex-con brought home by Vince, the patriarch of the family, who is a corrections officer in real life, and a hopeful actor in private.

PG-13

7

2009 Comedy 104 min Play

5.1

Don McKay

Everything appears off-kilter when a man returns to his hometown after 25 years to visit his former lover.

R

5.1

2009 Crime 87 min Play

6.2

The Revenant

A horror movie/buddy comedy about Joey and his undead friend Bart who comes back from the dead as a revenant: an articulate zombie that needs to drink blood to arrest the decomposition of his body.

R

6.2

2009 Comedy 110 min Play

4.9

Carpool

A man with an important business meeting finds himself having to take care of the carpool for the neighborhood school children when his wife gets sick. Stopping to get donuts for the kids, things go even more awry when he finds himself a victim of a robbery. However, the situation only gets worse as a desperate man who had been contemplating a bank robbery robs the robbers and takes the man and the kids hostage in their van as his truck is blocked by an armored car. The thing then proceeds ...

PG

4.9

1996 Comedy 89 min Play

TV 7.8

Isabel

Charting the life of Isabella I of Castile, one of the most important women in Spain’s history, Isabel follows her passionate story from childhood to being crowned Queen. From her political struggles within King Henry IV's court to her wedding to Ferdinand of Aragon, the drama encapsulates the passions, emotions and sacrifices of a woman who refused to just be a figurehead and whose outlook was ahead of her time.

NR La 1

7.8

2012 Drama 70 min Play

TV 4.7

Gold Digger

Gold Digger tells the story of wealthy 60 year old Julia as she falls in love with Benjamin, a man 25 years her junior. As this six part series progresses the impact their unconventional relationship has on her family is explored and the secrets of their past are revealed. Has Julia finally found the happiness she's always deserved? Or is Benjamin really the gold digger they think he is?

NR BBC One

4.7

2019 Drama 60 min Play