Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Last Duel

King Charles VI declares that Knight Jean de Carrouges settle his dispute with his squire, Jacques Le Gris, by challenging him to a duel.

R

7.6

2021 Action 152 min Play

6.7

Dear Evan Hansen

Evan Hansen, a high schooler with social anxiety, unintentionally gets caught up in a lie after the family of a classmate who committed suicide mistakes one of Hansen’s letters for their son’s suicide note.

PG-13

6.7

2021 Drama 137 min Play

6.5

Lead Me Home

Poignant stories of homelessness on the West Coast of the US frame this cinematic portrait of a surging humanitarian crisis.

NR

6.5

2021 Documentary 40 min Play

0

Mo Amer: Mohammed in Texas

In his hometown of Houston, Mo Amer takes on pandemic panic, disappointing Bradley Cooper, hummus appropriation and the subtle art of cursing in Arabic.

NR

0

2021 Comedy 64 min Play

6

The Last Frontier

Three trappers become scouts for a cavalry captain (Guy Madison) who loses his fort to a hated colonel (Robert Preston).

NR

6

1955 Action 98 min Play

6.9

In the Forests of Siberia

Fed up with the hectic, senseless world he lives in, Teddy decides to settle down alone in Siberia, in the midst of winter, in a hut by the shore of Lake Baikal. After an initial period of elation in front of the splendor and magic of unspoiled nature, Teddy soon finds himself confronted with the less glossy side of things : solitude, extreme cold, the necessity to find food, danger... One night Teddy gets lost in a blizzard and would be doomed to a certain death, were it not for Aleksei, a ...

NR

6.9

2016 Adventure 105 min Play

6.9

Sleeping Beauty

A beautiful princess born in a faraway kingdom is destined by a terrible curse to prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a deep sleep that can only be awakened by true love's first kiss. Determined to protect her, her parents ask three fairies to raise her in hiding. But the evil Maleficent is just as determined to seal the princess's fate.

NR

6.9

1959 Animation 75 min Play

5.4

Bonded by Blood

In 1995, drug suppliers and career criminals Tony Tucker, Patrick Tate and Craig Rolfe were blasted to death by a shot gun whilst waiting in a Range Rover in Rettendon, Essex. The film charts their rise to become the most prolific dealers and feared criminals in the south of England, maintaining the hold on their empire with fear and violence until their untimely death.

NR

5.4

2010 Crime 100 min Play

6.7

Neds

NEDs (Non Educated Delinquents) is the story of a young man’s journey from prize-winning schoolboy to knife-carrying teenager. Struggling against the low expectations of those around him, John McGill changes from victim to avenger, scholar to NED, altar boy to glue sniffer. When he attempts to change back again, his new reality and recent past make conformity near impossible and violent self determination near inevitable.

NR

6.7

2010 Drama 124 min Play

6.2

The Crazies

Four friends find themselves trapped in their small hometown after they discover their friends and neighbors going quickly and horrifically insane.

R

6.2

2010 Action 101 min Play

5.7

Wasted on the Young

When a high school party goes dangerously off the rails, one teenager finds that revenge is just a computer click away.

R

5.7

2010 Drama 97 min Play

6.9

Oranges and Sunshine

The story of Margaret Humphreys, a social worker from Nottingham, who uncovers one of the most significant social scandals in recent times – the forced migration of children from the United Kingdom. Almost singlehandedly, Margaret reunited thousands of families, brought authorities to account and worldwide attention to an extraordinary miscarriage of justice.

NR

6.9

2010 Drama 100 min Play

5.8

Memory Lane

August in Paris' suburbs, seven friends are gathered to spend a week in the city where they grew up. The city is empty and the days pass by under a deep blue sky. Each of them has a reason to be there: some still live there, some come back to see their family, some are searching their childhood, some want to escape boredom or eventually searching for love. They are all bearing the fact that these moments they are sharing are maybe the last ones.

NR

5.8

2010 Drama 98 min Play

5.7

Doctor Dolittle

A successful physician and devoted family man, John Dolittle seems to have the world by the tail, until a long suppressed talent he possessed as a child, the ability to communicate with animals is suddenly reawakened with a vengeance! Now every creature within squawking distance wants the good doctor's advice, unleashing an outrageous chain of events that turns his world upside down!

PG-13

5.7

1998 Comedy 85 min Play

5.2

Dr. Dolittle 3

Lisa Dolittle sends her daughter to 'Durango', a Dude Ranch, to find herself. While there, she uses her talent to talk to the animals in order to save Durango from being taken over by a neighboring Ranch.

PG

5.2

2006 Comedy 93 min Play

7

Oliver Sherman

Feeling lost and disconnected, with no family of his own, veteran Sherman Oliver sets out to the countryside in search of the soldier who saved him back in the war. That man, Franklin Page, has long since moved on - to a wife, two children, and a reliable job in a reliably safe and quiet rural town. The stability Franklin worked so hard to establish is soon threatened, and the violence he believed he'd left behind in the war begins to re-emerge and cloud over both the household and the town ...

NR

7

2011 Drama 90 min Play

5.2

Beneath the Dark

Driving to a wedding in Los Angeles through the Mojave Desert, Paul and Adrienne pull off the highway and into Roy's Motel and Cafe. This roadside artifact proves to be a strange and surreal place with an unsettling mix of travelers, who force our couple to discover the secret hidden between them and ultimately, the horrifying reality of their current situation.

R

5.2

2010 Drama 102 min Play

6.9

The Blue Elephant

The story of Dr. Yehia, a psychotherapist at Al Abbasia hospital,who works in the department of the criminally insane. He finds that his patient is his old friend Sherif Al-Kordy and when he tries to help him, he gets himself in serious trouble.

NR

6.9

2014 Drama 151 min Play

6.1

Post Mortem

In Chile, 1973, during the last days of Salvador Allende's presidency, an employee at a Morgue's recording office falls for a burlesque dancer who mysteriously disappears.

NR

6.1

2010 Drama 98 min Play

5.9

House of Wax

A group of unwitting teens are stranded near a strange wax museum and soon must fight to survive and keep from becoming the next exhibit.

NR

5.9

2005 Drama 113 min Play

TV 7.2

A Young Doctor’s Notebook

A young doctor who has graduated at the top of his class from the Moscow State University of Medicine and Dentistry is thrust out into an isolated and impoverished country side as the village's only doctor. As he learns to adapt to his new lifestyle, he develops a morphine addiction to stay his sanity while realizing what being a doctor in the real world means.

TV-MA Sky Arts

7.2

2012 Comedy 23 min Play

6.3

FernGully: The Last Rainforest

When a sprite named Crysta shrinks a human boy, Zak, down to her size, he vows to help the magical fairy folk stop a greedy logging company from destroying their home: the pristine rainforest known as FernGully. Zak and his new friends fight to defend FernGully from lumberjacks — and the vengeful spirit they accidentally unleash after chopping down a magic tree.

G

6.3

1992 Adventure 76 min Play

TV 7.5

Prisoners’ Wives

Behind every prisoner, there's a wife, girlfriend or mother doing time on the outside. For some it's a nightmare, for others a liberation. Prisoners' Wives - it's time to tell their stories.

NR BBC One

7.5

2012 Drama 59 min Play

TV 8

Angela Black

Angela Black leads a seemingly idyllic life with two beautiful sons and a charming, hard-working husband while covering the fact that she is a victim of domestic violence. Until one day when Angela is approached by Ed – a Private Investigator - and he smashes her already strained domestic life to pieces.

NR ITV

8

2021 Drama Play