Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

6

Pardon

The story of a soldier’s parents told from the perspective of their 17-year-old grandson, Janek

NR

6

2019 Drama 100 min Play

6.5

The Quare Fellow

Thomas Crimmins is a new warder, or guard, in an Irish prison. He is young, naive, and idealistic, determined to serve his country by his part in meting out justice to criminals. His superior, Regan, however, realizes that even prisoners are human beings, and Regan is sick of the eye-for-an-eye attitude that leads the state to execute condemned men, or "quare fellows." Crimmins begins to see that not all is black and white in his new world, and when he becomes involved with Kathleen, the ...

NR

6.5

1962 Drama 85 min Play

6.5

Strongroom

During a bank robbery, the manager and a cashier are locked in the strongroom, while the crooks escape. Later, when the gang realise that their plan to release the pair has gone wrong, they return to the bank to try and release them before the police turn up.

NR

6.5

1962 Crime 80 min Play

5

Steel Butterfly

A story about a homeless teenager Chuma and her relationships with police.

NR

5

2012 Crime 100 min Play

5.5

Once there was a woman

A chronicle of the life of an illiterate Russian peasant woman between 1909 and 1921, focusing on her private life and major historic events in the country.

NR

5.5

2011 Drama 156 min Play

7.3

War

During the bloody war in Chechnya, a British couple and two Russian soldiers are taken hostage by Chechen rebels. Two of the hostages are then released to bring the money for the British woman who is forced to wait for the ransom.

NR

7.3

2002 Drama 120 min Play

8.5

Bodo

The story of Eugeniusz Bodo, a famous Polish actor and singer, who was at the peak of his career in 1930s.

NR

8.5

2017 Music null min Play

5.7

A Slightly Pregnant Man

Marco Mazzetti, a driving instructor, lives with his wife Irène and their young child. After a series of dizzy spells, he goes to the doctor and discovers that he is four-month pregnant. Marco then becomes internationally famous...

NR

5.7

1973 Comedy 96 min Play

6.3

Have a Good Funeral, My Friend… Sartana Will Pay

After witnessing a brutal massacre, the legendary hero Sartana is ready to do some investigating. Almost everyone in the tiny town of Indian Creek seems eager to buy up the property left behind by the murder victims, and one of them could well be behind the killings. The sheriff himself is not above suspicion, so Sartana must uncover the culprit all on his own.

NR

6.3

1970 Western 91 min Play

2

Captive

The story of a young Chechen and his Russian captor during a war between Russia and Chechnya.

NR

2

2008 Drama 80 min Play

7.6

The Life and Death of Colonel Blimp

General Candy, who's overseeing an English squad in 1943, is a veteran leader who doesn't have the respect of the men he's training and is considered out-of-touch with what's needed to win the war. But it wasn't always this way. Flashing back to his early career in the Boer War and World War I, we see a dashing young officer whose life has been shaped by three different women, and by a lasting friendship with a German soldier.

NR

7.6

1943 Drama 163 min Play

TV 6.6

Man with a Plan

A dad finds out that parenting is harder than he thought after his wife goes back to work and he's left at home to take care of the kids.

TV-PG CBS

6.6

2016 Comedy 22 min Play

5.5

Double Agent

A North Korean diplomat defects to the South during the Cold War, but the South Koreans have their suspicions as to whether he is an actual defector or a double agent.

NR

5.5

2003 Action 125 min Play

6.2

J. Edgar

As the face of law enforcement in the United States for almost 50 years, J. Edgar Hoover was feared and admired, reviled and revered. But behind closed doors, he held secrets that would have destroyed his image, his career, and his life.

R

6.2

2011 Crime 137 min Play

5.1

The Skulls III

A young college co-ed tries joining the elite, all-male, secret society, the Skulls, and in so doing, she uncovers some unscrupulous methods used by some of the members to get what they want.

PG-13

5.1

2004 Thriller 102 min Play

7

The Soul Conductor

Katya has a powerful gift: she sees ghosts. When her twin sister disappears, Katya begins a desperate search. Police insist her sister doesn’t exist, that she is a figment of Katya’s twisted imagination. However, during her search Katya discovers that there is a serial killer loose on the streets, and her sister is one of his victims. There is still hope to save her, but in a dark and mysterious city full of secrets, you can’t trust anyone. Not even yourself...

NR

7

2018 Horror 89 min Play

5.8

Holiday in Santa Fe

Sparks fly when a greeting card executive arrives in Santa Fe to acquire a tight-knit family company that creates ornaments inspired by Mexican Christmas traditions.

NR

5.8

2021 Comedy 85 min Play

5.3

Christmas with a Prince: The Royal Baby

Things get complicated for the expecting Prince Alexander and Dr. Tasha when a Royal State Visit is planned abroad, passing through her hometown. The couple must struggle with defying tradition and delivering, literally, on expectations.

NR

5.3

2021 Romance 87 min Play

5

The Farmer and the Belle: Saving Santaland

Sparks fly between a famous model and a farmer with a young daughter when she visits her childhood home. The town is in danger of losing their beloved Santaland festival, but miracles can happen with a little love, family, and faith.

NR

5

2020 Comedy 90 min Play

6.7

The Long Voyage Home

The crew of the merchant ship Glencairn hope to survive a transatlantic crossing during World War II. Adapted from four Eugene O'Neill one-act plays.

NR

6.7

1940 Drama 105 min Play

TV 8.3

Infinity Train

Passengers on board the mysterious Infinity Train must explore a series of endless cars that each contain unique worlds and puzzles to solve in order to unravel the mysteries of the train - and within themselves - to open the doorway home.

TV-PG Cartoon Network

8.3

2019 Adventure 11 min Play

TV 7.9

Lost

Stripped of everything, the survivors of a horrific plane crash must work together to stay alive. But the island holds many secrets.

TV-14 ABC

7.9

2004 Adventure 45 min Play

TV 8.2

Brooklyn Nine-Nine

A single-camera ensemble comedy following the lives of an eclectic group of detectives in a New York precinct, including one slacker who is forced to shape up when he gets a new boss.

TV-14 FOX

8.2

2013 Comedy 21 min Play

8.2

The Hand of God

In 1980s Naples, young Fabietto pursues his love for football as family tragedy strikes, shaping his uncertain but promising future as a filmmaker.

R

8.2

2021 Drama 130 min Play