Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Lemon and Poppy Seed Cake

In a small town located in the island of Mallorca, Anna and Marina, two sisters who were separated when they were teenagers, meet again to sell a bakery they’ve inherited from a mysterious woman they know nothing about. The two sisters have led very different lives. Anna has barely left the island and is unhappily married to a man she no longer loves. Marina travels the world working as a doctor for an NGO. As the sisters try to uncover the secrets hidden behind their enigmatic benefactor ...

NR

6.7

2021 Drama 118 min Play

TV 6.2

I Love LA

A codependent friend group navigates life and love in Los Angeles. With aspirations of becoming a talent manager, Maia is stalled out as an assistant while living with her boyfriend...until her longtime best friend and frenzied influencer Tallulah returns.

TV-MA HBO

6.2

2025 Comedy 45 min Play

5.5

Fortress

When the commander of the crew of a B-17 Flying Fortress bomber is killed in action in a raid over Sicily in 1943, his replacement, a young, naive pilot struggles to be accepted by the plane's already tight-knit Irish American crew.

Disco

Didier Travolta is a 40-year-old disco music fan who has no job, lives with his mother, and has a son he hasn't seen for a while. The mother of his son refuses to send him their son for the holidays unless he can offer him a real vacation, not just going to bars of the French port city of Le Havre. Penniless, the only way he can see his son is by winning a dance contest organized by his friend Jackson, with the prize of a vacation to Australia for two.

NR

4.4

2008 Comedy 103 min Play

6.1

633 Squadron

When Norwegian resistance leader Lieutenant Erik Bergman reports the location of a German V-2 rocket fuel plant, the Royal Air Force's 633 Squadron is assigned the mission to destroy it. The plant is in a seemingly-impregnable location beneath an overhanging cliff at the end of a long, narrow fjord lined with anti-aircraft guns. The only way to destroy the plant is by collapsing the cliff on top of it.

PG

6.1

1964 Drama 102 min Play

8.3

Admiral Yamamoto

As Japan joins in a political pact with Nazi Germany and fascist Italy, Admiral Isoroku Yamamoto is appointed supreme commander of the Japanese fleet. With Japan headed inexorably toward war, Yamamoto, despite his misgivings, believes the only possible victory lies in destroying the American fleet by surprise at Pearl Harbor. The attack succeeds, but fails to sink the American carrier fleet. Thus Yamamoto must lead the Japanese navy into war with ever-diminishing likelihood of success.

NR

8.3

1968 Drama 130 min Play

3.6

Netherworld

A young man arrives at his father's mansion in Louisiana to discover that a secretive cult is using winged creatures to raise the dead to do their bidding.

R

3.6

1992 Horror 87 min Play

5.6

Flodder Does Manhattan!

The mayor of Sunny Dale see a chance to get rid of the Flodder family: They send the asocial bunch for an international exchange to New York. There they get confused with a Russian delegation of medical doctors while the street worker Werner who accompanies them becomes imprisoned.

NR

5.6

1992 Comedy 95 min Play

7.1

Send Help

Two colleagues become stranded on a deserted island, the only survivors of a plane crash. On the island, they must overcome past grievances and work together to survive, but ultimately, it's a battle of wills and wits to make it out alive.

R

7.1

2026 Comedy 113 min Play

7

Jeff Ross: Take a Banana for the Ride

Making his Broadway debut, legendary comic Jeff Ross turns the spotlight on himself in a one-man show that is as heartfelt as it is hilarious.

NR

7

2026 Comedy 90 min Play

5.6

Do Not Enter

A group of young explorers investigates an old abandoned hotel, only to encounter a strange supernatural being and a competing group looking for a legendary hidden treasure.

R

5.6

2026 Horror 91 min Play

7.2

Polar Opposites

Emma needs to get to Antarctica to reach her father and travels to South America but can't get on a boat for the last leg. She sneaks onto a cruise ship and meets engineer Andy.

NR

7.2

2025 Comedy 84 min Play

5

I Want It All

The collision between family life and career lies at the heart of this comedy hailing from France. A mother of two small children, Eva's life goes from stressful to insane when she is told that she is a project finalist for the design of a massive European hospital. She and her working husband Philippe try desperately to balance their commitments to their kids, careers, and themselves.

NR

5

1999 Comedy 100 min Play

7.2

Köln 75

The true story of Vera Brandes, teenage patron saint of the 1970s Cologne music scene, who risked everything to organize the greatest solo concert in music history: Keith Jarrett’s legendary Köln Concert.

NR

7.2

2025 Drama 116 min Play

8.1

Innocent Voices

A young boy, attempting to have a normal childhood in 1980s El Salvador, is caught up in a dramatic fight for his life when he desperately tries to avoid the war that is raging all around him.

NR

8.1

2005 Drama 120 min Play

7.2

The Devil’s Backbone

Spain, 1939. In the last days of the Spanish Civil War, the young Carlos arrives at the Santa Lucía orphanage, where he will make friends and enemies as he follows the quiet footsteps of a mysterious presence eager for revenge.

NR

7.2

2001 Drama 108 min Play

5

Hell’s Trap

Seven young people go to a desolated forest looking for a bear, what they don't know is that a crazy Vietnam vet lives there and he is waiting for fresh blood.

NR

5

1989 Action 76 min Play

TV 7.7

Neighbors

Examines stories of absurd, outrageous, and dramatic real-life residential conflicts from a wide range of larger-than-life characters across the United States, opening a verité portal into the lives of contemporary American.

TV-MA HBO

7.7

2026 Documentary 45 min Play

6.5

Fixed Bayonets!

The story of a platoon during the Korean War. One by one, Corporal Denno's superiors are killed until it comes to the point where he must try to take command responsibility.

NR

6.5

1951 Action 92 min Play

7.1

Action in the North Atlantic

Merchant Marine sailors Joe Rossi (Humphrey Bogart) and Steve Jarvis (Raymond Massey) are charged with getting a supply vessel to Russian allies as part of a sea convoy. When the group of ships comes under attack from a German U-boat, Rossi and Jarvis navigate through dangerous waters to evade Nazi naval forces. Though their mission across the Atlantic is extremely treacherous, they are motivated by the opportunity to strike back at the Germans, who sank one of their earlier ships.

NR

7.1

1943 War 126 min Play

5.7

Mystery Island: Winner Takes All

Mystery Island hosts contest winners vying to solve a fake murder for a grand prize, but the event goes awry when an employee is murdered, and secrets are uncovered.

PG

5.7

2025 Mystery 84 min Play

7.2

Cheetahs Up Close with Bertie Gregory

Bertie arrives in the Serengeti as the spectacular wildebeest migration kicks off. He’s here to film the fastest land animal on Earth: the cheetah. As he gets close to a mother caring for her tiny cubs and a young group of males executing phenomenal hunts as a team, he learns about the unexpected challenges the species endures.

PG

7.2

2026 Documentary 45 min Play

6.2

Magellan

At the dawn of the modern era, Portuguese explorer Ferdinand Magellan leads an expedition under the Spanish crown in search of the first westward route to the Spice Islands. He embarks on a perilous journey across the uncharted Pacific, where his fleet faces starvation, mutiny, and the psychological toll of endless seas. Upon reaching the shores of Cebu, Magellan is pulled into a fatal conflict with the natives by his drive to spread Catholicism, culminating in his tragic doom.

NR

6.2

2025 Adventure 163 min Play

TV 8.2

Like Water for Chocolate

Tita de la Garza and Pedro Muzquiz are two souls in love who cannot be together due to deep-rooted family customs, which will force Tita to navigate with magical tints and flavors between the destiny dictated by her family and the fight for her love, while we accompany her in her greatest refuge: the kitchen.

TV-MA HBO Latin America

8.2

2024 Drama 45 min Play