Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Man of Africa

Filmed in Uganda, Man of Africa was assembled by legendary documentary producer John Grierson. The film depicts the mass migration of the Bakija and Batwa tribes to a new territory after the natural resources of their native soil has been depleted. The pro-ecological message is always present, but never so much as to degenerate into fatuous speechmaking. As a means to introduce the semblance of a plot, writer/director Cyril Frankel concentrates on the trials and tribulations of ...

NR

6.6

1953 Drama 73 min Play

6.9

The Comancheros

Texas Ranger Jake Cutter arrests gambler Paul Regret, but soon finds himself teamed with his prisoner in an undercover effort to defeat a band of renegade arms merchants and thieves known as Comancheros.

NR

6.9

1961 Action 105 min Play

5.2

Scarred Hearts

During the summer of 1937, Emanuel, a young man in his early twenties, is committed to a sanatorium on the Black Sea coast for treatment of his bone tuberculosis. The treatment consists of painful spine punctures that confine him to a plaster on a stretcher-bed. Little by little, as Emanuel gets accustomed to the sadness of his new life, he discovers that inside the sanatorium there is still a life to be lived to the fullest.

NR

5.2

2016 Drama 141 min Play

6.9

Cul-de-sac

A wounded criminal and his dying partner take refuge at an old beachfront fortress. The owner of the fortress and his young wife, initially unwilling hosts, quickly experience their relationship with the criminal shift in a humorous and bizarre fashion.

NR

6.9

1966 Comedy 112 min Play

7.5

General Della Rovere

The Gestapo forces con man Victorio Bardone (Vittorio De Sica) to impersonate a dead partisan general in order to extract information from his fellow inmates.

NR

7.5

1959 Drama 132 min Play

5.9

A Bullet for a Stranger

John and George McIntire are a couple of naive brothers who travel to a lawless western town to see their father. The bumbling siblings get themselves into big trouble after they beat up a member of a gang of extortionists. Fortunately, a mysterious roving gunfighter decides to help the guys out of their jam.

NR

5.9

1971 Western 94 min Play

6.5

The Sadist

Three people driving into Los Angeles for a Dodgers game have car trouble and pull off into an old wrecking yard where they are held at bay by a bloodthirsty psycho and his crazy girlfriend.

NR

6.5

1963 Drama 92 min Play

TV 7.5

Pablo Escobar: The Drug Lord

Pablo is a man with a natural ability for business. Early in his life, Pablo is introduced to the business of cocaine and the power it yields. A young life of crime lands Pablo in and out of jail as he builds is criminal empire. Pablo expands his power through politics but it is not long before his conflicts as a Congressman and a drug lord collide. Pablo has his enemies executed, but not before the United States activates its own war on the Medellin cartel.

NR Caracol TV

7.5

2012 Crime 45 min Play

7

Procession

Six men who were sexually abused by Catholic clergy as boys find empowerment by creating short films inspired by their trauma.

R

7

2021 Documentary 118 min Play

9.8

Dhamaka

When a cynical ex-TV news anchor gets an alarming call on his radio show, he sees a chance for a career comeback — but it may cost his conscience.

NR

9.8

2021 Thriller 104 min Play

5.7

The Last Shift

Stanley, an aging fast food worker, prepares to work his final graveyard shift after 38 years. When he's asked to train his replacement, Jevon, Stanley's weekend takes an unexpected turn.

NR

5.7

2020 Comedy 90 min Play

7

tick, tick…BOOM!

On the cusp of his 30th birthday, Jonathon Larson, a promising young theater composer navigates love, friendship, and the pressures of life as an artist in New York City.

PG-13

7

2021 Drama 121 min Play

6.4

Never Gonna Snow Again

Zenia is an industrious Ukrainian migrant worker in Poland who makes house calls as a masseur to the needy and aspirational residents of a middle-class gated community near Warsaw. He is privy to all of their problems, anxieties and secrets – and something of an unwitting guru figure. Zenia’s grounded spirituality, apparent healing powers and broad shoulders make him an object of lust for many of the lost souls in the community.

NR

6.4

2020 Comedy 113 min Play

8

Motherly

Kate and her daughter Beth live alone in an isolated farmhouse in the woods, but when Kate slowly begins to suspect that something sinister is happening, her motherly instincts are put to the test.

NR

8

2021 Horror 90 min Play

TV 5

Cowboy Bebop

Long on style and perpetually short on cash, bounty hunters Spike, Jet and Faye trawl the solar system looking for jobs. But can they outrun Spike's past?

TV-MA Netflix

5

2021 Adventure 46 min Play

TV 7.6

Tiger King: Murder, Mayhem and Madness

A zoo owner spirals out of control amid a cast of eccentric characters in this true murder-for-hire story from the underworld of big cat breeding.

TV-MA Netflix

7.6

2020 Crime 317 min Play

7.8

Me Before You

A small town girl is caught between dead-end jobs. A high-profile, successful man becomes wheelchair bound following an accident. The man decides his life is not worth living until the girl is hired for six months to be his new caretaker. Worlds apart and trapped together by circumstance, the two get off to a rocky start. But the girl becomes determined to prove to the man that life is worth living and as they embark on a series of adventures together, each finds their world changing in ...

PG-13

7.8

2016 Drama 110 min Play

7.2

Reign Over Me

A man who lost his family in the September 11 attack on New York City runs into his old college roommate. Rekindling the friendship is the one thing that appears able to help the man recover from his grief.

R

7.2

2007 Drama 124 min Play

5

Contamination

A former astronaut helps a government agent and a police detective track the source of mysterious alien pod spores, filled with lethal flesh-dissolving acid, to a South American coffee plantation controlled by alien pod clones.

R

5

1980 Adventure 95 min Play

5.4

Battle Beyond the Stars

A young farmer assembles a band of diverse mercenaries to defend his peaceful planet from an evil tyrant.

PG

5.4

1980 Action 104 min Play

7.3

Picnic at Hanging Rock

In the early 1900s, Miranda attends a girls boarding school in Australia. One Valentine's Day, the school's typically strict headmistress treats the girls to a picnic field trip to an unusual but scenic volcanic formation called Hanging Rock. Despite rules against it, Miranda and several other girls venture off. It's not until the end of the day that the faculty realizes the girls and one of the teachers have disappeared mysteriously.

PG

7.3

1975 Drama 117 min Play

6.9

Paradise Murdered

A grisly murder occurs on the small remote island known as Paradise. After a night of gambling, two of the players are found mutilated. Deok-Su, the missing third player, quickly becomes the suspect. As the 17 residents of Paradise Island try to stay calm, suspicion grows that perhaps there was someone else involved in the grisly murders.

NR

6.9

2007 Mystery 110 min Play

TV 7.8

Tear Along The Dotted Line

A cartoonist in Rome with his armadillo-for-a-conscience reflects on his path in life and a would-be love as he and his friends travel outside the city.

NR Netflix

7.8

2021 Animation 115 min Play

TV 9

Dan Brown’s The Lost Symbol

The early adventures of young Harvard symbologist Robert Langdon, who must solve a series of deadly puzzles to save his kidnapped mentor and thwart a chilling global conspiracy.

TV-14 Peacock

9

2021 Drama 47 min Play