Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Edge of Love

When the Welsh poet Dylan Thomas and his flirtatious wife Caitlin sweep into war-torn London, the last thing they expect is to bump into Dylan's childhood sweetheart Vera. Despite her joy at seeing Dylan after so many years, Vera is swept off her feet by a dashing officer, William Killick, and finds herself torn between the open adoration of her new found beau and the wily charms of the exotic Welshman.

NR

6.2

2008 Drama 110 min Play

8.4

Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train

Tanjirō Kamado, joined with Inosuke Hashibira, a boy raised by boars who wears a boar's head, and Zenitsu Agatsuma, a scared boy who reveals his true power when he sleeps, boards the Infinity Train on a new mission with the Fire Hashira, Kyōjurō Rengoku, to defeat a demon who has been tormenting the people and killing the demon slayers who oppose it!

R

8.4

2020 Action 117 min Play

7

Lemon Tree

Salma Zidane, a widow, lives simply from her grove of lemon trees in the West Bank's occupied territory. The Israeli defence minister and his wife move next door, forcing the Secret Service to order the trees' removal for security. The stoic Salma seeks assistance from the Palestinian Authority, Israeli army, and a young attorney, Ziad Daud, who takes the case. In this allegory, does David stand a chance against Goliath?

NR

7

2008 Drama 106 min Play

5.7

Taxi 3

A gang of thieves calling themselves the Santa Claus Gang are wreaking havoc, and the police can't keep up. Police Captain Gilbert is distracted by a Chinese reporter writing a story on his squad, and taxi driver Daniel is in the midst of a relationship crisis. After a string of mistakes in which the thieves outsmart the police time and time again, Daniel and his super-taxi pitch in.

NR

5.7

2003 Action 82 min Play

7.1

I Am Bolt

Fully authorized, access-all-areas feature doc on the hugely charismatic and globally adored Usain Bolt – officially the fastest man alive. With never-before-seen archive footage of his youth in Jamaica, through to original footage that will be captured at his fourth and final Olympic Games in Rio, where he will compete for the gold in both the 100 and 200 metres races, for a third straight Games before his retirement in 2017. I AM BOLT will reveal the man and define the legacy of this ...

NR

7.1

2016 Documentary 107 min Play

5.5

Not Suitable For Children

A young playboy who learns he has one month until he becomes infertile sets out to procreate as much as possible.

NR

5.5

2012 Comedy 97 min Play

7

Charlie and the Chocolate Factory

A young boy wins a tour through the most magnificent chocolate factory in the world, led by the world's most unusual candy maker.

NR

7

2005 Adventure 115 min Play

6.5

Switched for Christmas

Identical twins Kate and Chris Lockhart plot to be the other sister -- at Kate’s office and Chris’ school – and take on planning their sister’s Christmas events. One rule, though: no romance.

NR

6.5

2017 Drama 84 min Play

TV 8.3

Monty Python’s Flying Circus

A British sketch comedy series with the shows being composed of surreality, risqué or innuendo-laden humour, sight gags and observational sketches without punchlines.

TV-14 BBC One

8.3

1969 Comedy 30 min Play

8.1

Alien

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

NR

8.1

1979 Horror 117 min Play

8.2

The Seventh Seal

When disillusioned Swedish knight Antonius Block returns home from the Crusades to find his country in the grips of the Black Death, he challenges Death to a chess match for his life. Tormented by the belief that God does not exist, Block sets off on a journey, meeting up with traveling players Jof and his wife, Mia, and becoming determined to evade Death long enough to commit one redemptive act while he still lives.

NR

8.2

1957 Drama 96 min Play

6.8

Peyton Place

In the outwardly respectable New England community of Peyton Place, shopkeeper Constance McKenzie tries to make up for a past indiscretion -- which resulted in her illegitimate daughter Allison -- by adopting a chaste, prudish attitude towards all things sexual. In spite of herself, Constance can't help but be attracted to handsome new teacher Michael Rossi. Meanwhile, the restless Allison, who'd like to be as footloose and fancy-free as the town's "fast girl" Betty Anderson, falls ...

NR

6.8

1957 Drama 151 min Play

5.9

The Pride and the Passion

During the Napoleonic Wars, when the French have occupied Spain, some Spanish guerrilla soldiers are going to move a big cannon across Spain in order to help the British defeat the French. A British officer is there to accompany the Spanish and along the way, he falls in love with the leader's girl.

NR

5.9

1957 Action 132 min Play

7.5

The Incredible Shrinking Man

While on a boating trip, Scott Carey is exposed to a radioactive cloud. Nothing seems amiss at first, but several months later Scott realizes that he's shrunk in height by several inches. He sees a doctor, who admits that he's baffled. As Scott continues to shrink, decreasing to three feet tall, he becomes bitter, and lashes out at his wife, Louise. He begins to fear a cure will never be found -- since even as he becomes a national sensation, he's still shrinking.

NR

7.5

1957 Drama 81 min Play

6.2

Pal Joey

An opportunistic singer woos a wealthy widow to boost his career.

NR

6.2

1957 Drama 111 min Play

7.4

The Magnificent Ambersons

The spoiled young heir to the decaying Amberson fortune comes between his widowed mother and the man she has always loved.

NR

7.4

1942 Drama 88 min Play

6.9

Penny Serenade

While listening to a recording of Penny Serenade, Julie Gardiner Adams begins reflecting on her past. She recalls her impulsive marriage to newspaper reporter Roger Adams, which begins on a deliriously happy note but turns out to be fraught with tragedy. Other songs remind her of their courtship, their marriage, their desire for a child, and the joys and sorrows they have shared. A flood of memories come back to her as she ponders on their present problems and how they arose.

NR

6.9

1941 Drama 119 min Play

0

Lars and the Baron

In the late 19th Century, a poacher and his wife move into a cave. They fight against society for their right to stay, as well as for their own relationship.

NR

0

2016 Comedy 97 min Play

6.6

Blind Fury

A blind Vietnam vet, trained as a swordfighter, comes to America and helps to rescue the son of a fellow soldier.

R

6.6

1989 Action 86 min Play

6.5

The Mill and the Cross

What would it be like to step inside a great work of art, have it come alive around you, and even observe the artist as he sketches the very reality you are experiencing? From Lech Majewski, one of Poland's most acclaimed filmmakers, The Mill and the Cross is a cinematic re-staging of Pieter Bruegel's masterpiece "Procession to Calvary," presented alongside the story of its creation.

NR

6.5

2011 Drama 96 min Play

7

Ladyhawke

Captain Etienne Navarre is a man on whose shoulders lies a cruel curse. Punished for loving each other, Navarre must become a wolf by night whilst his lover, Lady Isabeau, takes the form of a hawk by day. Together, with the thief Philippe Gaston, they must try to overthrow the corrupt Bishop and in doing so break the spell.

PG-13

7

1985 Adventure 121 min Play

4.6

The Concorde… Airport ’79

Aviation disaster-prone Joe Patroni must contend with nuclear missiles, the French Air Force and the threat of the plane splitting in two over the Alps.

PG

4.6

1979 Action 123 min Play

6.1

Against the Wall

Based on the true story of the Attica Prison uprising of 1971.

NR

6.1

1994 Drama 111 min Play

TV 6.5

Sex: Unzipped

Rap superstar Saweetie presents a celebration of sexual health and positivity, with the help of expert educators, candid stand-ups and uninhibited puppets.

NR

6.5

2021 Play