Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Rififi

Out of prison after a five-year stretch, jewel thief Tony turns down a quick job his friend Jo offers him, until he discovers that his old girlfriend Mado has become the lover of local gangster Pierre Grutter during Tony's absence. Expanding a minor smash-and-grab into a full-scale jewel heist, Tony and his crew appear to get away clean, but their actions after the job is completed threaten the lives of everyone involved.

NR

7.9

1955 Action 118 min Play

6.9

Summertime

Middle-aged Ohio secretary Jane Hudson has never found love and has nearly resigned herself to spending the rest of her life alone. But before she does, she uses her savings to finance a summer in romantic Venice, where she finally meets the man of her dreams, the elegant Renato Di Rossi.

NR

6.9

1955 Drama 100 min Play

6.6

Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers

In Disney's take on the Alexander Dumas tale, Mickey Mouse, Donald Duck and Goofy want nothing more than to perform brave deeds on behalf of their queen (Minnie Mouse), but they're stymied by the head Musketeer, Pete. Pete secretly wants to get rid of the queen, so he appoints Mickey and his bumbling friends as guardians to Minnie, thinking such a maneuver will ensure his scheme's success. The score features songs based on familiar classical melodies.

G

6.6

2004 Adventure 68 min Play

7.1

Mickey’s Once Upon a Christmas

Mickey, Minnie, and their famous friends Goofy, Donald, Daisy and Pluto gather together to reminisce about the love, magic and surprises in three wonder-filled stories of Christmas past.

G

7.1

1999 Animation 66 min Play

7.3

Sarah’s Key

On the night of 16 July 1942, ten year old Sarah and her parents are being arrested and transported to the Velodrome d'Hiver in Paris where thousands of other jews are being sent to get deported. Sarah however managed to lock her little brother in a closet just before the police entered their apartment. Sixty years later, Julia Jarmond, an American journalist in Paris, gets the assignment to write an article about this raid, a black page in the history of France. She starts digging archives ...

PG-13

7.3

2010 Drama 111 min Play

6.2

Man in the Wilderness

In the early 1800s, a group of fur trappers and Indian traders are returning with their goods to civilization and are making a desperate attempt to beat the oncoming winter. When guide Zachary Bass is injured in a bear attack, they decide he's a goner and leave him behind to die. When he recovers instead, he swears revenge on them and tracks them and their paranoiac expedition leader down.

PG

6.2

1971 Adventure 104 min Play

5.6

22 Minutes

22 minutes got Russian marine to free a hijacked oil tanker far from shore.

NR

5.6

2014 Action 90 min Play

7.6

The Big Country

Retired wealthy sea captain Jim McKay arrives in the vast expanse of the West to marry fiancée Pat Terrill. McKay is a man whose values and approach to life are a mystery to the ranchers and ranch foreman Steve Leech takes an immediate dislike to him. Pat is spoiled, selfish and controlled by her wealthy father, Major Henry Terrill. The Major is involved in a ruthless civil war, over watering rights for cattle, with a rough hewn clan led by Rufus Hannassey. The land in question is owned by ...

NR

7.6

1958 Drama 165 min Play

6.5

Man of the West

Heading east to Fort Worth to hire a schoolteacher for his frontier town home, Link Jones is stranded with singer Billie Ellis and gambler Sam Beasley when their train is held up. For shelter, Jones leads them to his nearby former home, where he was brought up an outlaw. Finding the gang still living in the shack, Jones pretends to be ready to return to a life crime.

NR

6.5

1958 Action 100 min Play

8.2

Vertigo

A retired San Francisco detective suffering from acrophobia investigates the strange activities of an old friend's wife, all the while becoming dangerously obsessed with her.

PG

8.2

1958 Mystery 128 min Play

6.5

The Old Man and the Sea

Santiago is an aging, down-on-his-luck, Cuban fisherman who, after catching nothing for nearly 3 months, hooks a huge Marlin and struggles to land it far out in the Gulf Stream.

NR

6.5

1958 Adventure 86 min Play

6

Ashanti

Dr. Anansa Linderby is kidnapped in a medical mission in Africa by a slave trader. From this moment, her husband will do anything to recover her and to punish the bad guys, but that will be not an easy task.

NR

6

1979 Adventure 118 min Play

6.8

Dunkirk

A British Corporal in France finds himself responsible for the lives of his men when their officer is killed. He has to get them back to Britain somehow. Meanwhile, British civilians are being dragged into the war with Operation Dynamo, the scheme to get the French and British forces back from the Dunkirk beaches. Some come forward to help, others were less willing.

NR

6.8

1958 Drama 134 min Play

7.7

Cat on a Hot Tin Roof

An alcoholic ex-football player drinks his days away, having failed to come to terms with his sexuality and his real feelings for his football buddy who died after an ambiguous accident. His wife is crucified by her desperation to make him desire her: but he resists the affections of his wife. His reunion with his father—who is dying of cancer—jogs a host of memories and revelations for both father and son.

NR

7.7

1958 Drama 108 min Play

7.2

The Vikings

Einar, brutal son of Ragnar and future heir to his throne, tangles with Eric, a wily slave, for the hand of a beautiful English maiden.

NR

7.2

1958 Action 111 min Play

7.3

Dracula

After Jonathan Harker attacks Dracula at his castle, the vampire travels to a nearby city, where he preys on the family of Harker's fiancée. The only one who may be able to protect them is Dr. van Helsing, Harker's friend and fellow-student of vampires, who is determined to destroy Dracula, whatever the cost.

NR

7.3

1958 Horror 82 min Play

6.8

Gunman’s Walk

A powerful rancher always protects his wild adult son by paying for damages and bribing witnesses, until his crimes become too serious to rectify.

NR

6.8

1958 Western 97 min Play

6.9

The 7th Voyage of Sinbad

When a princess is shrunken by an evil wizard, Sinbad must undertake a quest to an island of monsters to cure her and prevent a war.

G

6.9

1958 Action 88 min Play

6.6

Agatha

England, 1926. An American journalist looks for mystery writer Agatha Christie when she suddenly disappears without explanation, leaving no trace.

PG

6.6

1979 Drama 99 min Play

7.6

A Night to Remember

The sinking of the Titanic is presented in a highly realistic fashion in this tense British drama. The disaster is portrayed largely from the perspective of the ocean liner's second officer, Charles Lightoller. Despite numerous warnings about ice, the ship sails on, with Capt. Edward John Smith keeping it going at a steady clip. When the doomed vessel finally hits an iceberg, the crew and passengers discover that they lack enough lifeboats, and tragedy follows.

NR

7.6

1958 Action 123 min Play

6.5

Bell, Book and Candle

A modern-day witch likes her neighbor but despises his fiancee, so she enchants him to love her instead... only to fall in love with him for real.

NR

6.5

1958 Comedy 106 min Play

7.7

Elevator to the Gallows

A self-assured businessman murders his employer, the husband of his mistress, which unintentionally provokes an ill-fated chain of events.

NR

7.7

1958 Crime 91 min Play

7.3

A Time to Love and a Time to Die

A German soldier home on leave falls in love with a girl, then returns to World War II.

NR

7.3

1958 Drama 132 min Play

6.5

The Buccaneer

During the War of 1812 against Britain: General Andrew Jackson has only 1,200 men left to defend New Orleans when he learns that a British fleet will arrive with 60 ships and 16,000 men to take the city. In this situation an island near the city becomes strategically important to both parties, but it's inhabited by the last big buccaneer: Jean Lafitte. Although Lafitte never attacks American ships, the governor hates him for selling merchandise without taxes - and is loved by the citizens ...

NR

6.5

1958 Adventure 119 min Play