Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Goodbye Berlin

While his mother is in rehab and his father is on a 'business trip' with his assistant, 14-year-old outsider Maik is spending the summer holidays bored and alone at his parents' villa, when rebellious teenager Tschick appears. Tschick, a Russian immigrant and an outcast, steals a car and decides to set off on a journey away from Berlin with Maik tagging along for the ride. So begins a wild adventure where the two experience the trip of a lifetime and share a summer that they will never forget.

NR

6.8

2016 Comedy 93 min Play

6

The Transfiguration

When troubled teen Milo, who has a fascination with vampire lore, meets the equally alienated Sophie, the two form a bond that begins to blur Milo's fantasy into reality.

NR

6

2016 Drama 97 min Play

7.3

My Name Is Nobody

Jack Beauregard, one of the greatest gunman of the Old West, only wants to retire in peace and move to Europe. But a young gunfighter, known as "Nobody", who idolizes Beauregard, wants him to go out in glory. So he arranges for Jack to face the 150-man gang known as The Wild Bunch and earn his place in history.

PG

7.3

1973 Comedy 117 min Play

6.9

Crime Busters

An attempted robbery turns to be an unexpected recruitment when two unemployed men mistakenly break into a police office instead of a store.

PG

6.9

1977 Action 110 min Play

8.1

The Passion of Joan of Arc

A classic of the silent age, this film tells the story of the doomed but ultimately canonized 15th-century teenage warrior. On trial for claiming she'd spoken to God, Jeanne d'Arc is subjected to inhumane treatment and scare tactics at the hands of church court officials. Initially bullied into changing her story, Jeanne eventually opts for what she sees as the truth. Her punishment, a famously brutal execution, earns her perpetual martyrdom.

NR

8.1

1928 Drama 82 min Play

6

Color Out of Space

The Gardner family moves to a remote farmstead in rural New England to escape the hustle of the 21st century. They are busy adapting to their new life when a meteorite crashes into their front yard, melts into the earth, and infects both the land and the properties of space-time with a strange, otherworldly colour. To their horror, the family discovers this alien force is gradually mutating every life form that it touches—including them.

NR

6

2020 Horror 111 min Play

7.6

Summerland

A woman during the Second World War opens her heart to an evacuee after initially resolving to be rid of him.

PG

7.6

2020 Drama 100 min Play

TV 7.1

Dark Blue

Dark Blue was an action/drama television series which premiered on TNT on July 15, 2009, at 10 pm. It ended its run on September 15, 2010. The series is set in Los Angeles, California. It revolves around Carter Shaw, the leader of an undercover unit. He is an officer who has dedicated his life to taking down the worst criminals in L.A., and this dedication has cost him his marriage. His team includes Ty Curtis, a newlywed who struggles between his job and his new life; Dean Bendis, an ...

Man in the Middle

UEFA’s four-part original series providing fans with an exclusive view of the pressures facing Champions League referees.

NR

8.1

2020 Documentary Play

TV 7.1

Brotherhood

A working-class Irish family rules a city built on loyalty and corruption. The Caffee brothers, Tommy, a rising politician desperate for reelection, and Michael, a hardened criminal returning from seven years on the run and eager to reclaim his turf, fight for survival on opposite sides of the law. In their ruthless quest for power, the entire Caffee family is driven to lies, betrayal and infidelity -- threatening to tear them and the city of Providence, RI apart.

TV-MA Showtime

7.1

2006 Adventure 60 min Play

TV 7.5

Titanic: Blood and Steel

Belfast, 1909. The Harland and Wolff shipyard has been handed the greatest project in its history. It will build a great, unsinkable ship. And it will be called the RMS Titanic.

TV-14 History

7.5

2012 Drama 60 min Play

TV 7.3

Galavant

Once upon a time, the dashing hero, Prince Galavant lost the love of his life, Madalena, to the evil King Richard. Now, our fallen hero is ready to take revenge and restore his “happily ever after.” But it won't be without a few twists and turns along the way in this fairytale musical.

TV-PG ABC

7.3

2015 Comedy 22 min Play

TV 6.6

Box 21

Romanian Lidia is lured to Sweden, where she is locked up and prostituted. In her search for revenge, her fate is intertwined with the police officer Ewert Gren, who chases a dangerous criminal.

NR Viaplay

6.6

2020 Crime 45 min Play

TV 8.2

Flower of Evil

Hiding a twisted past, a man maintains his facade as the perfect husband to his detective wife — until she begins investigating a series of murders.

NR tvN

8.2

2020 Crime 70 min Play

TV 6.5

According to Jim

According to Jim is an American sitcom television series starring Jim Belushi in the title role as a suburban father of three children. It originally ran on ABC from October 1, 2001 to June 2, 2009.

TV-PG ABC

6.5

2001 Comedy 30 min Play

7.1

Dark Victory

A flighty heiress discovers inner strength when she develops a brain tumor.

NR

7.1

1939 Drama 104 min Play

7.5

The Letter

After a woman shoots a man to death, a damning letter she wrote raises suspicions.

NR

7.5

1940 Crime 95 min Play

7

Kid Galahad

Fight promoter Nick Donati grooms a bellhop as a future champ, but has second thoughts when the 'kid' falls for his sister.

NR

7

1937 Crime 102 min Play

TV 7.3

Girls from Ipanema

A 1950s housewife goes to Rio de Janeiro to meet up with her husband, only to learn he's deserted her, but decides to stay and open a bossa nova club.

TV-MA Netflix

7.3

2019 Drama 60 min Play

6.6

Man Without a Star

Man Without a Star is a 1955 western film starring Kirk Douglas as a wanderer who gets dragged into a range war. It was based on the novel of the same name by Dee Linford.

NR

6.6

1955 Western 89 min Play

TV 6.3

Rellik

A serial killer thriller told in reverse, unravelling the truth behind a series of murders as DCI Gabriel Markham hunts down a brutal killer.

NR BBC One

6.3

2017 Crime 60 min Play

TV 7.2

Jailbirds New Orleans

Feuds, flirtations and toilet talk go down among the incarcerated women at the Orleans Justice Center in New Orleans on this gritty reality series.

NR Netflix

7.2

2021 Documentary 41 min Play

TV 7.1

Noble House

Despite its impressive history and reputation, the international trading company Struan's is in trouble. Overextended by the previous management, new tai-pan Ian Dunross has had to issue public stock to improve the company's financial standing. Even this, however, has not given him the capital he needs. As a result, he is courting a private investor, American billionaire Linc Bartlett. Bartlett decides secretly to back Dunross' arch enemy, Quillian Gornt, who will stop at nothing to destroy ...

NR NBC

7.1

1988 Drama 89 min Play

TV 7.8

Midnight Mass

An isolated island community experiences miraculous events - and frightening omens - after the arrival of a charismatic, mysterious young priest.

TV-MA Netflix

7.8

2021 Drama 64 min Play