Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

America’s Sweethearts

In the midst of a nasty public breakup of married movie stars, a studio publicist scrambles to put a cap on the escalating situation as the couple's latest film has found it's only print kidnapped by the director.

PG-13

5.7

2001 Comedy 102 min Play

5.6

Get Over It

When Berke Landers, a popular high school basketball star, gets dumped by his life-long girlfriend, Allison, he soon begins to lose it. But with the help of his best friend Felix's sister Kelly, he follows his ex into the school's spring musical. Thus ensues a love triangle loosely based upon Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream", where Berke is only to find himself getting over Allison and beginning to fall for Kelly.

PG-13

5.6

2001 Comedy 86 min Play

7.9

Amélie

At a tiny Parisian café, the adorable yet painfully shy Amélie accidentally discovers a gift for helping others. Soon Amelie is spending her days as a matchmaker, guardian angel, and all-around do-gooder. But when she bumps into a handsome stranger, will she find the courage to become the star of her very own love story?

R

7.9

2001 Comedy 122 min Play

6

Someone Like You…

Jane Goodale has everything going for her. She's a producer on a popular daytime talk show, and is in a hot romance with the show's dashing executive producer Ray. But when the relationship goes terribly awry, Jane begins an extensive study of the male animal, including her womanizing roommate Eddie. Jane puts her studies and romantic misadventure to use as a pseudonymous sex columnist -- and becomes a sensation.

PG-13

6

2001 Comedy 97 min Play

6.8

Watch on the Rhine

On the eve of World War II, the German Kurt Müller, his American-born wife Sara, and their three children, having lived in Europe for years, visit Sara's wealthy mother near Washington, DC. Kurt secretly works for the anti-Nazi resistance. A visiting Romanian count, becoming aware of this, seeks to blackmail him.

NR

6.8

1943 Drama 114 min Play

6.7

Forget Everything and Run

When a terrifying infection is released, one family will fight to save their children against a band of marauders, hellbent on revenge in the midst of a deadly apocalypse.

NR

6.7

2021 Horror 101 min Play

TV 8.8

Big Time Rush

Four teenage friends move from Minneapolis to Los Angeles to form a potential chart-topping boy band after Kendall is inadvertently discovered by an eccentric record executive, Gustavo Rocque. As they seize this opportunity of a lifetime, these friends embark on an exciting comedy and music-filled journey to prove to themselves and their record label that they are serious about their new career choice.

NR Nickelodeon

8.8

2009 Comedy 30 min Play

TV 7.8

The Boat

A global cataclysm, caused by a fatal accident in Geneva (Switzerland) during the implementation of the particle accelerator will lead to the crew and students of the school-ship Polar Star to live the greatest adventure of their lives. Isolated and aware that we only have each other, the ship will become their only home.

NR Antena 3

7.8

2011 Adventure 75 min Play

TV 6.8

5ive Days to Midnight

A physicist discovers a briefcase containing postdated documents and evidence which indicate he will die five days in the future.

NR Syfy

6.8

2004 Drama 60 min Play

TV 7.3

Scenes from a Marriage

A chronicle of the many years of love and turmoil that bind a contemporary American couple, tracking their relationship as it progresses through a number of successive stages: matrimony, infidelity, divorce, and subsequent partnerships.

TV-MA HBO

7.3

2021 Drama 60 min Play

TV 6.8

Greek

Casey Cartwright is poised to become the most powerful girl in the Greek system. Rusty, her little brother, is new on campus and he's the geek. But he sees Cyprus-Rhodes University as an opportunity to create a whole new identity.

TV-14 ABC Family

6.8

2007 Comedy 44 min Play

0

Wycieczka

When approached by a rich Warsaw couple to help find the ruins of a church, a villager slowly steals the identity of the woman from the capital.

NR

0

2019 Thriller 106 min Play

6.5

Attack of the Hollywood Clichés!

A special featuring some of the most famous films along with Screenwriters, Academics and Critics as they guide through the funny, weird and controversial clichés which appear on the screens.

NR

6.5

2021 Comedy 58 min Play

7.4

Mad Max 2

Max Rockatansky returns as the heroic loner who drives the dusty roads of a postapocalyptic Australian Outback in an unending search for gasoline. Arrayed against him and the other scraggly defendants of a fuel-depot encampment are the bizarre warriors commanded by the charismatic Lord Humungus, a violent leader whose scruples are as barren as the surrounding landscape.

R

7.4

1981 Action 96 min Play

6.5

Voyager

Walter Faber has survived a crash with an airplane. His next trip is by ship. On board this ship he meets the enchanting Sabeth and they have a passionate love affair. Together they travel to her home in Greece, but the rational Faber doesn't know what fate has in mind for him for past doings.

NR

6.5

1991 Drama 117 min Play

7.3

The Spy Gone North

South Korea, 1993. An agent of the National Intelligence Service is sent to Beijing with the assignment of infiltrating a group of North Korean officials with the ultimate goal of obtaining information about the North Korean nuclear program.

PG-13

7.3

2018 Drama 138 min Play

TV 7.9

Mr. Bean

Mr Bean turns simple everyday tasks into chaotic situations and will leave you in stitches as he creates havoc wherever he goes.

TV-PG ITV

7.9

1990 Comedy 24 min Play

TV 7.6

DreamWorks Dragons

From the creators of "How to Train Your Dragon" comes a new series that takes Hiccup and Toothless to the edge of adventure.

TV-Y7 Cartoon Network

7.6

2012 Adventure 22 min Play

TV 7

The Pier

High-profile architect Alexandra faces her worst nightmare when she gets a call from local cop Conrado to identify her husband Oscar's body, found on a pier in the beautiful Albufera landscape outside Valencia. Suicide? How can it be when they had made plans for their future just hours ago? But it only gets worse: Oscar had been leading a double-life with another woman, Veronica. Who is this woman? Who was the man she loved for 15 years? And what happened that fatal night on the pier?

NR #0

7

2019 Drama 50 min Play

TV 8

The Thundermans

Meet The Thundermans, a typical suburban family that happens to have astounding superpowers. At the center of the action are the 14-year-old Thunderman twins, who share the same bathroom, the same school, and the same annoying little siblings. Their only difference? The sister is a super student with a super sunny disposition who super looks forward to being a superhero someday, and her twin brother is a super villain.

TV-G Nickelodeon

8

2013 Adventure 30 min Play

4.5

Through the Glass Darkly

A year after Charlie's daughter disappears, another girl from Elrod, Georgia goes missing. Convinced there is a connection, Charlie draws suspicion and contempt from local law enforcement and townspeople as she stops at nothing to expose its most devastating and darkest secret.

NR

4.5

2020 Mystery 103 min Play

8.5

Awaken

A documentary film exploring humanity's relationship with technology and with the natural world. Shot over a 5-year period in more than 30 countries, the film pioneers new timelapse, time-dilation, underwater, and aerial cinematography techniques to give audiences new eyes with which to see our world.

NR

8.5

2018 Documentary 74 min Play

7.3

The Social Network

In 2003, Harvard undergrad Mark Zuckerberg creates a social networking site called Facebook with the help of his friend Eduardo Saverin. Though it turns out to be a successful venture, he severs ties with several people along the way.

PG-13

7.3

2010 Drama 121 min Play

TV 8.1

Homicide: Life on the Street

An American police procedural chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.

NR NBC

8.1

1993 Crime 45 min Play