Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Life

In 1955, young photographer Dennis Stock develops a close bond with actor James Dean while shooting pictures of the rising Hollywood star.

R

6.1

2015 Drama 112 min Play

TV 8.4

Shades of Guilt

In the final analysis, it all comes down to guilt, different shades of guilt that one assumes in a single moment of thoughtlessness or in months of premeditated planning. Defence Attorney Friedrich Knonberg knows he must tip legal scales of justice in favour of his client for crimes that are never black and white and what they may seem. In German with subtitles.

NR ZDF

8.4

2015 Crime 45 min Play

TV 7

Nick Knatterton

Nick Praskaton njemački je strip junak, autora Manfreda Schmidta. Puno mu je ime Nikolaus Kuno Freiherr von Knatter. Rođen je u malenom gradiću Kyritzu u njemačkoj saveznoj državi Brandenburg, a roditelji su mu Casimir Kuno von Knatter i Corinna Pimpsberg

NR ARD

7

1978 Animation 20 min Play

6.1

Schutzengel

15-year-old Nina witnesses a terrible crime that puts her life in danger. Being an orphan, she has nobody she can trust. When corrupt businessman Thomas Backer sends five killers after Nina, witness protection officer, Max, a former special-forces soldier, is responsible for her safety. They soon overcome their initial distance to find common ground. While on the run from the ruthless Backer, Rudi, one of Max’s former comrades, comes to their rescue – and continues to help the two out of ...

NR

6.1

2012 Action 133 min Play

6.5

Free Country

Former East Germany, 1992. Patrick Stein and Markus Bach, two very different police officers, are commissioned to investigate the disappearance of two female teenagers in a remote area of the country. Did they run away from home or did something more terrible happen to them?

NR

6.5

2020 Drama 130 min Play

TV 7.1

Frank of Ireland

Frank is a 33-year-old catastrophe; a misanthropic fantasist in arrested development who’s convinced that the world owes him. He's also our hero. He has a tenuous hold on reality, a single room in his mother’s home, an ex he can’t get over and a loyal best friend, Doofus. This is the hilarious story of a man’s hapless search for respect. We don’t want him to succeed, but it’s fun to watch him try.

TV-MA Channel 4

7.1

2021 Comedy 24 min Play

5.8

Vanity Fair

Beautiful, funny, passionate, and calculating, Becky is the orphaned daughter of a starving English artist and a French chorus girl. She yearns for a more glamorous life than her birthright promises and resolves to conquer English society by any means possible. A mere ascension into the heights of society is simply not enough. So Becky finds a patron in the powerful Marquess of Steyne whose whims enable Becky to realise her dreams. But is the ultimate cost too high for her?

PG-13

5.8

2004 Drama 141 min Play

6.4

Ring of the Nibelungs

In this swords-and-sorcery tale, good-hearted blacksmith Eyvind hides away infant Prince Siegfried after two malevolent kings murder his father. But a fiery meteor sent by the gods reveals Siegfried's destiny, sending him on the quest of a lifetime. To save a crumbling kingdom claim the heart of his true love, he'll have to slay the nefarious dragon, Fafnir.

PG-13

6.4

2004 Action 133 min Play

5.1

The Haunted Airman

An injured RAF pilot, confined to a wheelchair is committed to an eerie hospital where he starts to loose his mind.

R

5.1

2006 Drama 68 min Play

6

Little Ashes

About the young life and loves of artist Salvador Dalí, filmmaker Luis Buñuel and writer Federico García Lorca.

R

6

2008 Drama 112 min Play

5.7

Cosmopolis

Riding across Manhattan in a stretch limo during a riot in order to get a haircut, a 28-year-old billionaire asset manager's life begins to crumble.

R

5.7

2012 Drama 109 min Play

6.2

Maps to the Stars

Driven by an intense need for fame and validation, members of a dysfunctional Hollywood family are chasing celebrity, one another and the relentless ghosts of their pasts.

R

6.2

2014 Drama 112 min Play

5.2

Bel Ami

Georges Duroy travels through 1890s Paris, from cockroach ridden garrets to opulent salons, using his wits and powers of seduction to rise from poverty to wealth, from a prostitute’s embrace to passionate trysts with wealthy beauties, in a world where politics and media jostle for influence, where sex is power and celebrity an obsession.

R

5.2

2012 Drama 102 min Play

2

A Change of Heart

Discouraged with cards that life has felt him, Hank is a man whose circumstances have steered him to fear change, but his town is adhering less to traditional white man and wife partnerships of which he is comfortable. After suffering a heart attack, Hank's life is saved by a transplant from a Puerto Rican drag queen. What will Hank do? Embrace a diverse society or continue to fear change? Tackling sensitive issues that need to be addressed in today's society, A Change of Heart is a feel ...

NR

2

2017 Comedy 84 min Play

7.6

The Thin Man

A husband and wife detective team takes on the search for a missing inventor and almost get killed for their efforts.

NR

7.6

1934 Comedy 91 min Play

7.8

I Am a Fugitive from a Chain Gang

A World War I veteran’s dreams of becoming a master architect evaporate in the cold light of economic realities. Things get even worse when he’s falsely convicted of a crime and sent to work on a chain gang.

NR

7.8

1932 Crime 92 min Play

6.4

I’m No Angel

The bold Tira works as dancing beauty and lion tamer at a fair. Out of an urgent need of money, she agrees to a risky new number: she'll put her head into the lion's mouth! With this attraction, the circus makes it to New York and Tira can pursue her dearest occupation— flirting with rich men and accepting expensive presents.

NR

6.4

1933 Comedy 87 min Play

7.4

Dark Spell

Dark Spell is a story about the girl named Zhenya who suffers from being in love with her husband that has left her, so she decides to bring him back. Desperate heroine casts a spell called "Black Wedding", which is a magical ritual known for its great power and irreversibility. After the ritual, her beloved husband comes back, although his love becomes more like an obsession: he is even ready to kill Zhenya, so as not to give her to anyone. When the maddened husband dies, the spell does ...

NR

7.4

2021 Horror 90 min Play

5.8

Gleaming the Cube

An Orange County teenager's carefree life of ditching class and skateboarding abandoned pools comes to a screeching halt when someone close to him dies. The cops rule the death a suicide, but the bereaved skater believes he was murdered. It's up to him to solve the case, with a skateboard.

NR

5.8

1989 Action 109 min Play

7.2

Mrs. Doubtfire

Loving but irresponsible dad Daniel Hillard, estranged from his exasperated spouse, is crushed by a court order allowing only weekly visits with his kids. When Daniel learns his ex needs a housekeeper, he gets the job -- disguised as an English nanny. Soon he becomes not only his children's best pal but the kind of parent he should have been from the start.

PG-13

7.2

1993 Comedy 125 min Play

TV 8

The Bold Type

A glimpse into the outrageous lives of Jane, Kat and Sutton, who are working at the nation's top women's magazine, Scarlet, while navigating their careers, identities and individual voices.

TV-14 Freeform

8

2017 Comedy 45 min Play

6.4

Dawn of the Beast

Aiming to find the Bigfoot, a group of graduate students venture deep into an area of the Northeastern wilderness known for its strange creature sightings. Soon, they learn that there is a much more sinister evil lurking in the woods, the Wendigo, and once the spirit knows you’re there, they will come for you. Who will survive in a battle between the two most notorious monsters of the forest?

NR

6.4

2021 Horror 83 min Play

7.8

Marionette

A mystery crime thriller about a man who calls himself Master and sends mysterious texts with images of young women that they don't remember taking. A teacher and a former detective become involved in the escalating series of crimes.

NR

7.8

2017 Thriller 116 min Play

6.3

The Hole

Four teenagers at a British private school secretly uncover and explore the depths of a sealed underground hole created decades ago as a possible bomb shelter.

R

6.3

2001 Crime 102 min Play