Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Heartburn

Rachel is a food writer at a New York magazine who meets Washington columnist Mark at a wedding and ends up falling in love with him despite her reservations about marriage. They buy a house, have a daughter, and Rachel thinks they are living happily ever after until she discovers that Mark is having an affair while she is waddling around with a second pregnancy.

R

6.1

1986 Comedy 108 min Play

5.2

The Terror

A young officer in Napoleon's army pursues a mysterious woman to the castle of an elderly Baron.

PG

5.2

1963 Horror 81 min Play

7.4

The Passenger

David Locke is a world-weary American journalist who has been sent to cover a conflict in northern Africa, but he makes little progress with the story. When he discovers the body of a stranger who looks similar to him, Locke assumes the dead man's identity. However, he soon finds out that the man was an arms dealer, leading Locke into dangerous situations. Aided by a beautiful woman, Locke attempts to avoid both the police and criminals out to get him.

PG-13

7.4

1975 Drama 126 min Play

6.2

Ride in the Whirlwind

Three cowboys, mistaken for members of an outlaw gang, are relentlessly pursued by a posse.

NR

6.2

1966 Western 82 min Play

6.1

Wolf

Publisher Will Randall becomes a werewolf and has to fight to keep his job.

R

6.1

1994 Drama 125 min Play

6.4

Prizzi’s Honor

Charley Partanna is a hit-man who works for the Prizzis, one of the richest crime syndicate families in the country. Unbeknownst to Charley,the Prizzis just hired Irene Walker, a free-lance killer, to eliminate someone who double-crossed them. When Irene and Charley fall in love their jobs become complicated. Their jobs become impossible when each is given a contract that neither can go through with.

R

6.4

1985 Comedy 124 min Play

6.5

The Postman Always Rings Twice

This remake of the 1946 movie of the same name accounts an affair between a seedy drifter and a seductive wife of a roadside cafe owner. This begins a chain of events that culminates in murder.

R

6.5

1981 Crime 122 min Play

7.5

A Few Good Men

When cocky military lawyer Lt. Daniel Kaffee and his co-counsel, Lt. Cmdr. JoAnne Galloway, are assigned to a murder case, they uncover a hazing ritual that could implicate high-ranking officials such as shady Col. Nathan Jessep.

R

7.5

1992 Drama 138 min Play

6.6

Lingering

When Yoo-mi searches out her mother's friend at a hotel to drop off her younger sister, she falls into unexpected mystery and horror.

NR

6.6

2020 Horror 101 min Play

6.3

How I Became Russian

To please the father of his bride is not an easy task. This problem is faced by the Chinese guy Pen, when he goes to Moscow for his love - Ira, without even knowing what a nightmare awaits him. After all, her father Anatoly is not at all ready to give his daughter to the first comer, and he has his own plan for deliverance in this case ... However, the bride's father and the bridegroom will have to learn to respect each other if they want to keep the girl who loves most in the world.

NR

6.3

2019 Comedy 100 min Play

TV 7.4

Des

The story of one of the most infamous cases in UK criminal history, that of serial killer Dennis Nilsen. Told through the prism of three men, the series explores the personal and professional consequences of coming into contact with a man like Nilsen.

NR ITV

7.4

2020 Crime 46 min Play

TV 7

Best Leftovers Ever!

Home cooks compete to transform leftovers into delicious creations, finding ways to give old leftovers new life, all in the hopes of winning a $10,000 prize.

NR Netflix

7

2020 Reality 36 min Play

TV 8.7

Just Add Magic: Mystery City

In a spinoff of the successful series Just Add Magic, we follow the magic cookbook to Bay City as it moves to three new protectors: step-siblings Zoe and Leo, and their downstairs neighbor Ish. Each of the three brings a unique skill to the table, as the cookbook unlocks a centuries-old mystery that takes them on an historical adventure through the city streets in a race to find a secret recipe.

NR Amazon

8.7

2020 Animation 27 min Play

TV 9.3

Headspace Guide to Meditation

The series shows how meditation can help in your daily life. From tackling stress to embracing gratitude, each episode first teaches the basics and techniques of the practice, and then concludes with a guided meditation. Push play, close your eyes, and explore the many benefits of meditation.

TV-G Netflix

9.3

2021 Animation 20 min Play

TV 8

Northern Exposure

After receiving a scholarship from the state, a recent Columbia University medical school graduate is required to set up his practice in an eccentric Alaskan town.

NR CBS

8

1990 Comedy 45 min Play

TV 7.9

Blackadder

Through four series and a few specials, Edmund Blackadder and his greasy sidekick Baldrick conjure up cunning plans as Edmund tries to take advantage of desperate times. These situation tragedies had obvious parallels from the Dark Ages to Elizabethan times, the rule of mad George III, and The Great War.

NR BBC One

7.9

1983 Comedy 32 min Play

TV 6.3

The Last Panthers

The six-part series opens with a daring diamond heist before quickly delving into the dark heart of Europe where a shadowy alliance of gangsters and 'banksters' now rules. Naomi is the British loss adjustor charged with recovering the stolen diamonds whatever the cost. Also in pursuit is French-Algerian policeman Khalil.

TV-MA Sky Atlantic

6.3

2015 Crime 45 min Play

TV 7.6

The Borgias

Set in 15th century Italy at the height of the Renaissance, The Borgias chronicles the corrupt rise of patriarch Rodrigo Borgia to the papacy, where he proceeds to commit every sin in the book to amass and retain power, influence and enormous wealth for himself and his family.

TV-MA Showtime

7.6

2011 Drama 50 min Play

TV 7.6

The Sister

Almost a decade into his new devoted married life Nathan is rocked to the core when Bob, an unwelcome face from the past, turns up on his doorstep with shocking news, triggering a series of catastrophic decisions.

NR ITV

7.6

2020 Crime 60 min Play

TV 9.3

Gormiti

Toby, Nick, Lucas and Jessica have hidden in the kitchen of their house a secret passage that leads to the “Temple of the Elements”, from where they are transported to Gorm.

NR Boing

9.3

2018 Adventure 10 min Play

TV 6.9

La Révolution

1787, France. While investigating a series of mysterious murders, Joseph Guillotin - the future inventor of the world famous ‘Guillotine’ - uncovers an unknown virus: the Blue Blood. The disease quickly spreads amongst the French aristocracy, driving them to murder ordinary people and soon leads to a rebellion.

TV-MA Netflix

6.9

2020 Drama 46 min Play

TV 6.4

The Green Green Grass

Green Green Grass is a new comedy series and is a spin-off from Only Fools And Horses. It features the characters of Boycie and Marlene and introduces their son, Tyler, now 15 years old. Since we last met them, Boycie's second-hand car empire has gone from strength to strength, yet, despite his success, Boycie is becoming tired of life in Peckham and is secretly (at least, secretly from Marlene) craving a more tranquil existence in the English countryside. His decision to finally make the ...

NR BBC One

6.4

2005 Comedy 30 min Play

7

Insight

Jian is a counter terrorism agent who blends his skills as a martial artist and clairvoyant to bring the world's most nefarious individuals to justice. This lone wolf is is forced to make an unexpected detour to Los Angeles upon receipt of the devastating news of a cover up surrounding his brother's alleged suicide. With the reluctant help of LAPD detectives, Abby, Carl, and Captain Duke, the unlikely group become involved in the investigation. Jian and Abby fight against a high-tech ...

NR

7

2021 Action 80 min Play

5.9

My Best Friend Is a Vampire

Young student finds himself being transformed to a vampire after a night with a quite attractive female vampire. First, he does not quite believe it himself, but with the help of a 300 year old teacher and the handbook "vampirism - a guide to an alternative lifestyle", he finds out that blood does not taste as bad as he expected.

PG

5.9

1987 Comedy 89 min Play