Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Woman of the Year

Rival reporters Sam and Tess fall in love and get married, only to find their relationship strained when Sam comes to resent Tess' hectic lifestyle.

NR

7

1942 Comedy 114 min Play

7

Bambi

Bambi's tale unfolds from season to season as the young prince of the forest learns about life, love, and friends.

G

7

1942 Animation 65 min Play

8.2

Casablanca

In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.

PG

8.2

1942 Drama 102 min Play

6.9

Calling Dr. Death

Losing his memories of the last few days, neurologist Dr. Steele is told that his wife has been brutally murdered. Steele, aware of his conniving wife's infidelity, believes he may have been the killer and enlists the aid of his pretty nurse Stella to hypnotize him into recovering his lost memories.

NR

6.9

1943 Mystery 63 min Play

7.6

Le Corbeau

Remy Germain is a doctor in a French town who becomes the focus of a vicious smear campaign, as letters accusing him of having an affair and performing unlawful abortions are mailed to village leaders. The mysterious writer, who signs each letter as "Le Corbeau" (The Raven) soon targets the whole town, exposing everyone's dark secrets. This allegorical film was highly controversial at the time of its release, and was banned in France after the Liberation.

NR

7.6

1943 Crime 92 min Play

7.2

The Song of Bernadette

In 1858 France, Bernadette, an adolescent peasant girl, has a vision of "a beautiful lady" in the city dump. She never claims it to be anything other than this, but the townspeople all assume it to be the virgin Mary. The pompous government officials think she is nuts, and do their best to suppress the girl and her followers, and the church wants nothing to do with the whole matter. But as Bernadette attracts wider and wider attention, the phenomenon overtakes everyone in the the town, and ...

NR

7.2

1943 Drama 156 min Play

7

Heaven Can Wait

Spoiled playboy Henry van Cleve dies and arrives at the entrance to Hell, a final destination he is sure he deserves after living a life of profligacy. The devil, however, isn't so sure Henry meets Hell's standards. Convinced he is where he belongs, Henry recounts his life's deeds, both good and bad, including an act of indiscretion during his 25-year marriage to his wife, Martha, with the hope that "His Excellency" will arrive at the proper judgment.

NR

7

1943 Comedy 112 min Play

7.9

The Ox-Bow Incident

Gil Carter and Art Croft ride into a small Nevada town plagued by cattle thieves. Initially suspected of being the rustlers themselves, Carter and Croft eventually join a posse out to get the criminals, who also may be involved in a recent shooting. When the posse closes in on a group that could be the fugitives, they must decide on a course of action, with numerous lives hanging in the balance.

NR

7.9

1943 Western 76 min Play

7.4

Sahara

Sergeant Joe Gunn and his tank crew pick up five British soldiers, a Frenchman and a Sudanese man with an Italian prisoner crossing the Libyan Desert to rejoin their command after the fall of Tobruk. Tambul, the Sudanese leads them to an abandoned desert fortress where they hope to find water. Soon a detachment of German soldiers arrives and attempts to barter food for water, but Gunn and his followers refuse. When the Germans attack, Gunn leads his desert-weary men in a desperate battle, ...

NR

7.4

1943 Action 97 min Play

6.2

The Halfway House

A group of travellers, each with a personal problem that they want to hide, arrive at a mysterious Welsh country inn. There is a certain strangeness in the air as they are greeted by the innkeeper and his daughter. Why are all the newspapers a year old? And why doesn't Gwyneth seem to cast a shadow?

NR

6.2

1944 Drama 95 min Play

6.4

The Three Caballeros

For Donald's birthday he receives a box with three gifts inside. The gifts, a movie projector, a pop-up book, and a pinata, each take Donald on wild adventures through Mexico and South America.

G

6.4

1944 Animation 71 min Play

7.1

The Uninvited

A brother and sister move into an old seaside house they find abandoned for many years on the English coast. Their original enchantment with the house diminishes as they hear stories of the previous owners and meet their daughter (now a young woman) who now lives as a neighbor with her grandfather. Also heard are unexplained sounds during the night. It becomes obvious that the house is haunted.

NR

7.1

1944 Drama 99 min Play

7.6

Arsenic and Old Lace

Mortimer Brewster, a newspaper drama critic, playwright and author known for his diatribes against marriage, suddenly falls in love and gets married; but when he makes a quick trip home to tell his two maiden aunts, he finds out his aunts' hobby - killing lonely old men and burying them in the cellar!

NR

7.6

1944 Comedy 118 min Play

6.5

Tall in the Saddle

When Rocklin (John Wayne) arrives in a western town he finds that the rancher who hired him as a foreman has been murdered. He is out to solve the murder and thwart the scheming to take the ranch from its rightful owner.

NR

6.5

1944 Western 87 min Play

6.3

Ali Baba and the Forty Thieves

Orphaned as a young child and adopted by a band of notorious thieves, now-grown Ali Baba sets out to avenge his father’s murder, reclaim the royal throne, and rescue his beloved Amara from the iron fist of his treacherous enemy.

NR

6.3

1944 Action 87 min Play

6.4

Passage to Marseille

A freedom-loving French journalist sacrifices his happiness and security to battle Nazi tyranny.

NR

6.4

1944 Adventure 109 min Play

7.4

Lifeboat

During World War II, a small group of survivors is stranded in a lifeboat together after the ship they were traveling on is destroyed by a German U-boat.

NR

7.4

1944 Drama 96 min Play

8.2

Double Indemnity

A rich woman and a calculating insurance agent plot to kill her unsuspecting husband after he signs a double indemnity policy. Against a backdrop of distinctly Californian settings, the partners in crime plan the perfect murder to collect the insurance, which pays double if the death is accidental.

NR

8.2

1944 Crime 108 min Play

7.4

The Woman in the Window

A seductive woman gets an innocent professor mixed up in murder.

NR

7.4

1944 Crime 99 min Play

7.5

To Have and Have Not

A Martinique charter boat skipper gets mixed up with the underground French resistance operatives during WWII.

NR

7.5

1945 Adventure 100 min Play

1

Bambú

Alejandro is a young composer from Madrid who, overwhelmed by a sentimental and artistic failure, decides to enlist as a volunteer soldier and go to war-torn Cuba, where he befriends Antonio, who becomes his best friend.

NR

1

1945 Adventure 98 min Play

7.8

Brief Encounter

Returning home from a shopping trip to a nearby town, bored suburban housewife Laura Jesson is thrown by happenstance into an acquaintance with virtuous doctor Alec Harvey. Their casual friendship soon develops during their weekly visits into something more emotionally fulfilling than either expected, and they must wrestle with the potential havoc their deepening relationship would have on their lives and the lives of those they love.

NR

7.8

1945 Drama 86 min Play

7.1

The Picture of Dorian Gray

Posing for a portrait, Dorian Gray talks with Lord Henry Wotton, who says that men should pursue their sensual longings, but laments that only the young get to do so. Taken with the idea, Dorian imagines a scenario in which the painting will age as he stays youthful. His wish comes true, and his boyish looks aid him as he indulges his every whim. But when a stunning revelation forces him to see what he's become, Dorian faces some very dangerous questions.

NR

7.1

1945 Drama 110 min Play

5.2

Dakota

In 1871, professional gambler John Devlin elopes with Sandra "Sandy" Poli, daughter of Marko Poli, an immigrant who has risen to railroad tycoon. Sandy, knowing that the railroad is to be extended into Dakota, plans to use their $20,000 nest egg to buy land options to sell to the railroad at a profit. On the stage trip to Ft. Abercrombie, their fellow passengers are Jim Bender and Bigtree Collins, who practically own the town of Fargo and Devlin is aware that they are prepared to protect ...

NR

5.2

1945 Western 82 min Play