Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Marrying Mr. Darcy

Schoolteacher Elizabeth Scott and businessman/philanthropist Donovan Darcy are blissfully in love and newly engaged. As the weeks fly by and the arrangements for their small autumn wedding grow more elaborate and Donovan, wrapped up in his work, is increasingly unavailable. Reminded yet again of their tremendous differences in background and temperament, Elizabeth can’t help but ask herself: should she marry Mr. Darcy?

NR

6.4

2018 Romance 90 min Play

6.5

Beyond the Clouds

Made of four short tales, linked by a story filmed by Wim Wenders. Taking place in Ferrara, Portofino, Aix en Provence and Paris, each story, which always a woman as the crux of the story, invites to an inner travel, as Antonioni says "towards the true image of that absolute and mysterious reality that nobody will ever see".

R

6.5

1995 Drama 112 min Play

6.1

The Phenomenon

This documentary examines unidentified aerial phenomenon. With testimony from high-ranking government officials, and NASA Astronauts, Senator Harry Reid says it "makes the incredible credible."

NR

6.1

2020 Documentary 100 min Play

TV 7.4

This Way Up

A young woman puts her life back together after suffering from a nervous breakdown.

NR Channel 4

7.4

2019 Comedy 23 min Play

5.3

The Match

Inspired by true events from the spring of 1944 when the Nazis organized a football match between a team of camp inmates and an elite Nazi team on Adolf Hitler's birthday. A match the prisoners are determined to win, no matter what happens.

NR

5.3

2021 Drama 119 min Play

6.2

Maschile singolare

Antonio is a 30 yo family man, whose life finds an unexpected twist when he's suddenly dumped by his husband, whom he depends both psychologically and economically: he needs to find a new place to stay, a job and a new purpose in life. Antonio finds a room in an apartment owned by Denis and starts to work in a bakery owned by Luca, while attending pastry school. Through this process he discovers that it was wrong of him to give up his independence for the sake of his relationship in the past.

NR

6.2

2021 Comedy 101 min Play

6.1

The Krays

The Krays is a film based on the lives and crimes of the British gangsters Ronald and Reginald Kray, twins who are often referred to as The Krays and were active in London in the 1960s.

R

6.1

1990 Crime 119 min Play

6.7

Frankie and Johnny

When Johnny is released from prison following a forgery charge, he quickly lands a job as a short-order cook at a New York diner. Following a brief fling with waitress Cora, Frankie develops an attraction for Cora's friend and fellow waitress Frankie. While Frankie resists Johnny's charms initially, she eventually relents when her best friend, Tim, persuades her to give Johnny a chance.

R

6.7

1991 Comedy 118 min Play

6.3

More Than Only

A young gay man finds how to love himself and accept love from another, despite the disapproval of his father.

NR

6.3

2017 Comedy 107 min Play

7.6

The Double Life of Véronique

Véronique is a beautiful young French woman who aspires to be a renowned singer; Weronika lives in Poland, has a similar career goal and looks identical to Véronique, though the two are not related. The film follows both women as they contend with the ups and downs of their individual lives, with Véronique embarking on an unusual romance with Alexandre Fabbri, a puppeteer who may be able to help her with her existential issues.

R

7.6

1991 Drama 98 min Play

0

The Five Provocations

The FIVE Provocations is a performance driven, realist drama about four intertwined stories of love, loss and unexpected confrontations by women too provocative to ignore.

Who Killed Cock Robin

In this delicately scripted gut-wrenching psycho-thriller from award-winning filmmaker Cheng Wei-Hao (The Tag-Along franchise), an ambitious journalist who witnessed a hit-and-run years ago reboots his investigation led by newly emerged clues. After his source also the only survivor from the accident suddenly disappears, he beats the clock to save her. As he goes further down the rabbit hole, layers of unimaginable dark truths around a corrupted system start peeling.

NR

7.1

2017 Crime 118 min Play

8.1

Girl in the Basement

Sara is a teen girl who is looking forward to her 18th birthday to move away from her controlling father Don. But before she could even blow out the candles, Don imprisons her in the basement of their home.

NR

8.1

2021 Crime 90 min Play

TV 7

The Sleepers

In this spy thriller, Marie and her husband Victor return from exile to Czechoslovakia on the cusp of the Velvet Revolution — but when the couple gets in a car accident, Marie wakes up from a coma to find her husband mysteriously gone.

NR HBO Europe

7

2019 Drama 60 min Play

5.9

American Yakuza

When Nick Davis leaves prison after one year in solitaire, he is hired to operate forklift in a warehouse in the harbor owned by the Japanese Yakuza patriarch Isshin Tendo. The place is assaulted by the Italian Mafia leaded by Dino Campanela and Nick rescues and saves the life of Shuji Sawamoto, who is the representative of Yakuza interests in America. Shuji hires Nick to work for Yakuza and becomes his godfather in the family after his oath to join Yakuza. However, Nick is a lonely FBI ...

NR

5.9

1993 Crime 96 min Play

6.4

The Gift

When a local woman disappears and the police can't seem to find any leads, her father turns to a poor young woman with psychic powers. Slowly she starts having visions of the woman chained and in a pond. Her visions lead to the body and the arrest of an abusive husband, but did he really do it?

R

6.4

2000 Drama 111 min Play

6

Another 48 Hrs.

For the past four years, San Francisco cop Jack Cates has been after an unidentified drug kingpin who calls himself the Ice Man. Jack finds a picture that proves that the Ice Man has put a price on the head of Reggie Hammond, who is scheduled to be released from prison on the next day.

R

6

1990 Action 95 min Play

6.9

The Crimson Rivers

Two French policemen, one investigating a grisly murder at a remote mountain college, the other working on the desecration of a young girl's grave by skinheads, are brought together by the clues from their respective cases. Soon after they start working together, more murders are committed, and the pair begin to discover just what dark secrets are behind the killings.

R

6.9

2000 Crime 106 min Play

7.1

Traffic

An exploration of the United States of America's war on drugs from multiple perspectives. For the new head of the Office of National Drug Control Policy, the war becomes personal when he discovers his well-educated daughter is abusing cocaine within their comfortable suburban home. In Mexico, a flawed, but noble policeman agrees to testify against a powerful general in league with a cartel, and in San Diego, a drug kingpin's sheltered trophy wife must learn her husband's ruthless business ...

R

7.1

2000 Crime 147 min Play

6.6

Gangster No. 1

An old gangster is advised that Freddie Mays would leave jail after thirty years in prison. His mood changes and he recalls when he was a young punk and who joined Freddie's gang—a man he both envied and ultimately betrayed.

NR

6.6

2000 Action 103 min Play

7.1

Brother

A Japanese Yakuza gangster’s deadly existence in his homeland gets him exiled to Los Angeles, where he is taken in by his little brother and his brother’s gang.

R

7.1

2000 Crime 114 min Play

5.8

The Weight of Water

A newspaper photographer, Jean, researches the lurid and sensational axe murder of two women in 1873 as an editorial tie-in with a brutal modern double murder. She discovers a cache of papers that appear to give an account of the murders by an eyewitness.

R

5.8

2000 Drama 113 min Play

7.2

Frequency

When a rare phenomenon gives police officer John Sullivan the chance to speak to his father, 30 years in the past, he takes the opportunity to prevent his dad's tragic death. After his actions inadvertently give rise to a series of brutal murders he and his father must find a way to fix the consequences of altering time.

PG-13

7.2

2000 Science Fiction 118 min Play

6.7

Without Limits

The film follows the life of famous 1970s runner Steve Prefontaine from his youth days in Oregon to the University of Oregon where he worked with the legendary coach Bill Bowerman, later to Olympics in Munich and his early death at 24 in a car crash.

NR

6.7

1998 Drama 117 min Play