Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Hold

HOLD is a tense, spare, and lean drama about a young couple's relationship in the aftermath of a violent home invasion. Boasting no musical score and filmed in claustrophobic closeups, it investigates the frailty of the hero complex by putting a microscope on American paranoia.

NR

0

2009 Drama 85 min Play

7.2

Forest Giant

Pasi returns to his childhood town, asked to reconfigure the local plywood factory. With a child on the way with his upper-class wife, Pasi sees an opportunity – this is his ticket to climb the professional ladder in the company. On arrival, he bumps into his childhood friend Janne, who works in the factory he is about to downsize. Pasi begins to struggle with the fact that he is supposed to care for the profits – not for the people.

NR

7.2

2020 Drama 88 min Play

6.8

The Last Lullaby

Price, a former hitman, is struggling to cope with retirement. He left the assassination business to live the "easy life." However, retirement arrived with its own agenda. It was not the instant peace and calm that Price expected. Rather, it was emptiness, boredom, and, worst of all, restlessness. The Last Lullaby plummets Price back into his old life and forces him into a corner from which he may never escape. Price's old ways no longer work for him when his heart opens, and he finds life ...

NR

6.8

2008 Drama 93 min Play

3

The Last Train

Two lost souls meet at a subway station and form an unexpected connection on the night they have both decided to commit suicide.

NR

3

2017 Drama 80 min Play

6.7

Tidal Wave

On Haeundae Beach, a guilt-ridden fisherman takes care of a woman whose father accidentally got killed. A scientist reunites with his ex-wife and a daughter who doesn't even remember his face. And a poor rescue worker falls in love with a rich city girl. When they all find out a gigantic tsunami will hit the beach, they realize they only have 10 minutes to escape.

NR

6.7

2009 Action 120 min Play

6

Tai Chi Hero

Chinese steampunk martial arts blockbuster about the early years of Tai chi master Yang Luchan, the man who founded in the 19th century what has now become the most popular Tai Chi style in the world. The second instalment of the "Tai Chi" trilogy continues the journey of Yang Luchan, a gifted child with a fleshy growth on his forehead who helped save a village from a frightening army of steampunk soldiers bearing strange machines with the knowledge of Tai Chi that they entrusted him with.

NR

6

2012 Action 100 min Play

5.5

Terminal

In the dark heart of a sprawling, anonymous city, two assassins carry out a sinister mission, a teacher battles a fatal illness, and an enigmatic janitor and a curious waitress lead dangerous double lives. Murderous consequences unravel in the dead of night, as their lives intertwine at the hands of a mysterious criminal mastermind who is hell-bent on revenge.

NR

5.5

2018 Crime 95 min Play

4.2

Butcher Boys

A gut-wrenching, non-stop roller coaster ride through the hellish underbelly of inner-city America. A birthday celebration at an upscale restaurant sets in motion events that bring Sissy, her brother, Mikey, and friends, Kenny and Barbie, face to face with the macabre world of the Boneboys. Inspired by Jonathan Swift's cannibalistic tale A Modest Proposal, the Boneboys are international predators who deal in human flesh - dead or alive. Their hunting grounds are the cities of the world.

R

4.2

2013 Action 86 min Play

6.7

May God Save Us

Madrid, summer 2011. Economic crisis. 15-M movement and 1.5 million pilgrims waiting for the Pope’s arrival live side by side in a Madrid that’s hotter and more chaotic than ever. In this context, detectives Velarde and Alfaro must find what seems to be a serial killer. Their against-the-clock hunt will make them realise something they’d never imagined: neither of them are so very different from the killer.

NR

6.7

2016 Action 127 min Play

6.4

The White Storm

An operation in Thailand against a notorious drug lord changes the destiny of a Hong Kong Police Department narcotic team. Five years later, a drug dealing brings them together again.

NR

6.4

2013 Action 140 min Play

6.2

The White Storm 2: Drug Lords

A financial tycoon, once a triad member, tries to eradicate the drug market while an old accomplice aims to be Hong Kong's first drug lord.

NR

6.2

2019 Action 100 min Play

7.4

The Imposter

In 1994 a 13-year-old boy disappeared without a trace from his home in San Antonio, Texas. Three-and-a-half years later he is found alive thousands of miles away in a village in southern Spain with a horrifying story of kidnap and torture. His family is overjoyed to bring him home. But all is not quite as it seems.

R

7.4

2012 Documentary 99 min Play

6.9

The Liberator

Bolívar was instrumental in Latin America’s struggle for independence from the Spanish Empire, and is today considered one of the most influential politicians and emancipators in American history. Libertador is told from the viewpoint of Bolívar, portrayed by Ramírez, about his quests and epic military campaigns, which covered twice the territory Alexander the Great conquered, and his vision to unify South America.

R

6.9

2013 Drama 119 min Play

5.6

The Hour of the Lynx

Helen, a priest, is approached by scientist Lisbeth with a desperate plea for help. A young man, who has been sent to a high security psychiatric ward after having killed an old couple, has attempted suicide while rambling about God. Having been part of an experiment attempting to humanize inmates by assigning them pets, the young man has suddenly gone ballistic. Fearing that he will attempt suicide again priest and scientist must now confront their mutual animosities while trying to grasp ...

NR

5.6

2013 Drama 93 min Play

6.9

Ilo Ilo

Set in the mid 1990s in Singapore, ILOILO chronicles the relationship between a family and their maid from Ilo Ilo, a province in the Philippines.

NR

6.9

2013 Drama 99 min Play

4.9

Down and Dangerous

An inventive and resourceful cocaine smuggler defends his trade against violent rival traffickers, a monstrous and vengeful killer, and the DEA agents who want to lock him up – all while falling for a stunningly beautiful woman with a taste for danger.

NR

4.9

2013 Crime 95 min Play

5.8

Grand Central

A young unemployed man finds work at a nuclear power plant and begins an illicit affair with the fiancée of one of his senior workmates.

NR

5.8

2013 Drama 94 min Play

7

My Sweet Pepper Land

Baran, a war hero, becomes sheriff of the capital and refuses to bow down to a tribal chief.

NC-17

7

2014 Drama 100 min Play

4.3

This Little Love of Mine

Laura Price is a successful San Francisco lawyer on the cusp of promotion – a far cry from her childhood growing up on a tropical island with best friends Chip and Gem. When the firm’s biggest client – Chip’s grandfather – asks Laura to travel to the island and deliver a contract to make Chip his heir, she leaves behind her practice and fiancé Owen to convince her childhood friend to sign a contract that will make him a billionaire.

G

4.3

2021 Comedy 91 min Play

TV 6.5

Cat People

Cat people come in all shapes and sizes, but they share a love for their enchanting, unique feline friends. This docuseries reveals their tales.

NR Netflix

6.5

2021 Documentary Play

5.4

Dial a Prayer

A troubled young woman working at a prayer call center makes a difference in other people's lives, forcing her to reconcile with her troubled past with the faith she brings out in others.

PG-13

5.4

2015 Comedy 98 min Play

6.9

Mayor of the Sunset Strip

A look at the history of fame in the world through the eyes of pop star impresario, Rodney Bingenheimer

NR

6.9

2003 Documentary 94 min Play

3.8

Wolf Town

Kyle, a shy college student finds himself and three of his friends trapped in an old western ghost town by a pack of ferocious wolves and has to overcome his personal fears to confront the wolves and lead his friends to safety.

R

3.8

2011 Action 90 min Play

7.5

Doctor Zhivago

The life of a Russian physician and poet who, although married to another, falls in love with a political activist's wife and experiences hardship during World War I and then the October Revolution.

PG-13

7.5

1965 Drama 200 min Play