Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Snack Shack

Inseparable best friends AJ and Moose decide to run the local pool's snack shack after their plan to sell home-brewed beer goes down the drain. Things take a turn when they meet Brooke, an effortlessly cool lifeguard who puts their big plans, and friendship, at risk.

R

7.2

2024 Comedy 112 min Play

6.3

Limonov: The Ballad

A revolutionary militant, a thug, an underground writer, a butler to a millionaire in Manhattan. But also a switchblade-waving poet, a lover of beautiful women, a warmonger, a political agitator, and a novelist who wrote of his greatness. Eduard Limonov’s life story is a journey through Russia, America, and Europe during the second half of the 20th century.

NR

6.3

2024 Drama 133 min Play

5.4

Seminole

Lance Caldwell, a cavalry lieutenant, recounts his efforts to make peace with the Seminole Indian tribe, under an evil major.

NR

5.4

1953 Adventure 87 min Play

7.1

Wish Man

A motorcycle cop is still haunted by the traumatic separation from his father when he was a boy. After surviving a near-fatal accident and being framed for police brutality, his whole world falls apart. Unexpectedly, he finds hope in the shape of a terminally ill boy, who reunites him with his father after 28 years. To honor the boy, he creates the Make-A-Wish Foundation.

NR

7.1

2019 Drama 107 min Play

6.7

Problemista

Alejandro is an aspiring toy designer from El Salvador, struggling to bring his unusual ideas to life in New York City. As time on his work visa runs out, a job assisting an erratic art-world outcast becomes his only hope to stay in the country and realize his dream.

R

6.7

2024 Comedy 104 min Play

7.5

Sing Sing

Divine G, imprisoned at Sing Sing for a crime he didn't commit, finds purpose by acting in a theatre group alongside other incarcerated men in this story of resilience, humanity, and the transformative power of art.

R

7.5

2024 Drama 107 min Play

5.8

Cat Person

When Margot, a college sophomore, goes on a date with the older Robert, she finds that IRL Robert doesn’t live up to the Robert she has been flirting with over texts.

NR

5.8

2023 Comedy 118 min Play

7.4

Rebellious

In this modern twist on a classic fairy tale, a headstrong princess is stolen by an evil sorcerer, and her scholarly fiancé must use his wits in an epic quest to find her while she boldly challenges her captors and plots a daring escape.

NR

7.4

2024 Adventure 94 min Play

9

Larger than Life: Reign of the Boybands

Highlights boy bands and their rise — and fall — to fame, from The Beatles to Jackson 5 to the Jonas Brothers and One Direction, as well as the K-pop group Seventeen.

NR

9

2024 Documentary 96 min Play

4.4

Dicks: The Musical

Two self-obsessed businessmen discover they're long-lost identical twins and come together to plot the reunion of their eccentric divorced parents.

R

4.4

2023 Comedy 86 min Play

6.3

Bat★21

Lt. Col. Iceal "Ham" Hambleton is a weapons countermeasures expert and when his aircraft is shot over enemy territory the Air Force very much wants to get him back. Hambleton knows the area he's in is going to be carpet-bombed but a temporary shortage of helicopters causes a delay. Working with an Air Force reconnaissance pilot, Capt. Bartholomew Clark, he maps out an escape route.

R

6.3

1988 Action 105 min Play

5.6

Don’t Tell Mom the Babysitter’s Dead

Seventeen year old Tanya's plans for a carefree summer are derailed when her stressed-to-the-limit mom takes off for a wellness retreat and puts Tanya and her three siblings in the charge of a crotchety (and racist) old babysitter. The babysitter’s sudden death leaves the kids short on cash and reluctant to pull mom prematurely out of her much-needed R&R, so Tanya is forced to get a job. Posing as an adult, she gets a gig as the executive assistant at a fashion company and overnight is ...

R

5.6

2024 Comedy 99 min Play

6.3

The Pope of Greenwich Village

Charlie and his troublesome cousin Paulie decide to steal $150000 in order to back a "sure thing" race horse that Paulie has inside information on. The aftermath of the robbery gets them into serious trouble with the local Mafia boss and the corrupt New York City police department.

R

6.3

1984 Action 121 min Play

7.2

Comradeship

The picture tells of a mine disaster where German miners rescue French miners from an undergound fire and explosion. The story takes place in the Lorraine/Saar region, along the border between France and Germany.

NR

7.2

1931 Drama 93 min Play

7.5

The Odd Couple

In New York, Felix, a neurotic news writer who just broke up with his wife, is urged by his chaotic friend Oscar, a sports journalist, to move in with him, but their lifestyles are as different as night and day are, so Felix's ideas about housekeeping soon begin to irritate Oscar.

NR

7.5

1968 Comedy 106 min Play

6.8

Elvis

This biopic traces Elvis Presley’s life from his impoverished childhood to his meteoric rise to stardom to his triumphant conquering of Las Vegas.

PG

6.8

1979 Drama 168 min Play

6.2

Savage Streets

Brenda, vivacious leader of the "Satins", a fun-loving group of pretty high school girls, searches for deadly vengeance against the gang members who assaulted her deaf-mute sister.

R

6.2

1984 Action 93 min Play

TV 8.1

Gangs of London

When the head of a criminal organisation, Finn Wallace is assassinated, the sudden power vacuum his death creates threatens the fragile peace between the intricate web of gangs operating on the streets of the city. Now it’s up to the grieving, volatile and impulsive Sean Wallace to restore control and find those responsible for killing his father.

TV-MA Sky Atlantic

8.1

2020 Crime 55 min Play

7.6

Revelations

A pastor who believes in divine revelation and a detective haunted by visions pursue a missing person case — exposing their own demons in the process.

R

7.6

2025 Crime 122 min Play

7.9

No Other Land

This film made by a Palestinian-Israeli collective shows the destruction of the occupied West Bank's Masafer Yatta by Israeli soldiers and the alliance which develops between the Palestinian activist Basel and Israeli journalist Yuval.

NR

7.9

2024 Documentary 96 min Play

7.3

My Dead Friend Zoe

Inspired by a true story, a U.S. Army Afghanistan veteran—thanks to the presence of her dead best friend from the Army—is at odds with her estranged Vietnam Veteran grandfather and her VA counselor.

NR

7.3

2025 Comedy 103 min Play

5