Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

As You Are

Set in the early 1990s, "As You Are" is the telling and retelling of a relationship between three teenagers as it traces the course of their friendship through a construction of disparate memories prompted by a police investigation.

NR

6.9

2016 Drama 110 min Play

6.4

Mogambo

Victor Marswell runs a big game trapping company in Kenya. Eloise Kelly is ditched there, and an immediate attraction happens between them. Then Mr. and Mrs. Nordley show up for their gorilla documenting safari. Mrs. Nordley is not infatuated with her husband any more, and takes a liking to Marswell. The two men and two women have some difficulty arranging these emotions to their mutual satisfaction, but eventually succeed.

NR

6.4

1953 Adventure 115 min Play

6.2

The Jewel of the Nile

Joan Wilder is thrust back into a world of murder, chases, foreign intrigue... and love. This time out she's duped by a duplicitous Arab dignitary who brings her to the Middle East, ostensibly to write a book about his life. Of course he's up to no good, and Joan is just another pawn in his wicked game. But Jack Colton and his sidekick Ralph show up to help our intrepid heroine save the day.

PG

6.2

1985 Action 106 min Play

5.8

Betibú

Once Pedro Chazarreta found murdered in the wonderful gated, El Tribuno newspaper hires retired detective novelist Nurit Iscar/Betibù that is installed in the area and a series of newspaper columns about the case. Along with the Chief of police of the newspaper, Mariano Saravia, and a veteran journalist, Jaime Breña, Betibù starts to investigate the murder. Using an old photo of the adolescence of Chazarreta, which shows him with fellow high school, the Group discovers an apparent ...

NR

5.8

2014 Crime 100 min Play

TV 8

Nazi Victory: The Post-War Plan

UK Updated version of a History Channel Production called "Hitlers Empire - The Post War Plan". It's probably the greatest historical "what if?" of all time. A question that fascinates and horrifies in equal measures: what if Nazi Germany had won the Second World War? In this brand-new and exclusive six-part series, author and historian Guy Walters reveals how Hitler had already started to implement plans of world domination long before the war had started and explores how the Fuhrer ...

NR BBC UKTV

8

2018 Documentary 45 min Play

TV 8.3

Lost Home Movies of Nazi Germany

A candid look at what life was really like for those living in, and under Hitler's Swastika - at home - and abroad, a record not only of what they saw, but of what they knew.

Black Space

A rogue detective with unorthodox means leads an investigation into a massacre committed by unicorn mask-wearing assassins at an Israeli high school.

NR Reshet 13

8.3

2020 Crime 45 min Play

TV 7.5

Case

A dramatic thriller about a broken lawyer who seeks redemption through his investigation into the suspicious suicide of a teenage ballet prodigy.

NR Stöð 2

7.5

2015 Crime 45 min Play

TV 8.5

Hitler: The Rise and Fall

Using the latest research across the course of Hitler’s life, world-renowned experts investigate the man behind the monster and pinpoint the key moments in his meteoric rise and ultimate downfall.

NR More4

8.5

2016 Documentary 47 min Play

TV 8.7

Sweet Tooth

On a perilous adventure across a post-apocalyptic world, a lovable boy who's half-human and half-deer searches for a new beginning with a gruff protector.

NR Netflix

8.7

2021 Drama 45 min Play

TV 9.5

Lisey’s Story

This terrifying thriller follows widow Lisey Landon as a series of disturbing events revives memories of her marriage to author Scott Landon and the darkness that plagued him.

TV-MA Apple TV+

9.5

2021 Drama 52 min Play

TV 8.3

La Casa de Papel

To carry out the biggest heist in history, a mysterious man called The Professor recruits a band of eight robbers who have a single characteristic: none of them has anything to lose. Five months of seclusion - memorizing every step, every detail, every probability - culminate in eleven days locked up in the National Coinage and Stamp Factory of Spain, surrounded by police forces and with dozens of hostages in their power, to find out whether their suicide wager will lead to everything or nothing.

TV-MA Antena 3

8.3

2017 Crime 70 min Play

7.1

Operation Varsity Blues: The College Admissions Scandal

An examination that goes beyond the celebrity-driven headlines and dives into the methods used by Rick Singer, the man at the center of the shocking 2019 college admissions scandal, to persuade his wealthy clients to cheat an educational system already designed to benefit the privileged.

R

7.1

2021 Crime 99 min Play

5.5

Sweet Taste of Souls

When four struggling band members stop at a lonely roadside cafe for a slice of pie they find themselves imprisoned in the deranged cafe owners bizarre art collection and must battle a sinister force with an appetite for souls.

NR

5.5

2020 Fantasy 99 min Play

5.5

The Sitter

Noah, is not your typical entertain-the-kids-no-matter-how-boring-it-is kind of sitter. He's reluctant to take a sitting gig; he'd rather, well, be doing anything else, especially if it involves slacking. When Noah is watching the neighbor's kid he gets a booty call from his girlfriend in the city. To hook up with her, Noah takes to the streets, but his urban adventure spins out of control as he finds himself on the run from a maniacal drug lord.

R

5.5

2011 Comedy 81 min Play

6.2

The Poker House

Agnes and her two sisters struggle through a day in a home overrun by gamblers, thieves, and johns.

R

6.2

2008 Drama 93 min Play

5.4

See No Evil

A group of delinquents are sent to clean the Blackwell Hotel. Little do they know reclusive psychopath Jacob Goodnight has holed away in the rotting hotel. When one of the teens is captured, those who remain -- a group that includes the cop who put a bullet in Goodnight's head four years ago -- band together to survive against the brutal killer.

R

5.4

2006 Horror 84 min Play

6.5

GetAWAY

A group of college students go for a weekend trip to shoot a short horror film for class... when the terror gets real.

NR

6.5

2020 Horror 81 min Play

6.5

Bad Santa

A miserable conman and his partner pose as Santa and his Little Helper to rob department stores on Christmas Eve. But they run into problems when the conman befriends a troubled kid.

R

6.5

2003 Comedy 92 min Play

5.3

Bad Santa 2

Fueled by cheap whiskey, greed and hatred, Willie Soke teams up with his angry little sidekick, Marcus, to knock off a Chicago charity on Christmas Eve. Along for the ride is chubby and cheery Thurman Merman, a 250-pound ray of sunshine who brings out Willie's sliver of humanity. Issues arise when the pair are joined by Willie's horror story of a mother, who raises the bar for the gang's ambitions, while somehow lowering the standards of criminal behavior.

R

5.3

2016 Comedy 92 min Play

5.9

New York, I Love You

New York, I Love You delves into the intimate lives of New Yorkers as they grapple with, delight in and search for love. Journey from the Diamond District in the heart of Manhattan, through Chinatown and the Upper East Side, towards the Village, into Tribeca, and Brooklyn as lovers of all ages try to find romance in the Big Apple.

R

5.9

2008 Comedy 103 min Play

7.4

The Experiment

Das Experiment is a shocking psycho thriller about the potential for brutality that humans hide. Even more shocking is the fact that it’s based on an actual occurrence — a 1971 psychological experiment at Stanford University that was aborted prematurely when the experimenters lost control.

NR

7.4

2001 Drama 120 min Play

6.5

Twilight’s Last Gleaming

A renegade USAF general, Lawrence Dell, escapes from a military prison and takes over an ICBM silo near Montana and threatens to provoke World War 3 unless the President reveals details of a secret meeting held just after the start of the Vietnam War between Dell and the then President's most trusted advisors.

R

6.5

1977 Thriller 146 min Play

6

Soy Rada: Serendipity

The delightful Argentine comic Agustín Aristarán (aka Soy Rada) is back, this time putting the spotlight on family and parenting, magic and music.

NR

6

2021 Comedy 70 min Play