Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Californication

A self-loathing, alcoholic writer attempts to repair his damaged relationships with his daughter and her mother while combating sex addiction, a budding drug problem, and the seeming inability to avoid making bad decisions.

TV-MA Showtime

7.6

2007 Comedy 28 min Play

TV 8.1

The Killing

The Killing is a Danish police procedural set in the Copenhagen main police department and revolves around Detective Inspector Sarah Lund and her team, with each season series following a different murder case day-by-day and a one-hour episode covering twenty-four hours of the investigation. The series is noted for its plot twists, season-long storylines, dark tone and for giving equal emphasis to the story of the murdered victim's family alongside the police investigation. It has also been ...

TV-MA DR1

8.1

2007 Crime 60 min Play

TV 7.3

Rules of Engagement

Rules of Engagement is a comedy about the different phases of male/female relationships, as seen through the eyes of a newly engaged couple, Adam and Jennifer, a long-time married pair, Jeff and Audrey, and a single guy on the prowl, Russell. As they find out, the often confusing stages of a relationship can seem like being on a roller coaster. People can describe the ride to you, but to really know what it's like you have to experience it for yourself.

TV-14 CBS

7.3

2007 Comedy 30 min Play

TV 6.9

The Sarah Jane Adventures

The Sarah Jane Adventures is a British science fiction television series

NR BBC One

6.9

2007 Adventure 30 min Play

TV 8.3

Skins

Irreverent comedy drama which follows the messy lives, loves, delirious highs and inevitable lows of a group of raucous teenage friends in Bristol.

NR E4

8.3

2007 Comedy 44 min Play

TV 6.9

Tin Man

The miniseries is a continuation of the classic story The Wonderful Wizard of Oz, with science fiction and additional fantasy elements added. It focuses on the adventures of a small-town waitress named DG who is pulled into a magical realm called the O.Z., ruled by the tyrannical sorceress Azkadellia. Together with her companions Glitch, Raw, and Cain, DG journeys to uncover her lost memories, find her true parents, and foil Azkadellia's plot to trap the O.Z. in eternal darkness.

TV-PG Syfy

6.9

2007 Adventure 90 min Play

TV 7.4

Terminator: The Sarah Connor Chronicles

The series picks up four years after the events of Terminator 2: Judgment Day with John and Sarah Connor trying to stay under-the-radar from the government, as they plot to destroy the computer network, Skynet, in hopes of preventing Armageddon.

TV-14 FOX

7.4

2008 Drama 44 min Play

TV 8.4

The Mentalist

Patrick Jane, a former celebrity psychic medium, uses his razor sharp skills of observation and expertise at "reading" people to solve serious crimes with the California Bureau of Investigation.

TV-14 CBS

8.4

2008 Crime 43 min Play

TV 8.4

Sons of Anarchy

An adrenalized drama with darkly comedic undertones that explores a notorious outlaw motorcycle club’s (MC) desire to protect its livelihood while ensuring that their simple, sheltered town of Charming, California remains exactly that, charming. The MC must confront threats from drug dealers, corporate developers, and overzealous law officers. Behind the MC’s familial lifestyle and legally thriving automotive shop is a ruthless and illegal arms business driven by the seduction of money, ...

TV-MA FX

8.4

2008 Crime 45 min Play

TV 7.7

Merlin

The unlikely friendship between Merlin, a young man gifted with extraordinary magical powers, and Prince Arthur, heir to the crown of Camelot.

TV-PG BBC One

7.7

2008 Adventure 43 min Play

TV 7.6

True Blood

True Blood is an American television drama series created and produced by Alan Ball. It is based on The Southern Vampire Mysteries series of novels by Charlaine Harris, detailing the co-existence of vampires and humans in Bon Temps, a fictional, small town in northwestern Louisiana. The series centers on the adventures of Sookie Stackhouse, a telepathic waitress with an otherworldly quality.

TV-MA HBO

7.6

2008 Drama 60 min Play

TV 7.5

Leverage

A five-person team comprised of a thief, a grifter, a hacker, and a retrieval specialist, led by former insurance investigator Nathan Ford, use their skills to fight corporate and governmental injustices inflicted on ordinary citizens.

TV-14 TNT

7.5

2008 Adventure 42 min Play

TV 7.2

Legend of the Seeker

The adventures of woodsman Richard Cypher, who discovers that he was born to fulfill a prophecy of becoming a guardian hero to oppressed people. With the help of a mysterious woman named Kahlan and a wise old wizard named Zedd, he must stop a ruthless and bloodthirsty tyrant from unleashing an ancient evil and enslaving the world.

TV-14 Syndication

7.2

2008 Adventure 42 min Play

TV 7.3

Flashpoint

The Strategic Response Unit (SRU) is an elite team of cops who specialize in high-risk critical incidents. Trained in tactics and psychology, they deal with extreme situations, where split-second decisions could save a life...or cost one.

TV-14 CTV

7.3

2008 Adventure 44 min Play

TV 8.1

Fringe

FBI Special Agent Olivia Dunham, brilliant but formerly institutionalized scientist Walter Bishop and his scheming, reluctant son Peter uncover a deadly mystery involving a series of unbelievable events and realize they may be a part of a larger, more disturbing pattern that blurs the line between science fiction and technology.

TV-14 FOX

8.1

2008 Drama 46 min Play

TV 7.1

Crusoe

Crusoe is a television adventure drama based loosely on the novel Robinson Crusoe by Daniel Defoe. The series' 13 episodes aired on NBC during the first half of the 2008–2009 television season. It follows the adventures of Robinson Crusoe: a man who has been shipwrecked on an island for six years and is desperate to return home to his wife and children. His lone companion is Friday, a native whom Crusoe rescued and taught English.

TV-PG NBC

7.1

2008 Adventure 42 min Play

TV 8.5

Star Wars: The Clone Wars

Yoda, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Mace Windu and other Jedi Knights lead the Grand Army of the Republic against the droid army of the Separatists.

TV-PG Cartoon Network

8.5

2008 Adventure 25 min Play

TV 7.2

Survivors

Survivors was a British science fiction television series produced by the BBC. It depicts the lives of a group of people who survived a virulent unknown strain of influenza which has wiped out most of the human species. According to the producers, the series is not a remake of the 1970s BBC television series Survivors, created by Terry Nation, but is loosely based on the novel of the same name that Nation wrote following the first series of the 1970s series. Two series were produced of the ...

R BBC One

7.2

2007, 2008 Drama 60 min Play

TV 7

Empire

A powerful family drama about the head of a music empire whose three sons and ex-wife all battle for his throne.

TV-14 FOX

7

2015 Drama 43 min Play

TV 8.3

White Collar

Neal Caffrey, a con man, forger and thief, is captured after a three-year game of cat and mouse with the FBI. With only months left serving a four-year sentence, he escapes to look for Kate, his girlfriend. Peter Burke, the FBI agent who initially captured Caffrey, finds and returns him to prison. This time, Caffrey proposes a deal with the FBI, as part of a work-release program. After some hesitation, Burke agrees, and thus begins this unconventional arrangement where Caffrey helps Burke ...

TV-PG USA Network

8.3

2009 Crime 42 min Play

TV 7.8

Lie to Me

The world's leading deception researcher, Dr. Cal Lightman, studies facial expression, body language and tone of voice to determine when a person is lying and why, which helps law enforcement and government agencies uncover the truth. But his skills also make it easier for him to deceive others.

TV-14 FOX

7.8

2009 Crime 44 min Play

TV 8.3

The Vampire Diaries

The story of two vampire brothers obsessed with the same girl, who bears a striking resemblance to the beautiful but ruthless vampire they knew and loved in 1864.

TV-14 The CW

8.3

2009 Drama 43 min Play

TV 7.6