Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Yalta-45

Januar 1945. godine. Na Jalti se priprema susret velike trojke: Staljina, Ruzvelta i Čerčila. Sve specijalne službe rade dan i noć kako bi važnim gostima obezbedile miran boravak. Jedan po jedan nemački agent biva likvidiran, ali Nemci ne odustaju, pa šalju novi desant na Krim.

PG

3.8

2011 Crime 45 min Play

TV 8

Person of Interest

John Reese, former CIA paramilitary operative, is presumed dead and teams up with reclusive billionaire Finch to prevent violent crimes in New York City by initiating their own type of justice. With the special training that Reese has had in Covert Operations and Finch's genius software inventing mind, the two are a perfect match for the job that they have to complete. With the help of surveillance equipment, they work "outside the law" and get the right criminal behind bars.

TV-14 CBS

8

2011 Adventure 43 min Play

TV 7.6

Boss

Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.

TV-MA Starz

7.6

2011 Drama 55 min Play

TV 6.3

Breakout Kings

Driven by the fact that there are few things more dangerous than a prisoner who has just escaped, and tired of following protocol and resorting to outdated methods of law enforcement, veteran U.S. Marshals Charlie Duchamp and Ray Zancanelli are taking an unorthodox approach to their work: using former fugitives to catch fugitives.

TV-14 A&E

6.3

2011 Adventure 60 min Play

TV 6.2

Camelot

Camelot is a historical-fantasy-drama television series based on the Arthurian legend, was produced by Graham King, Morgan O'Sullivan and Michael Hirst.

TV-MA Starz

6.2

2011 Drama 50 min Play

TV 7.3

Episodes

A British husband-and-wife comedy writing team travel to Hollywood to remake their successful British TV series, with disastrous results.

TV-MA BBC Two

7.3

2011 Comedy 30 min Play

TV 7.6

Hell on Wheels

Hell on Wheels tells the epic story of post-Civil War America, focusing on Cullen Bohannon, a Confederate soldier who sets out to exact revenge on the Union soldiers who killed his wife. His journey takes him west to Hell on Wheels, a dangerous, raucous, lawless melting pot of a town that travels with and services the construction of the first transcontinental railroad, an engineering feat unprecedented for its time.

TV-14 AMC

7.6

2011 Adventure 60 min Play

TV 7.5

Dynamo: Magician Impossible

Tipped as the most exciting British magician to emerge in decades, Dynamo: Magician Impossible is the story of an ordinary boy from Bradford living an extraordinary life. The series sees the 28-year-old travelling the globe as the unassuming anti-hero who just happens to astound everyone he meets, whether it's an international footballer or Hollywood actor. Throughout the series, Dynamo: Magician Impossible will take viewers on his magical journey before stunning them with incredible, ...

NR W

7.5

2011 Documentary 45 min Play

TV 7.4

The Secret Circle

After her mother dies in a fire, Cassie Blake moves in with her grandmother in the small town of Chance Harbor, Washington. As she gets to know her high school classmates, strange and frightening things begin to happen. They are all descended from powerful witches, and they've been waiting for Cassie to join them and complete a new generation of the Secret Circle. What they don't yet know is that darker powers are at play and that Cassie's mother's death might not have been an accident.

TV-14 The CW

7.4

2011 Drama 42 min Play

TV 7.1

2 Broke Girls

Comedy about the unlikely friendship that develops between two very different young women who meet waitressing at a diner in trendy Williamsburg, Brooklyn, and form a bond over one day owning their own successful cupcake business. Only one thing stands in their way – they’re broke.

TV-14 CBS

7.1

2011 Comedy 25 min Play

TV 6.6

Against the Wall

Against the Wall is an American police drama television series created by Annie Brunner. The series starred Rachael Carpani as Abby Kowalski, a police detective who recently joined the Internal Affairs division of the Chicago Police Department. The series was broadcast in the United States on the cable channel Lifetime, and is a production of Universal Cable Productions. It premiered on July 31, 2011, following Drop Dead Diva. Lifetime opted not to renew the show for a second season.

NR Lifetime

6.6

2011 Drama 43 min Play

TV 6.5

Appropriate Adult

The extraordinary story of Gloucester housewife Janet Leach who played a key role in the uncovering of the crimes of Fred and Rosemary West.

NR ITV

6.5

2011 Crime 90 min Play

TV 6.9

Arne Dahl

An elite, seven-member team is tasked with solving the most complex crimes in Sweden, from murder and drug trafficking to espionage.

NR SVT1

6.9

2011 Crime 58 min Play

TV 6.8

Body of Proof

Dr. Megan Hunt was in a class of her own, a brilliant neurosurgeon at the top of her game. But her world is turned upside down when a devastating car accident puts an end to her time in the operating room. Megan resumes her career as a medical examiner, determined to solve the puzzle of who or what killed the victims.

NR ABC

6.8

2011 Comedy 42 min Play

TV 8.6

Teen Wolf

Scott McCall, a high school student living in the town of Beacon Hills has his life drastically changed when he's bitten by a werewolf, becoming one himself. He must henceforth learn to balance his problematic new identity with his day-to-day teenage life. The following characters are instrumental to his struggle: Stiles, his best friend; Allison, his love interest who comes from a family of werewolf hunters; and Derek, a mysterious werewolf with a dark past. Throughout the series, he ...

TV-14 MTV

8.6

2011 Drama 43 min Play

TV 7.6

Married… with Children

Al Bundy is an unsuccessful middle aged shoe salesman with a miserable life and an equally dysfunctional family. He hates his job, his wife is lazy, his son is dysfunctional (especially with women), and his daughter is dim-witted and promiscuous.

TV-PG FOX

7.6

1987 Comedy 22 min Play

TV 7.7

Longmire

A Wyoming sheriff rebuilds his life and career following the death of his wife. Based on the “Walt Longmire” series of mystery novels written by best-selling author Craig Johnson.

TV-14 A&E

7.7

2012 Crime 45 min Play

TV 7.7

Noel Fielding’s Luxury Comedy

Noel Fielding's Luxury Comedy is a British sketch television series written and directed by Noel Fielding and Nigel Coan. The series stars Fielding, his brother Michael Fielding, Tom Meeten, and Dolly Wells. Various guest stars also appear, including Rich Fulcher and Richard Ayoade, and it features numerous members of The Mighty Boosh. The first episode premiered on 26 January 2012 on E4. The music was written by Kasabian's Sergio Pizzorno, a good friend of Fielding's. Prior to the ...

NR E4

7.7

2012 Comedy 25 min Play

TV 6.2

666 Park Avenue

What would you do to have everything you desire? Step inside 666 Park Avenue, New York's most seductive address. We all have some burning needs, desires and ambitions. For the residents of The Drake, the premier apartment building on Manhattan's Upper East Side, these will all be met – for a price – courtesy of the building's mysterious owner, Gavin Doran. But be careful what you wish for, because the price you have to pay is your soul.

TV-14 ABC

6.2

2012 Drama 43 min Play

TV 7.4

The Returned

In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.

TV-MA Canal+

7.4

2012 Drama 55 min Play

TV 7.3

Hatfields & McCoys

It’s the true American story of a legendary family feud—one that spanned decades and nearly launched a war between Kentucky and West Virginia. The Hatfield-McCoy saga begins with Devil Anse Hatfield and Randall McCoy.. Close friends and comrades until near the end of the Civil War, they return to their neighboring homes—Hatfield in West Virginia, McCoy just across the Tug River border in Kentucky—to increasing tensions, misunderstandings and resentments that soon explode into all-out ...

TV-14 History

7.3

2012 Drama 100 min Play

TV 8.1

The Newsroom

A behind-the-scenes look at the people who make a nightly cable-news program. Focusing on a network anchor, his new executive producer, the newsroom staff and their boss, the series tracks their quixotic mission to do the news well in the face of corporate and commercial obstacles-not to mention their own personal entanglements.

TV-MA HBO

8.1

2012 Drama 60 min Play

TV 7.1

Awake

Michael lives in two separate realities after a car accident. In one reality, his wife Hannah survives the accident; in the other reality, his son Rex survives. Michael does not know which reality is "real", and uses the wristbands to differentiate the two. He sees two therapists: Dr. Jonathan Lee in the "red reality" and Dr. Judith Evans in the "green reality". At work, Michael's erratic behavior triggers clashes with his team; they do not know about Michael's uncanny ability to solve ...

TV-14 NBC

7.1

2012 Drama 43 min Play

TV 7.3

Ripper Street

A drama set in the East End of London in 1889, during the aftermath of the "Ripper" murders. The action centres around the notorious H Division – the police precinct from hell – which is charged with keeping order in the chaotic streets of Whitechapel. Ripper Street explores the lives of characters trying to recover from the Ripper's legacy, from crimes that have not only irretrievably altered their lives, but the very fabric of their city. At the drama's heart our detectives try to bring a ...

NR Amazon

7.3

2012 Drama 60 min Play