Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Legends

Working for the FBI's Deep Cover Operations division, Martin Odum can transform himself into a different person -- whether it's an assignment as a Serbian extremist, a corrupt Chicago police officer, a British special forces colonel, or a legendary computer hacker. But when he learns that his life, itself, may be a lie, he faces the demands of his job and a desire to solve the mystery of his identity. And given the choice between the two, Odum doesn't always make the right decision.

TV-14 TNT

2014 Drama 43 min Play

TV 6.4

Stalker

A pair of detectives investigate stalkers in Los Angeles. Strong and focused, Lt. Beth Davis is an expert in the field of repeated harassment, driven by personal experience of being a victim. She heads the LAPD's Threat Assessment Unit, which investigates cases of stalking -- including voyeurism, cyberharassment and romantic fixation. The history of recent transfer Jack Larsen -- whose personality and questionable behavior have been an issue in the past -- may help him in his assignment ...

TV-14 CBS

6.4

2014 Crime 42 min Play

TV 7.7

The Leftovers

When 2% of the world's population abruptly disappears without explanation, the world struggles to understand just what they're supposed to do about it. The drama series 'The Leftovers' is the story of the people who didn't make the cut.

TV-MA HBO

7.7

2014 Adventure 60 min Play

TV 6.8

The Fourth Man

The year is 1975, and the West German embassy in Stockholm is occupied by German terrorists. It's an attack not only on the embassy, but on Sweden's long-standing pride as a peaceful nation. In the aftermath of the violent occupation, the Swedish Security Police suspects the six terrorists had help from the outside, possibly from a group of Swedish sympathizers. But no leads can be found until fourteen years later.

NR SVT1

6.8

2014 Crime 60 min Play

TV 7.6

Power

A successful New York entrepreneur lives a double life as the head of a drug empire that serves only the rich and influential, all while wanting to escape the underworld and keep his family safe.

TV-MA Starz

7.6

2014 Crime 60 min Play

TV 7.1

Gang Related

Every villain has a noble cause, and every hero has a dark side. Detective Ryan Lopez is a rising star in Los Angeles' elite Gang Task Force. What the world doesn't know is that long before Ryan became a cop, he pledged allegiance to a different band of brothers – a powerful Latino gang called Los Angelicos. When Ryan's best friend and police partner is senselessly killed by a notorious gang member, Ryan teams up with longtime Task Force member Cassius Green who has been at the ...

TV-14 FOX

7.1

TV 6.4

Cilla

Three-part biopic of the Liverpudlian songbird who would later find fame and fortune. It tells of her rocky road to fame and captures the essence of 1960s Liverpool.

NR ITV

6.4

2014 Adventure 45 min Play

TV 6.3

About a Boy

Will Freeman lives a charmed existence as the ultimate man-child. After writing a hit song, he was granted a life of free time, free love and freedom from financial woes. He's single, unemployed and loving it. So imagine his surprise when Fiona, a needy single mom and her oddly charming 11-year-old son, Marcus, move in next door and disrupt his perfect world. When Marcus begins dropping by his home unannounced, Will's not so sure about being a kid's new best friend, until, of course, Will ...

TV-PG NBC

6.3

2014 Comedy 22 min Play

TV 8.3

Scorpion

Based on a true story, Scorpion is a high-octane drama about eccentric genius Walter O’Brien and his team of brilliant misfits who comprise the last line of defense against complex, high-tech threats of the modern age. As Homeland Security’s new think tank, O’Brien’s “Scorpion” team includes Toby Curtis, an expert behaviorist who can read anyone; Happy Quinn, a mechanical prodigy; and Sylvester Dodd, a statistics guru.

TV-14 CBS

8.3

TV 6.3

Black Box

Catherine Black is a world-famous neurologist at the state-of-the-art medical institution known as "The Cube". Catherine is brilliant, beautiful, and at the top of her game, though she's hiding a secret of her own: she's bipolar. Each week, the doctors on staff attempt to unravel the mysteries of the brain and are constantly challenged by cases never-before-seen on television. The medical stories are moving, bizarre and a visual feast. The personal stories are riveting. The patients have ...

NR ABC

6.3

TV 6.8

Believe

Believe is about an unlikely relationship between a gifted young girl and a man sprung from prison who has been tasked with protecting her from the evil elements that hunt her power.

TV-14 NBC

6.8

2014 Drama 43 min Play

Intelligence

A drama centered on a high-tech intelligence operative who is enhanced with a super-computer microchip in his brain, and the director of the elite government cyber-security agency who supports him.

TV-14 CBS

2014 Adventure 45 min Play

TV 7.8

Constantine

A man struggling with his faith is haunted by the sins of his past but is suddenly thrust into the role of defending humanity from the gathering forces of darkness.

TV-14 NBC

7.8

2014 Adventure 60 min Play

TV 6.2

Crisis

When Washington's most powerful players are pulled into an international conspiracy, an unlikely puppeteer will bring everyone from CEOs to The President of the United States to their knees by threatening the things they hold most dear.

TV-14 NBC

6.2

2014 Adventure 60 min Play

TV 6.7

Faking It

A romantic comedy about two best friends who love each other -- in slightly different ways. After numerous failed attempts to become popular, the girls are mistakenly outed as lesbians, which launches them to instant celebrity status. Seduced by their newfound fame, Karma and Amy decide to keep up their romantic ruse.

TV-14 MTV

6.7

2014 Comedy 22 min Play

TV 7.6

Forever

Doctor Henry Morgan, New York City’s star medical examiner, has a secret. He doesn't just study the dead to solve criminal cases, he does it to solve the mystery that has eluded him for 200 years—the answer to his own inexplicable immortality. This long life has given Henry remarkable observation skills which impresses his new partner, Detective Jo Martinez. Each week, a new case and their budding friendship will reveal layers of Henry’s long and colorful past. Only his best friend and ...

TV-PG ABC

7.6

2014 Crime 44 min Play

Jordskott

Detective Inspector Eva Thörnblad returns to Silver Height seven years after her daughter Josefine disappeared by a lake in the woods. The body was never found and the girl was believed to have drowned. Now a boy has vanished without a trace and Thörnblad wants to find out if there is a link to her daughter's disappearance. At the same time , she will take care of the legacy of her father, the great entrepreneur Johan Thörnblad, who built an empire of timber and timber processing on the ...

NR SVT1

2015 Drama 59 min Play

TV 7.3

Rush

Dr. William Rush is not your average on-call doctor. He's not attached to any hospital, he's highly discreet no matter what the ailment as long as the client can pay his cash-only premium and the doctor can party with the best of them. He has no desire to change his life or how he lives it, until an old flame and his conscience begin to stir things up.

TV-14 USA Network

7.3

Kingdom

A raw family drama set against the world of Mixed Martial Arts (MMA) in Venice, California. Alvey Kulina owns Navy St. MMA with the help of his girlfriend Lisa Prince. He is willing to go through extraordinary means to make sure his fighters are taken care of, but all of this responsibility comes at a steep price. He has complicated relationships with both of his sons, Jay and Nate, who are both struggling with their own identities and places within Alvey’s life and gym.

TV-MA Audience

2014 Drama 43 min Play

TV 7.2

Looking

Three friends in San Francisco who explore the fun and sometimes overwhelming options available to a new generation of gay men.

TV-MA HBO

7.2

2014 Comedy 30 min Play

The Last Ship

Their mission is simple: Find a cure. Stop the virus. Save the world. When a global pandemic wipes out eighty percent of the planet's population, the crew of a lone naval destroyer must find a way to pull humanity from the brink of extinction.

TV-14 TNT