Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Baby Done

When Zoe and Tim find out they are having a baby, they resolve to not let parenthood change them. Tim runs towards being a dad, while Zoe runs away from being a mum. Terrified that her life won’t be her own anymore, Zoe is still determined to tick off a list of their wildest dreams before the baby arrives. Zoe’s increasing denial about her impending birth pushes her, and her relationship, to the limit.

Hannibal

Both a gift and a curse, Graham has the extraordinary ability to think like his prey—he sees what they see, feels what they feel. But while Graham is pursuing an especially troubling, cannibalistic murderer, Special Agent Jack Crawford teams him with a highly respected psychiatrist – a man with a taste for the criminal minded – Dr. Hannibal Lecter.

For The People

Brand new lawyers work for both the defense and the prosecution as they handle the most high profile and high stakes cases in the country – all as their personal lives intersect.

Greyzone

When a brilliant drone engineer, Victoria, is taken hostage in her own home, a series of dangerous events are set into motion in this high octane thriller.

Cathedral of the Sea

In the 14th century, Barcelona is experiencing one of its most prosperous moments. The city has grown to La Ribera, a fishing district in which the largest Marian temple ever known is built: Santa María del Mar. But the construction runs parallel to Arnau Estanyol, a serf of the land who, fleeing the abuses of The feudal lords of the countryside take refuge in Barcelona.

James Cameron’s Story of Science Fiction

Explore the evolution of sci-fi from its origins as a small genre with a cult following to the blockbuster pop-cultural phenomenon we know today. In each episode, James Cameron introduces one of the “Big Questions” that humankind has contemplated throughout the ages and reaches back into sci-fi’s past to better understand how our favorite films, TV shows, books, and video games were born.

Chilling Adventures of Sabrina

As her 16th birthday nears, Sabrina must choose between the witch world of her family and the human world of her friends. Based on the Archie comic.

Evil Genius

This baffling true crime story starts with the grisly death of a pizza man who robs a bank with a bomb around his neck - and gets weirder from there.

La verdad

13 Commandments

A serial killer reverts to the 10 commandments in order to kick society a conscience with his crimes.

McMafia

Alex Godman, the English-raised son of Russian mafia exiles, has spent his life trying to escape the shadow of their past, building his own legitimate business and forging a life with his girlfriend Rebecca. But when a murder forces his family's past to return to threaten them, Alex is drawn into the criminal underworld and must confront his values to protect those he loves.

Disenchantment

Set in a ruined medieval city called Dreamland, Disenchantment follows the grubby adventures of a hard-drinking princess, her feisty elf companion and her personal demon.

History of Swear Words

This proudly profane series explores the history and impact of some of the most notorious bad words in the English language.

Surviving Death

What happens after we die? This docuseries explores personal stories and research on near-death experiences, reincarnation and paranormal phenomena.

Pretend It’s a City

Wander the New York City streets and fascinating mind of wry writer, humorist and raconteur Fran Lebowitz as she sits down with Martin Scorsese.

The Watch

A group of misfit cops rise up from decades of helplessness to save their corrupt city from catastrophe. Inspired by the characters created by Sir Terry Pratchett’s famous “Discworld” novels.

Night Stalker: The Hunt For a Serial Killer

Beneath the sunlit glamour of 1985 L.A. lurks a relentlessly evil serial killer. In this true-crime story, two detectives won't rest until they catch him.

A Perfect Planet

A unique fusion of blue chip natural history and earth science that explains how our living planet operates. This five-part series shows how the forces of nature drive, shape and support Earth’s great diversity of wildlife.

WandaVision

Wanda Maximoff and Vision—two super-powered beings living idealized suburban lives—begin to suspect that everything is not as it seems.

It’s a Sin

A chronicle of four friends during a decade in which everything changed, including the rise of AIDS.

The Serpent

The remarkable story of how murderer Charles Sobhraj was captured. As the chief suspect in unsolved murders of young Western travellers across India, Thailand and Nepal’s ‘Hippie Trail’ in 1975 and 1976, Sobhraj had repeatedly slipped from the grasp of authorities worldwide to become Interpol's most wanted man, with arrest warrants on three different continents.

The House of Flowers

The outward perfection of a family-run flower business hides a dark side rife with dysfunctional secrets in this darkly humorous comedy series.

Lambs of God

A dark, gothic tale about three nuns, each a generation apart, living in an isolated convent by the coast, and an unwelcome visitor who enters their lives and changes their world forever.

The Rook

After waking in a park with total amnesia — and surrounded by dead bodies, all wearing latex gloves — a young woman must fight to uncover her past, and resume her position at the head of Britain’s most secret (supernatural) service before the traitors who stole her memory can finish what they started.