Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Parthenope

Parthenope, born in the sea near Naples in 1950, is beautiful, enigmatic, and intelligent. She is shamelessly courted by many. However, beauty comes at a cost.

NR

7

2024 Drama 137 min Play

7.1

Key to Love

A bookstore owner starts an antagonistic relationship with a book cover model until an antique key found in a false book unlocks their romance.

G

7.1

2023 Comedy 90 min Play

6.9

Umjolo: The Gone Girl

A couple's seemingly perfect relationship falters when one of them learns about the other's infidelity — but who said that relationships were easy?

R

6.9

2024 Comedy 94 min Play

7.7

Umjolo: My Beginning, My End!

Caught between her family and her free spirit, Mayi begins to question her upcoming nuptials when she meets a charming and passionate saxophonist.

R

7.7

2025 Drama 74 min Play

TV 7.9

The Simpsons

Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.

TV-PG FOX

7.9

1989 Animation 22 min Play

7

Year of the Widow

One phone call shakes Petra's life from the ground up. Her husband's fatal collapse causes Petra to become a widow from day to day. As she soon finds out, sadness and loneliness are not the only challenges she has to face.

NR

7

2024 Drama 109 min Play

6.3

Umjolo: Day Ones

Zanele and Andile have been best friends since day one. But now that Andile is married with kids, is Zanele destined to be in the friend zone forever?

R

6.3

2024 Drama 86 min Play

6.6

Photograph

A struggling street photographer, pressured to marry by his grandmother, convinces a shy stranger to pose as his fiancée. The pair develops a connection that transforms them in ways that they could not expect.

NR

6.6

2019 Drama 111 min Play

5

Waking Up in Reno

Candy and Lonnie Earl are just crazy about each other. The problem: she's married to Roy and he's married to Darlene. So far it's been a secret affair. But that's about to change, because this foursome is driving cross-country and headed for some big surprises.

R

5

2002 Comedy 91 min Play

8.3

The Land

Set in 1933, the mayor informs the peasants that the share of irrigation of their land will be split equally between them and feudal lord Mahmoud Bey. The peasants send Mohamed Effendi to submit a petition to the government. Mahmoud Bey then proposes a project that would require taking part of the peasants' lands.

NR

8.3

1970 Drama 129 min Play

6.3

The Canterbury Tales

Glimpses of Chaucer penning his famous work are sprinkled through this re-enactment of several of his stories.

NC-17

6.3

1972 Comedy 111 min Play

7.5

Secrets & Lies

After her adoptive mother dies, Hortense, a successful black optometrist, seeks out her birth mother. She's shocked when her research leads her to Cynthia, a working class white woman.

R

7.5

1996 Drama 142 min Play

4.1

Zapped Again!

A new kid moves into school, making enemies with the affluent societies and joining the beleaguered Science Club. But when an old potion is discovered to confer telekinetic power he gets the chance to get his own back, as well as having a bit of fun on the side.

R

4.1

1990 Comedy 96 min Play

TV 7

Motel California

A women with a unique upbringing in a motel in the countryside leaves her hometown at 20 to pursue her career in Seoul. Twelve years later though, she returns home to heal her heart and experiences twists and turns as she reunites with her first love, a now eligible bachelor and veterinarian.

NR MBC

7

2025 Drama 45 min Play

7.6

The Gorge

Two highly trained operatives grow close from a distance after being sent to guard opposite sides of a mysterious gorge. When an evil below emerges, they must work together to survive what lies within.

PG-13

7.6

2025 Action 127 min Play

6.3

La Dolce Villa

When his daughter decides to buy a crumbling Tuscan villa, Eric rushes to Italy to talk her out of it — and instead finds beauty, romance and new purpose.

PG

6.3

2025 Comedy 99 min Play

TV 6.7

The Law According to Lidia Poët

In late 19th-century Turin, the young Lidia Poët, fights against everything and everyone to get what is rightfully hers: to be enrolled in the official register of lawyers. A profession, at the time, reserved exclusively for men. Nevertheless, nothing could stop her dream of becoming the first female lawyer in Italy.

TV-MA Netflix

6.7

2023 Crime 40 min Play

6

Love Forever

A Stockholm couple plans to get married on the gorgeous island of Gotland, where family-imposed traditions turn their most important day into a disaster.

R

6

2025 Comedy 96 min Play

6

The Most Beautiful Girl in The World

A playboy stages a dating show to earn his inheritance by granting his father's last wish: for his son to marry the most beautiful girl in the world.

PG-13

6

2025 Comedy 122 min Play

6.7

A House on Fire

Montse, divorced and with two children who have long ignored her, prepares for a family reunion at her home on the Costa Brava.

NR

6.7

2024 Comedy 108 min Play

7

Umjolo: There is No Cure

After losing her title for publicly exposing a scandal, a former pageant queen works on a tell-all book — all while her love life remains unwritten.

NR

7

2025 Comedy 78 min Play

TV 6.7

Melo Movie

A movie buff falls for an aspiring director, igniting a romance that fizzles out too soon. When their paths cross again, can love find its way back?

TV-14 Netflix

6.7

2025 Comedy 45 min Play

7.1

Vermiglio

Set in the small, mountainous village of Vermiglio during the waning days of WWII, a series of dramatic, consequential events unfold after the arrival of a taciturn Sicilian soldier, who hides out in town after deserting the army. While there, the soldier develops a romance with a provincial family’s eldest daughter.

NR

7.1

2024 Drama 119 min Play

TV 8.7

Dexter: Original Sin

In 1991 Miami, Dexter Morgan transitions from student to avenging serial killer. When his bloodthirsty urges can't be ignored any longer, Dexter must learn to channel his inner darkness. With the guidance of his father, Harry, he adopts a Code designed to help him find and kill people who deserve to be eliminated from society without getting on law enforcements' radar. This is a particular challenge for young Dexter as he begins a forensics internship at the Miami Metro Police Department.

TV-MA Paramount+ with Showtime

8.7

2024 Crime 45 min Play