Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

American Beauty

Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.

R

8

1999 Drama 122 min Play

7.5

10 Things I Hate About You

On the first day at his new school, Cameron instantly falls for Bianca, the gorgeous girl of his dreams. The only problem is that Bianca is forbidden to date until her ill-tempered, completely un-dateable older sister Kat goes out, too. In an attempt to solve his problem, Cameron singles out the only guy who could possibly be a match for Kat: a mysterious bad boy with a nasty reputation of his own.

PG-13

7.5

1999 Comedy 97 min Play

7

X-Men

Two mutants, Rogue and Wolverine, come to a private academy for their kind whose resident superhero team, the X-Men, must oppose a terrorist organization with similar powers.

PG-13

7

2000 Action 104 min Play

5.7

Woman on Top

Set to the intoxicating rhythms of Brazil, "Woman on Top" is a spicy, sexy comedy about the magic of food, love and music. Meet Isabella, a sultry enchantress born with the special gift of melting the palates and hearts of men everywhere. When she decides to break free from her rocky marriage and the stifling kitchen of her husband's restaurant in Brazil, she spirits off to San Francisco in pursuit of her dreams of a real culinary career.

R

5.7

2000 Comedy 92 min Play

6.2

Vatel

In 1671, with war brewing with Holland, a penniless prince invites Louis XIV to three days of festivities at a chateau in Chantilly. The prince wants a commission as a general, so the extravagances are to impress the king. In charge of all is the steward, Vatel, a man of honor, talent, and low birth. The prince is craven in his longing for stature: no task is too menial or dishonorable for him to give Vatel. While Vatel tries to sustain dignity, he finds himself attracted to Anne de ...

NR

6.2

2000 Drama 125 min Play

7.4

Vampire Hunter D: Bloodlust

D has been hired to track down Meier Link, a notoriously powerful vampire who has abducted a woman, Charlotte Elbourne. D's orders are strict - find Charlotte, at any cost. For the first time, D faces serious competition. The Markus Brothers, a family of Vampire Hunters, were hired for the same bounty. D Must intercept Meier and conquer hostile forces on all sides in a deadly race against time.

R

7.4

2000 Action 103 min Play

7.1

Unbreakable

An ordinary man makes an extraordinary discovery when a train accident leaves his fellow passengers dead — and him unscathed. The answer to this mystery could lie with the mysterious Elijah Price, a man who suffers from a disease that renders his bones as fragile as glass.

PG-13

7.1

2000 Drama 106 min Play

6.6

Titan A.E.

A young man finds out that he holds the key to restoring hope and ensuring survival for the human race, while an alien species called the Drej are bent on mankind's destruction.

PG

6.6

2000 Action 94 min Play

5

The Watcher

FBI agent Joel Campbell, burnt-out and shell-shocked after years spent chasing serial killers, flees L.A. to begin a new life for himself in Chicago. But five months later, Joel's best laid plans are abruptly cut short when his new hometown becomes the setting for some particularly gruesome murders--murders that could only have been committed by one man: David Allen Griffin. One of Joel's most elusive and cunning nemeses, Griffin has followed his former pursuer to Chicago in order to play a ...

R

5

2000 Mystery 96 min Play

7.2

The Road to El Dorado

After a failed swindle, two con-men end up with a map to El Dorado, the fabled "city of gold," and an unintended trip to the New World. Much to their surprise, the map does lead the pair to the mythical city, where the startled inhabitants promptly begin to worship them as gods. The only question is, do they take the worshipful natives for all they're worth, or is there a bit more to El Dorado than riches?

PG

7.2

2000 Action 89 min Play

6.5

The Little Mermaid II: Return to the Sea

Set several years after the first film, Ariel and Prince Eric are happily married with a daughter, Melody. In order to protect Melody from the Sea Witch, Morgana, they have not told her about her mermaid heritage. Melody is curious and ventures into the sea, where she meets new friends. But will she become a pawn in Morgana's quest to take control of the ocean from King Triton?

PG

6.5

2000 Adventure 72 min Play

7

The Isle

Mute Hee-Jin is working as a clerk in a fishing resort in the Korean wilderness; selling baits, food and occasionally her body to the fishing tourists. One day she falls in love with Hyun-Shik, who is on the run from the police, and rescues him with a fish hook when he tries to commit suicide.

NR

7

2000 Drama 90 min Play

6.2

The Golden Bowl

An intricately plotted tale of thwarted love and betrayal, "The Golden Bowl" tells the story of an extravagantly rich American widower and his sheltered daughter, both of whom marry only to discover that their respective mates, a beautiful American expatriate and an impoverished Italian aristocrat, are entangled with one another in a romantic intrigue of seduction and deceit.

R

6.2

2000 Drama 130 min Play

5.9

The 6th Day

Futuristic action about a man who meets a clone of himself and stumbles into a grand conspiracy about clones taking over the world.

PG-13

5.9

2000 Action 123 min Play

5.4

Stepsister from Planet Weird

A teenager's life is disrupted when her mother falls in love with an alien.

G

5.4

2000 Family 85 min Play

6.4

State and Main

A movie crew invades a small town whose residents are all too ready to give up their values for showbiz glitz.

NR

6.4

2000 Comedy 102 min Play

7.4

Songs from the Second Floor

A film poem inspired by the Peruvian poet César Vallejo. A story about our need for love, our confusion, greatness and smallness and, most of all, our vulnerability. It is a story with many characters, among them a father and his mistress, his youngest son and his girlfriend. It is a film about big lies, abandonment and the eternal longing for companionship and confirmation.

NR

7.4

2000 Comedy 98 min Play

7.8

Snatch

Illegal boxing promoter Turkish convinces gangster Brick Top to offer bets on bare-knuckle boxer Mickey at his bookie business. When Mickey does not throw his first fight as agreed, an infuriated Brick Top demands another match. Meanwhile, gangster Frankie Four Fingers comes to place a bet for a friend with Brick Top's bookies, as multiple criminals converge on a stolen diamond that Frankie has come to London to sell.

R

7.8

2000 Comedy 103 min Play

6.3

Shanghai Noon

Chon Wang, a clumsy imperial guard trails Princess Pei Pei when she is kidnapped from the Forbidden City and transported to America. Wang follows her captors to Nevada, where he teams up with an unlikely partner, outcast outlaw Roy O'Bannon, and tries to spring the princess from her imprisonment.

PG-13

6.3

2000 Action 110 min Play

6.3

Scary Movie

Following on the heels of popular teen-scream horror movies, with uproarious comedy and biting satire. Marlon and Shawn Wayans, Shannon Elizabeth and Carmen Electra pitch in to skewer some of Hollywood's biggest blockbusters, including Scream, I Know What You Did Last Summer, The Matrix, American Pie and The Blair Witch Project.

R

6.3

2000 Comedy 88 min Play

6.1

Road Trip

Four friends take off on an 1800 mile road trip to retrieve an illicit tape mistakenly mailed to a girl friend.

R

6.1

2000 Adventure 93 min Play

6.4

Return to Me

It took a lot of cajoling to get Bob, a recently widowed architect, to go on a blind date at a quirky Irish-Italian eatery. Once there, he's smitten instantly not with his date but with the sharp-witted waitress. Everything seems to be going great until an unbelievable truth is revealed, one that could easily break both of their hearts for good.

PG

6.4

2000 Comedy 115 min Play

8

Requiem for a Dream

The hopes and dreams of four ambitious people are shattered when their drug addictions begin spiraling out of control. A look into addiction and how it overcomes the mind and body.

R

8

2000 Crime 102 min Play

7.6

Remember the Titans

After leading his football team to 15 winning seasons, coach Bill Yoast is demoted and replaced by Herman Boone – tough, opinionated and as different from the beloved Yoast as he could be. The two men learn to overcome their differences and turn a group of hostile young men into champions.

PG

7.6

2000 Drama 113 min Play