Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Away

American astronaut Emma Green must leave her husband and teenage daughter behind to command an international space crew embarking upon a treacherous mission. A series about hope, humanity and how we need one another if we are to achieve impossible things.

666 Park Avenue

What would you do to have everything you desire? Step inside 666 Park Avenue, New York's most seductive address. We all have some burning needs, desires and ambitions. For the residents of The Drake, the premier apartment building on Manhattan's Upper East Side, these will all be met – for a price – courtesy of the building's mysterious owner, Gavin Doran. But be careful what you wish for, because the price you have to pay is your soul.

Aunty Donna’s Big Ol House of Fun

Comedy trio Aunty Donna showcase their uniquely absurd and offbeat style through an array of sketches, songs and eclectic characters.

Anitta: Made in Honório

Animaniacs

The Warner siblings, Yakko and Wakko, and Dot, have a great time wreaking havoc and mayhem in the lives of everyone they meet. After returning to their beloved home, the Warner Bros. Water Tower, the Animaniacs waste no time in causing chaos and comic confusion as they run loose through the studio and beyond, turning the world into their personal playground. Joining Yakko, Wakko and Dot are fan-favorite characters Pinky and the Brain, continuing their quest for world domination.

Amazing Stories

Each episode transports the audience to worlds of wonder through the lens of today’s most imaginative filmmakers, directors and writers. A reimagining of the original anthology series by Steven Spielberg.

Alien Worlds

Applying the laws of life on Earth to the rest of the galaxy, this series blends science fact and fiction to imagine alien life on other planets.

A World of Calm

A timely antidote for our modern lives, this revolutionary series takes audiences on an immersive audiovisual journey designed to help you relax and transform how you feel. Each episode is brought to life by narration from some of the smoothest voices in Hollywood.

A Teacher

Claire Wilson, a young teacher at a suburban Texas high school, begins an affair with her student, Eric Walker. But their relationship accelerates faster than anticipated and the permanent damage becomes impossible to ignore.

A Suitable Boy

Set during the 1950s, the six-part series tells the story of a young woman’s search for love and identity in a newly independent, post-Partition India defining its own future.

A Queen Is Born

Gloria Groove and Alexia Twister make drag dreams come true as they help six artists find the confidence to own the stage in this makeover show.

A Greek Odyssey with Bettany Hughes

Bettany Hughes takes an epic journey through the Greek isles, vaguely retracing the path Odysseus would have taken on his legendary return trip from the Trojan War. At each stop along the way, she delves into the distinct culture, history and legends of the individual islands which made up the core of Bronze Age Greek civilization.

50 States of Fright

A horror anthology series based on urban legends that takes viewers deeper into the horrors that lurk just beneath the surface of America.

#FreeRayshawn

Iraq war veteran Rayshawn takes shelter in his apartment building after being set up by New Orleans police on a drug deal. Amid a police standoff and growing media frenzy, a sympathetic cop tries to convince him to surrender.

Earth’s Tropical Islands

Exploring some of the world's most isolated and iconic tropical islands.

You Will Meet a Tall Dark Stranger

Two married couples find only trouble and heartache as their complicated lives unfold. After 40 years of marriage, Alfie leaves his wife to pursue what he thinks is happiness with a call girl. His wife, Helena, reeling from abandonment, decides to follow the advice of a psychic. Sally, the daughter of Alfie and Helena, is unhappy in her marriage and develops a crush on her boss, while her husband, Roy, falls for a woman engaged to be married.

You Don’t Know Jack

Jack Kervorkian is one of the most polarizing figures in modern US history, a man whose passionate belief that people have the right to die has brought him both praise and vilification.

Winter’s Bone

17 year-old Ree Dolly sets out to track down her father, who put their house up for his bail bond and then disappeared. If she fails, Ree and her family will be turned out into the Ozark woods. Challenging her outlaw kin's code of silence and risking her life, Ree hacks through the lies, evasions and threats offered up by her relatives and begins to piece together the truth.

When in Rome

After fishing out coins from a water fountain in Italy, cynical New Yorker Beth Harper finds herself being wooed by several ardent suitors. As she deals with the attention, Beth tries to figure out whether a charming reporter really loves her.

We Are the Night

One night, 18 year old Lena is bitten by Louise, leader of a female vampire trio that are as deadly as they are beautiful. Her newfound vampiric lifestyle is a blessing and a curse at the same time. At first, she enjoys the limitless freedom, the luxury, the parties. But soon the murderous blood lust of her comrades in arms proves too much for her, and she falls dangerously in love with Tom, a young undercover cop. When she resolves to turn her back on the bloodsucking band of sisters, ...

Virus X

A thriller about a case of highly contagious swine flu virus engineered by rogue scientists. A cover up by a mysterious dark lady linked to the High Spheres adds action and mystery.

Vanishing on 7th Street

A mysterious global blackout yields countless populations to simply vanish, leaving only their clothes and possessions behind. A small handful of survivors band together in a dimly-lit tavern on 7th Street, struggling to combat the apocalyptic horror. Realizing they may in fact be the last people on earth, a dark shadow hones in on them alone.

Valentine’s Day

More than a dozen Angelenos navigate Valentine's Day from early morning until midnight. Three couples awake together, but each relationship will sputter. A grade-school boy wants flowers for his first true love. Two high school seniors plan first-time sex at noon. A TV sports reporter gets the assignment to find romance in LA. A star quarterback contemplates his future. Two strangers meet on a plane. Grandparents, together for years, face a crisis. An 'I Hate Valentine's Day' dinner beckons ...

Unstoppable

A runaway train, transporting deadly, toxic chemicals, is barreling down on Stanton, Pennsylvania, and proves to be unstoppable until a veteran engineer and young conductor risk their lives to try and stop it with a switch engine.