Documentary filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Martha

Told in her own words, this candid documentary charts the unstoppable rise, sudden fall and hard-won comeback of lifestyle icon Martha Stewart.

R

7.5

2024 Documentary 113 min Play

7.3

The Turnaround

A devoted Philadelphia Phillies fan inspires his city to give a struggling shortstop a game-changing standing ovation in this rousing short documentary.

R

7.3

2024 Documentary 25 min Play

TV 9

Earthsounds

Immersive audio reveals the unexpected, unfamiliar, and untold ways in which animals communicate around the world.

TV-G Apple TV+

9

2024 Documentary Play

7.9

The Remarkable Life of Ibelin

The secret life of a young World of Warcraft gamer is vividly reimagined when his online friends contact his family after his death.

PG-13

7.9

2024 Animation 103 min Play

6.6

Money Electric: The Bitcoin Mystery

A deep dive into one of the most enduring and high-stakes mysteries in technology and finance: the origins of Bitcoin and the identity of its anonymous creator, Satoshi Nakamoto.

R

6.6

2024 Documentary 104 min Play

7.9

Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom

A documentary on the unrest in Ukraine during 2013 and 2014, as student demonstrations supporting European integration grew into a violent revolution calling for the resignation of President Viktor F. Yanukovich.

NR

7.9

2015 Documentary 98 min Play

TV 10

Starting 5

This captivating sports series follows Jimmy Butler, Anthony Edwards, LeBron James, Domantas Sabonis and Jayson Tatum throughout the 2023-24 NBA season.

TV-MA Netflix

10

2024 Documentary Play

7.3

Paradise Lost 3: Purgatory

A further investigation into the arrest of three teenagers convicted of killing three young boys in Arkansas who spent nearly 20 years in prison before being released after new DNA evidence indicated they may be innocent.

NR

7.3

2012 Crime 121 min Play

7.1

Paradise Lost 2: Revelations

Revisiting the 1994 Arkansas murder of three 8-year-old boys and the three teenagers convicted of the crime. A follow up to Paradise Lost, Revelations features new interviews with the convicted men, as well as with the original judge and police investigators.

NR

7.1

2000 Crime 130 min Play

7.7

Will & Harper

When Will Ferrell's good friend Harper comes out as a trans woman, they take a road trip to bond and reintroduce Harper to the country as her true self.

NR

7.7

2024 Comedy 114 min Play

6.5

Jailbreak: Love on the Run

An Alabama correction officer falls in love with a man awaiting trial for murder and risks it all to help him escape.

R

6.5

2024 Crime 89 min Play

7.4

Mountain Queen: The Summits of Lhakpa Sherpa

A Nepali mountaineer risks everything on a record-breaking Mount Everest climb to secure a brighter future for her daughters.

R

7.4

2024 Documentary 104 min Play

TV 6.5

I Am Georgina

Join Georgina Rodríguez — mom, influencer, businesswoman and Cristiano Ronaldo's partner — in this emotional and in-depth portrait of her daily life.

TV-14 Netflix

6.5

2022 Documentary Play

8

Stopping the Steal

An inside account of President Trump's challenge to the results of the 2020 presidential election as told by former White House staff and appointees, including former Attorney General William Barr, and elected Republican officials in Arizona and Georgia who resisted pressure to change the results of the vote in their states.

NR

8

2024 Documentary 89 min Play

6.8

Food, Inc. 2

Filmmakers Robert Kenner and Melissa Robledo reunite with investigative authors Michael Pollan and Eric Schlosser to take a fresh look at our efficient yet vulnerable food system.

PG

6.8

2024 Documentary 94 min Play

7.7

LA 92

Twenty-five years after the verdict in the Rodney King trial sparked several days of protests, violence and looting in Los Angeles, LA 92 immerses viewers in that tumultuous period through stunning and rarely seen archival footage.

R

7.7

2017 Documentary 114 min Play

7.2

Apollo 13: Survival

Using original footage and interviews, this documentary tells the nail-biting story of Apollo 13 and the struggle to bring its astronauts safely home.

PG-13

7.2

2024 Documentary 98 min Play

2

Taxibol

Driving around the streets of Cuba, Lav Diaz – the famous Filipino director – and Gustavo Flecha - a talkative Cuban taxi driver – find themselves discussing about politics, migration, social conditions and love; touching many personal stories and experiences, they create an historical affresco of the conditions of their own countries.

NR

2

2023 Documentary 49 min Play

7.5

Remembering Gene Wilder

This loving tribute to Gene Wilder celebrates his life and legacy as the comic genius behind an extraordinary string of film roles, from his first collaboration with Mel Brooks in 'The Producers', to the enigmatic title role in the original 'Willy Wonka and the Chocolate Factory', to his inspired on-screen partnership with Richard Pryor in movies like 'Silver Streak'.

NR

7.5

2024 Documentary 93 min Play

TV 6.5

Worst Ex Ever

From chilling betrayals to murder plots, this true-crime docuseries dissects the dark side of love through eyewitness testimonies.

Love, Gilda

Diaries, audiotapes, videotapes and testimonies from friends and colleagues offer insight into the life and career of Gilda Radner -- the beloved comic and actress who became an icon on Saturday Night Live.

NR

7.2

2018 Documentary 84 min Play

7

Elizabeth Taylor: The Lost Tapes

Newly discovered interviews with Elizabeth Taylor and unprecedented access to the star’s personal archive reveal the complex inner life and vulnerability of the groundbreaking icon.

R

7

2024 Documentary 101 min Play

7.1

In the Same Breath

This documentary recounts the experiences of people on the ground in the earliest days of the novel coronavirus and the way two countries dealt with its initial spread, from the first days of the outbreak in Wuhan to its rampage across the United States.

NR

7.1

2021 Documentary 98 min Play

7.8

I Am: Celine Dion

A raw and honest behind-the-scenes look at the iconic superstar's struggle with a life-altering illness. Serving as a love letter to her fans, this inspirational documentary highlights the music that has guided her life while also showcasing the resilience of the human spirit.

PG

7.8

2024 Documentary 103 min Play