Documentary filmovi i serije online sa prevodom besplatno

20 Days in Mariupol

As the Russian invasion begins, a team of Ukrainian journalists trapped in the besieged city of Mariupol struggle to continue their work documenting the war's atrocities.

NR

8.3

2023 Documentary 94 min Play

TV 7.7

Turning Point: The Bomb and the Cold War

With firsthand accounts and access to prominent figures around the world, this comprehensive docuseries explores the Cold War and its aftermath.

TV-14 Netflix

7.7

2024 Documentary Play

5

South to Black Power

In his provocative 2021 book, The Devil You Know: A Black Power Manifesto, New York Times opinion columnist Charles M. Blow calls for a “reverse Great Migration” of African Americans from the North back to the South to upend today’s political power structures while reclaiming the land and culture they left behind. South to Black Power does more than illustrate Blow’s enlightening ideas; we journey through Blow’s personal story, from his childhood in Louisiana to his role as father to young ...

PG

5

2023 Documentary 89 min Play

8

Pianoforte

Young pianists take part in the legendary International Chopin Piano Competition. A unique chance of a lifetime, portrayed from backstage and set to Chopin’s music.

NR

8

2023 Documentary 91 min Play

TV 7.2

Killer Inside: The Mind of Aaron Hernandez

Via interviews with friends, players and insiders, this docuseries examines how Aaron Hernandez went from an NFL star to a convicted killer.

11M: Terror in Madrid

Survivors and insiders recount March 11, 2004's terrorist attack on Madrid, including the political crisis it ignited and the hunt for the perpetrators.

NR

6.4

2022 Documentary 92 min Play

TV 7.3

The Confession Killer

Henry Lee Lucas rose to infamy when he confessed to hundreds of unsolved murders. This docuseries examines the truth -- and horrifying consequences.

TV-14 Netflix

7.3

2019 Crime 50 min Play

TV 7.8

November 13: Attack on Paris

Survivors and first responders share personal stories of anguish, kindness and bravery that unfolded amid the Paris terror attacks of Nov. 13, 2015.

TV-MA Netflix

7.8

2018 Documentary 55 min Play

TV 8.7

The Grand Tour

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May are back with a show about adventure, excitement and friendship... as long as you accept that the people you call friends are also the ones you find extremely annoying. Sometimes it's even a show about cars. Follow them on their global adventure.

TV-14 Amazon

8.7

2016 Documentary 60 min Play

5.6

Superpower

Sean Penn and Aaron Kaufman’s documentary, shot just before and after Russian invasion of Ukraine on 24th February 2022, and featuring several interviews with Ukraine President Volodymyr Zelensky.

NR

5.6

2023 Documentary 123 min Play

TV 6

Can I Tell You a Secret?

Three women's lives are changed forever when a prolific stalker infiltrates their social media accounts. And they're only a fraction of his many victims.

TV-MA Netflix

6

2024 Documentary 51 min Play

5.8

This Is Me…Now

An intimate, fantastical and narrative-driven reflection of Jennifer Lopez's journey of self-healing and self-love in an immersive world where music and visuals intertwine, revealing the challenges faced and the triumphs achieved.

PG-13

5.8

2024 Documentary 66 min Play

7

Einstein and the Bomb

What happened after Einstein fled Nazi Germany? Using archival footage and his own words, this docudrama dives into the mind of a tortured genius.

PG-13

7

2024 Documentary 77 min Play

TV 6.8

Alexander: The Making of a God

Expert interviews and gripping reenactments combine to reveal the extraordinary life of Alexander the Great and his burning desire to conquer the world.

TV-MA Netflix

6.8

2024 Documentary 45 min Play

7.2

Lover, Stalker, Killer

In this twisting documentary, a mechanic tries online dating for the first time and meets a woman who takes romantic obsession to a deadly extreme.

R

7.2

2024 Crime 90 min Play

6.5

They Called Him Mostly Harmless

When an unidentified hiker is found deceased in the Florida wilderness, authorities release a sketch. Multiple hikers call in claiming to have met the man. There's only one problem – he never told them his name. It would take two years, thousands of devoted internet sleuths, and a miracle of science to identify him, and that's when the trouble really starts.

NR

6.5

2024 Documentary 89 min Play

5

Trees and Other Entanglements

A poetic meditation on nature, mortality, and the passage of time in her exploration of our symbiotic nexus with trees. Weaving together several stories of arboreal adoration, unfolds as a deeply human tale of our connection to the natural world and to one another.

PG-13

5

2023 Documentary 115 min Play

TV 8.2

On the Roam

Follow Jason Momoa as he travels the country chasing art, adventure, and friendship through the lens of craftsmanship.

TV-MA Max

8.2

2024 Documentary 45 min Play

7.1

Yellow Door: ’90s Lo-fi Film Club

This intimate documentary explores a bygone era of cinematic passion and the emergence of young film enthusiasts in South Korea, including Bong Joon Ho.

PG-13

7.1

2023 Documentary 84 min Play

7.7

The Greatest Night in Pop

In 1985, 46 music icons, including Lionel Richie, Michael Jackson, Bruce Springsteen, Cyndi Lauper, Diana Ross, and Stevie Wonder, came together for the most star-studded recording session in history. This is the untold story of the legendary global pop song “We Are the World” — which very nearly didn’t happen.

NR

7.7

2024 Documentary 97 min Play

6.8

The Lost Tomb of Alexander the Great

In this gripping investigation, archaeologist Pepi Papakosta is on a hunt for Alexander the Great's lost tomb, and she makes an extraordinary discovery.

NR

6.8

2019 Documentary 44 min Play

6.8

What is a Woman?

Political commentator Matt Walsh explores the changing concepts of sex and gender in the digital age, particularly the transgender rights movement, anti-transgender bigotry, and what it means to be a woman.

NR

6.8

2022 Documentary 95 min Play

8

What Killed Maradona?

Interviews with those close to the talented footballer reveal the different factors which may have contributed to his untimely end.

NR

8

2021 Documentary 48 min Play

7.4

Apolonia, Apolonia

When Danish filmmaker Lea Glob first portrayed Apolonia Sokol in 2009, she appeared to be leading a storybook life. The talented Apolonia was born in an underground theater in Paris and grew up in an artists’ community—the ultimate bohemian existence. In her 20s, she studied at the Beaux-Arts de Paris, one of the most prestigious art academies in Europe. Over the years, Lea Glob kept returning to film the charismatic Apolonia and a special bond developed between the two young women.

NR

7.4

2023 Documentary 116 min Play