Documentary filmovi i serije online sa prevodom besplatno

2020 Documentary 45 min Play

TV 8

Ancient Engineering

Using the latest technological insights, this series sheds new light on how incredible feats of ancient engineering were achieved and how they continue to influence modern-day engineers and shape our world.

NR CuriosityStream

2006 Documentary 60 min Play

2021 Documentary Play

TV 7.5

When the Levees Broke: A Requiem in Four Acts

Spike Lee's award-winning documentary follows the events that preceded and followed Hurricane Katrina's catastrophic passage through New Orleans in 2005.

NR HBO

7.5

TV 6.1

Crime Scene: The Texas Killing Fields

An overgrown field and a stretch of highway connect a series of grisly murders spanning several decades as grieving families search for answers.

TV-MA Netflix

6.1

2022 Crime 50 min Play

TV 7.6

Mystery Lab

Host Felipe Castanhari explores science, history, mysteries and marvels, uncovering mind-blowing facts with help from his lab buddies.

TV-PG Netflix

7.6

2020 Comedy 25 min Play

TV 8

Europe From Above

Using the very latest in drone and aerial photographic technology, tour across countries and their seasons, getting a unique view from above.

NR National Geographic Channel

2019 Documentary 45 min Play

Momentum Generation

In the 1990s, a motley band of teen surfers from the north shore of Oahu brought professional surfing to new heights. But as their stars rose, the competition threatened to tear their group apart.

2018 Documentary 104 min Play

The Parachute Murder Plot

Fiona Bruce investigates the true crime story of Emile Cilliers who attempted to kill his wife Victoria by sabotaging her parachute, and how she refused to testify in court.

2018 Documentary 60 min Play

5.8

Nostromo: David Lean’s Impossible Dream

Documentary about David Lean's unfinished attempt of adapting Joseph Conrad's novel Nostromo.

2017 Documentary 85 min Play

5.8

Peckinpah Suite

The life and career of filmmaker Sam Peckinpah as told from his daughter's perspective. She travels to his final home to learn more about his life and work.

2019 Documentary 65 min Play

Katrina Babies

A first-person account of the short-term and long-term devastation wrought by Hurricane Katrina, as told by young people who were between the ages of 3 and 19 when the levees broke.

R

2022 Documentary 81 min Play

6.1

Endangered

A sobering look at the erosion of democracy & freedom of the press in the United States and abroad.

2022 Documentary 90 min Play

6.1

Eyes on the Prize: Hallowed Ground

This documentary special honors Henry Hampton’s masterpiece Eyes on the Prize and conjures ancestral memories, activates the radical imagination and explores the profound journey for Black liberation through the voices of the movement.

PG-13

2021 Documentary 60 min Play

Fantastic Fungi

A vivid journey into the mysterious subterranean world of mycelium and its fruit— the mushroom. A story that begins 3.5 billion years ago, fungi makes the soil that supports life, connecting vast systems of roots from plants and trees all over the planet, like an underground Internet. Through the eyes of renowned mycologist Paul Stamets, professor of forest ecology Suzanne Simard, best selling author Michael Pollan, food naturalist Eugenia Bone and others, we experience the power, beauty ...

2019 Documentary 81 min Play

TV 6.5

Dolores: The Truth About the Wanninkhof Case

Twenty years after being wrongly convicted for murder, Dolores Vázquez shares her candid account of the infamous Rocío Wanninkhof case – one of the biggest miscarriages of justice in Spain’s recent history.

TV-14 HBO Max

6.5

2021 Documentary 50 min Play

TV 6

Kingdom of Dreams

A French entrepreneur uses young punk talent to reinvigorate fading fashion couture houses and become the richest man in the world. What could possibly go wrong?

2022 Documentary 120 min Play

6

TV 7.7

My Life as a Rolling Stone

One by one the extraordinary, exhilarating stories of each of The Rolling Stones are vividly told with exclusive interviews from the band and a stellar cast of rock stars.

NR BBC Two

7.7

2022 Documentary 60 min Play

TV 2

Branson

An expansive and intimate 70-year journey, from Branson’s upbringing as the son of a spirited, tough-love mother in Britain, to his pursuits of extreme, personal daredevilry that serve both to grow his businesses’ brands and feed his insatiable, lifelong thirst for high-stakes adventure.

TV-14 HBO

2

2022 Documentary Play

10

Year One: A Political Odyssey

Bookended by Inauguration Day 2021 and the State of the Union speech of March 2022, this documentary is a front-seat account of the Biden administration’s tense first year, marked by security threats both at home and abroad. Assuming office only two weeks after the January 6th attack on the Capitol, Biden’s presidency entered the maelstrom of an ongoing global pandemic, renewed conflicts with Russia and China, and America’s international standing in decline.

PG-13

10

2022 Documentary 90 min Play

Mama’s Boy

Traveling back to the places where he grew up, Dustin Lance Black explores his childhood roots, gay identity and close relationship with his mother, who overcame childhood polio, abusive marriages and Mormon dogma, while becoming Black’s emotional rock and, ultimately, the inspiration for his activism. With a wealth of personal photographs and candid memories from Black’s family, colleagues, and friends, this documentary embraces the personal to tell a universally hopeful tale of resilience ...

2022 Documentary 102 min Play

6.667

38 at the Garden

In a hostile time for Asian Americans, the revisiting of an unlikely athlete's story 10 years later gives hope and shatters stereotypes on sport's biggest stage.

PG-13

6.667

2022 Documentary 38 min Play

4.6

Pelosi in the House

Documentarian Alexandra Pelosi offers a candid, behind-the-scenes chronicle of the life of her mother and Speaker of the United States House of Representatives, Nancy Pelosi, through her career milestones leading up to the inauguration of President Joseph Biden in January 2021.