Documentary filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Mr. Saturday Night

The untold story of Robert Stigwood, the impresario behind “Saturday Night Fever” and its record-breaking disco soundtrack.

2021 Documentary 83 min Play

6

DMX: Don’t Try to Understand

A focus on a year in the life of rapper Earl “DMX” Simmons as he is released from prison in early 2019 and attempts to rebuild his career in the music industry and reconnect with family and fans.

2021 Documentary 79 min Play

6

6.3

Jagged

An intimate exploration of Alanis Morissette and her groundbreaking 1995 album Jagged Little Pill.

2021 Documentary 97 min Play

6.3

6.4

Woodstock 99: Peace, Love, and Rage

Explore Woodstock 99, a three-day music festival promoted to echo unity and counterculture idealism of the original 1969 concert but instead devolved into riots, looting and sexual assaults.

R

6.4

2021 Documentary 110 min Play

Puff: Wonders of the Reef

A baby pufferfish travels through a wondrous microworld full of fantastical creatures as he searches for a home on the Great Barrier Reef.

2021 Documentary 59 min Play

8.3

Basically, Johnny Moped

A funny and often moving account of one of UK music's great lost treasures. Formed in 1974 by a group of school friends from Croydon, Johnny Moped were the band fronted by, and named after, the enigmatic Paul Halford aka Johnny Moped. By 1977 the group found themselves at the heart of the burgeoning punk scene in London and for a brief moment even looked like contenders. Despite being able to count both Chrissie Hynde and Captain Sensible as past members, success was not to come their way ...

2013 Documentary 77 min Play

8.3

TV 6.3

Tiger King: The Doc Antle Story

A lifelong showman, Bhagavan “Doc” Antle has built his various careers on theatrics, attracting a slew of admirers along the way. But beneath the eccentric, animal-loving facade lies a predator far more dangerous than his beloved big cats and a man shadier than any of his Tiger King counterparts.

6.3

2021 Crime 47 min Play

TV 8

The Murders at Starved Rock

This documentary series explores the 1960 brutal murders of three women in Starved Rock State Park in LaSalle County, Illinois, and the decades of questions and doubts that have haunted the son of the prosecutor in the case, as the man found guilty seeks to clear his name after sixty years in prison.

TV-14 HBO

2021 Crime 58 min Play

4.7

137 Shots

In this documentary, law enforcement faces scrutiny as Americans demand justice after police violence claims multiple Black lives in Cleveland.

R

4.7

2021 Crime 104 min Play

TV 0

Empires Of New York

"Empires of New York” follows titans of the 80’s who shared a singular trait: the insatiable need to win at all costs. Drawing on exclusive interviews, these titans broke rules and flaunted their wealth. And oddly, at times America came to love them for it.

NR CNBC

2020 Documentary Play

TV 7.7

Nuclear Family

Ry Russo-Young turns the camera on her own past to explore the meaning of family. In the late 70s/early 80s, when the concept of a gay family was inconceivable to most, Ry and her sister Cade were born to two lesbian mothers through sperm donors. Ry’s idyllic childhood was threatened by an unexpected lawsuit which sent shockwaves through her family’s lives and continues to reverberate today.

NR HBO

7.7

2021 Documentary Play

What the Health

Filmmaker Kip Andersen uncovers the secret to preventing and even reversing chronic diseases, and he investigates why the nation's leading health organizations doesn't want people to know about it.

2017 Documentary 97 min Play

7.7

Lemmy

Over four decades, Motorhead frontman Lemmy Kilmister has registered an immeasurable impact on music history. Nearly 65, he remains the living embodiment of the rock and roll lifestyle, and this feature-length documentary tells his story, one of a hard-living rock icon who continues to enjoy the life of a man half his age.

2010 Documentary 116 min Play

7.7

The Slow Hustle

After Baltimore Police Detective Sean Suiter is shot and found dead while on duty, the tragedy soon becomes enmeshed in a widening corruption scandal that threatens to unravel the public’s already strained relationship with law enforcement.

2021 Documentary 90 min Play

TV 6

VOIR

Film lovers examine the cinematic moments that thrilled, perplexed, challenged and forever changed them in this collection of visual essays.

2021 Documentary 20 min Play

6

The Forever Prisoner

The chilling story of Abu Zubaydah, the first high-value detainee subjected to the CIA’s program of Enhanced Interrogation Techniques, later identified as torture by those outside the agency. Having never been charged with a crime or allowed to challenge his detention, Zubaydah remains imprisoned at Guantánamo Bay in Kafkaesque limbo, in direct contravention of America’s own ideals of justice and due process.

R

2021 Documentary 120 min Play

TV 8

Money Heist: From Tokyo to Berlin

The filmmakers and actors behind "Money Heist" characters like Tokyo and the Professor talk about the emotional artistic process of filming the series.

2021 Documentary 53 min Play

8.8

I Am Belmaya

A revolutionary tale of a young Nepali woman's determination to challenge social norms and transcend the life she was born into, through documentary filmmaking.

2021 Documentary 82 min Play

8.8

TV 4.6

Black and Missing

Sisters-in-law and Black and Missing Foundation founders Derrica and Natalie Wilson fight an uphill battle to bring awareness to the Black missing persons cases that are marginalized by law enforcement and national media.

NR HBO

4.6

2021 Documentary 55 min Play

TV 7.4

The Last Czars

When social upheaval sweeps Russia in the early 20th century, Czar Nicholas II resists change, sparking a revolution and ending a dynasty.

2019 Documentary 45 min Play

7.4

6.5

Lead Me Home

Poignant stories of homelessness on the West Coast of the US frame this cinematic portrait of a surging humanitarian crisis.

2021 Documentary 40 min Play

6.5

9.5

14 Peaks: Nothing Is Impossible

In 2019, Nepalese mountain climber Nirmal “Nims” Purja set out to do the unthinkable by climbing the world’s fourteen highest summits in less than seven months. (The previous record was eight years). He called the effort “Project Possible 14/7” and saw it as a way to inspire others to strive for greater heights in any pursuit. The film follows his team as they seek to defy naysayers and push the limits of human endurance.

2021 Documentary 101 min Play

9.5

Fezeka’s Voice

Fezeka's Voice tells the true story of choirmaster Phumi Tsewu and his unwavering dedication to his township, his school and his choir. For 15 years he has been teaching the children at Fezeka High School in Gugulethu, South Africa - not just how to sing but how to live. Chronicling the highs and lows of their first adventure overseas to perform on a world stage, the film exposes Phumi's commitment and spirit as he teaches his students everything from manners to Mozart, bringing them focus, ...