Documentary filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Ice on Fire

An eye-opening documentary that asks the question: Are we going to let climate change destroy civilization, or will we act on technologies that can reverse it? Featuring never-before-seen solutions on the many ways we can reduce carbon in the atmosphere thus paving the way for temperatures to go down, saving civilization.

2019 Documentary 98 min Play

8

My Heroes Were Cowboys

Robin Wiltshire's painful childhood was rescued by Westerns. Now he lives on the frontier of his dreams, training the horses he loves for the big screen.

PG

8

2021 Documentary 23 min Play

4

Baikonur, Earth

Over the centuries only few caravans dared to cross the northern route of the silk road that today lies in the territory of Kazakhstan. In this portion of Asian desert there was no place to build a majestic city nor anything else worth fighting for. Until in 1955 the Soviet government realised that those lands, far as they may be from the rest of the World, were just one step away from the Universe.

2018 Documentary 74 min Play

4

Schumacher

Through exclusive interviews and archival footage, this documentary traces an intimate portrait of seven-time Formula 1 champion Michael Schumacher.

2021 Documentary 112 min Play

8.2

Kiss the Ground

Sheds light on an alternative approach to farming called “regenerative agriculture” that could balance our climate, replenish our vast water supplies, and feed the world.

2020 Documentary 85 min Play

8.2

7.8

I Am Not Your Negro

Working from the text of James Baldwin’s unfinished final novel, director Raoul Peck creates a meditation on what it means to be Black in the United States.

R

7.8

2017 Documentary 93 min Play

The Women and the Murderer

This documentary traces the capture of serial killer Guy Georges through the tireless work of two women: a police chief and a victim's mother.

2021 Documentary 95 min Play

2021 Crime 92 min Play

7.5

Blood Brothers: Malcolm X & Muhammad Ali

From a chance meeting to a tragic fallout, Malcolm X and Muhammad Ali's extraordinary bond cracks under the weight of distrust and shifting ideals.

PG-13

7.5

TV 7.9

Byzantium a Tale of Three Cities

Simon Sebag Montefiore uncovers the three identities of the City some call the Centre of the World. Byzantium, Constantinople and Istanbul. This one metropolis has been the capital city of three empires - Roman, Byzantine and Ottoman. Each brought its own faiths, Gods and traditions, and each left its mark on the city in its architecture, traditions and in the living faith-communities who still populate this vast modern metropolis of 14 million people.

2013 Documentary 60 min Play

7.9

TV 7.7

High on the Hog: How African American Cuisine Transformed America

Black food is American food. Chef and writer Stephen Satterfield traces the delicious, moving throughlines from Africa to Texas in this docuseries.

TV-14 Netflix

7.7

2021 Documentary 50 min Play

TV 6.1

Leaving Neverland

Explores the experiences of James Safechuck and Wade Robson, who were both befriended and sexually abused by singer Michael Jackson, and the complicated feelings that led them both to confront their experiences.

TV-MA HBO

6.1

2019 Documentary 118 min Play

7.1

A Matter of Loaf and Death: How They Donut

Documentary about the making of 'A Matter of Loaf and Death'.

2008 Documentary 20 min Play

7.1

TV 8.2

Countdown: Inspiration4 Mission to Space

From training to launch to landing, this all-access docuseries rides along with the Inspiration4 crew on the first all-civilian orbital space mission.

2021 Documentary 42 min Play

8.2

TV 9

Under Suspicion: Uncovering the Wesphael Case

This docuseries follows the high-profile case of Belgian politician Bernard Wesphael, who was accused of murdering his wife in 2013.

TV-14 Netflix

2021 Animation 20 min Play

2021 Crime 40 min Play

TV 9.3

Headspace Guide to Meditation

The series shows how meditation can help in your daily life. From tackling stress to embracing gratitude, each episode first teaches the basics and techniques of the practice, and then concludes with a guided meditation. Push play, close your eyes, and explore the many benefits of meditation.

TV-G Netflix

9.3

TV 10

Voices of Fire

Pharrell Williams's hometown community leaders attempt to build one of the world's most inspiring gospel choirs.

2020 Documentary 35 min Play

10

TV 7.6

Life After People

Life After People is a television series on which scientists, structural engineers, and other experts speculate about what might become of Earth should humanity instantly disappear. The featured experts also talk about the impact of human extinction on the environment, and the vestiges of civilization thus left behind.

NR History

7.6

2009 Documentary 60 min Play

TV 5.7

Deaf U

In this reality series, a tight-knit group of Deaf and hard of hearing students share their stories and explore life at Gallaudet University.

2020 Documentary 20 min Play

5.7

TV 7.2

Biography: The Trump Dynasty

First-hand accounts and archival footage shine light on the life and heritage of the 45th President of the United States.

TV-14

7.2

2019 Crime 85 min Play

TV 8.5

Primates

A celebration of the animals you thought you knew. Primates is the definitive portrait of a hugely charismatic family of animals, to which we all belong.

NR BBC One

8.5

2020 Documentary 58 min Play

TV 5

My Love: Six Stories of True Love

Inspired by the acclaimed Korean documentary My Love, Don't Cross That River, the poignant series MY LOVE documents a year in the lives of six elderly couples from around the world. Globe-trotting through Brazil, India, Japan, Korea, the U.S., and Spain, the six-part docuseries gets to the heart of long-lasting love.

2021 Documentary 70 min Play

5

7.3

Bully

This year, over 5 million American kids will be bullied at school, online, on the bus, at home, through their cell phones and on the streets of their towns, making it the most common form of violence young people in this country experience. The Bully Project is the first feature documentary film to show how we've all been affected by bullying, whether we've been victims, perpetrators or stood silent witness. The world we inhabit as adults begins on the playground. The Bully Project opens on ...

PG-13

7.3

2011 Documentary 92 min Play

Top Gear: Bolivia Special

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May are dropped deep in the Bolivian rainforest armed only with three 4x4s which they bought from the local small ads for a maximum of £3,500 each. They attempt to drive from the heart of Bolivia to the coast of Chile, encountering drug lords and the debilitating effects of high altitude. Without a doubt one of the toughest challenges the `Top Gear' team has ever faced.