Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Fallout

The story of haves and have-nots in a world in which there’s almost nothing left to have. 200 years after the apocalypse, the gentle denizens of luxury fallout shelters are forced to return to the irradiated hellscape their ancestors left behind — and are shocked to discover an incredibly complex, gleefully weird, and highly violent universe waiting for them.

TV-MA Prime Video

8.6

2024 Adventure Play

7

The Dutchman

A successful black businessman, haunted by his crumbling marriage and identity crisis, is drawn into a psychological game of cat and mouse with a mysterious white woman he encounters on a New York subway.

NR

7

2026 Drama 88 min Play

TV 8.7

Brilliant Minds

A rare condition — face blindness — gives an eccentric yet incredibly gifted neurologist a unique perspective on care, fueling his mission to change the way people see his patients. Alongside a team of brilliant young interns, he solves some of the world's most puzzling psychological cases while navigating the complicated relationships that come with the job.

TV-14 NBC

8.7

2024 Drama 45 min Play

6.8

Magic

A ventriloquist is at the mercy of his vicious dummy while he tries to renew a romance with his high school sweetheart.

R

6.8

1978 Drama 107 min Play

7.3

Even If This Love Disappears Tonight

A high school girl wakes up each day with no memory of yesterday. When she agrees to date a shy classmate, can their love grow with every new beginning?

PG-13

7.3

2025 Drama 106 min Play

5.7

96 Minutes

The story of 4 lives slammed together in a shocking moment. Intercutting between a carjacking and the separate stories of the 4 kids, we watch as they hurtle toward a life-changing end.

R

5.7

2011 Drama 93 min Play

7.1

The Boy with Pink Pants

On 20 November 2012, 15-year-old Andrea Spezzacatena took his own life. It was the first case in Italy of bullying and cyberbullying that led to a minor's suicide. The triggering incident was his choice to wear a pair of red trousers, a gift from his mother, which turned pink due to a washing mishap.

NR

7.1

2024 Drama 114 min Play

5.7

Sleep with Me

Six different writers wrote a scene each of this romantic comedy featuring the marriage and turbulent relationship of Joseph and Sarah, with Joseph's best friend Frank trying hard to cope with letting the love of his life marry his best friend.

R

5.7

1994 Comedy 86 min Play

6.8

Shepherd: The Story of a Jewish Dog

Follow the perilous journey to freedom when a young boy and his dog attempt to escape a concentration camp during World War II. Based on true events.

NR

6.8

2020 Drama 93 min Play

7.3

Left-Handed Girl

A mother and her two daughters move to Taipei to open a noodle stand at a vibrant night market, but family secrets and tradition test their fresh start.

NR

7.3

2025 Drama 109 min Play

5.8

March or Die

Just after World War I, Major Foster is incorporating new recruits into his French Foreign Legion platoon when he is sent to his former remote outpost located in the French Morocco to protect an archaeological excavation from El Krim, a Rifian leader who intends to unite all local tribes to fight the colonial government…

PG

5.8

1977 Adventure 107 min Play

TV 7.4

Berlin Alexanderplatz

In late 1920s Berlin, Franz Biberkopf is released from prison and vows to go straight. However, he soon finds himself embroiled in the city’s criminal underworld.

NR Das Erste

7.4

1980 Crime 60 min Play

5.6

Suitcase Killer: The Melanie McGuire Story

Based on a shocking true story, Melanie McGuire was an exceptional fertility nurse, married to her ex-Navy husband Bill and doting mother of two boys. When she falls for Brad, a doctor at her clinic, and gets entangled in a steamy love affair, Melanie does the unthinkable. After drugging and murdering Bill, she dismembers him and places the body parts into three suitcases, throwing them into Chesapeake Bay. But when the suitcases are found on the shores of Virginia Beach, an investigation ...

PG-13

5.6

2022 Drama 87 min Play

6.4

Wild Diamond

Liane, 19 years old, daring and fiery, lives with her mother and little sister under the dusty sun of Fréjus in the South of France. Obsessed with beauty and the need to become “someone”, she sees reality TV as her opportunity to be loved... Fate smiles upon her when she auditions for “Miracle Island”.

NR

6.4

2024 Drama 103 min Play

6.7

When the Light Breaks

When the light breaks on a long summer's day in Iceland. From one sunset to another, Una, a young art student, encounters love, friendship, sorrow and beauty.

NR

6.7

2024 Drama 80 min Play

6.7

Moon

Sarah, a former professional kickboxer from Vienna, accepts an offer to work as a personal trainer for a rich family in the Middle East. She finds herself in a foreign world, in a palace behind walls and cut off from the internet, where the sisters are under surveillance around the clock. They have no interest in learning to box. So why has Sarah been brought here?

NR

6.7

2024 Crime 92 min Play

7.6

The Secret Agent

Brazil, 1977. Marcelo, a technology expert in his early 40s, is on the run. Hoping to reunite with his son, he travels to Recife during Carnival but soon realizes that the city is not the safe haven he was expecting.

NR

7.6

2025 Crime 161 min Play

TV 6.4

Sanctuary: A Witch’s Tale

Set in a contemporary world where witchcraft is real, the story takes place in the idyllic English town of Sanctuary, where for hundreds of years witches have lived peacefully, as valued members of society. Until now…

TV-MA AMC

6.4

2024 Drama 45 min Play

6.9

Olmo

1979, New Mexico, USA. Olmo is stuck. Today is his turn to take care of his sick father even though he is only 14-years-old and would much rather be hanging out with his best friend, Miguel. But when Olmo gets invited to a party by his beautiful neighbour Nina, he will do whatever he can to get out of his duties, embarking on a journey of mischief and chaos. As the night unfolds, he may come to love the very place from which he has spent so long trying to escape: his home.

NR

6.9

2025 Drama 84 min Play

6.8

Rebuilding

After wildfires take his ranch, a cowboy named Dusty winds up in a FEMA camp, finding community with others who lost homes, including his daughter and ex-wife.

NR

6.8

2025 Drama 96 min Play

TV 7.7

The Hardacres

The sweeping rags to riches story of the Hardacres, a working-class family in 1890s Yorkshire who strike it rich and move from a grimy fish dock to a vast estate.

NR 5

7.7

2024 Drama 45 min Play

TV 5.6

Prisoner 951

The true story of Nazanin Zaghari-Ratcliffe - imprisoned in Iran and separated from her daughter - and her husband Richard, who fights both the British and Iranian governments to facilitate her release.

NR BBC One

5.6

2025 Drama 60 min Play

7.8

More Beautiful

The main thing is sexy - no matter whether thin, fat, what skin color, young, old, we can all be sexy in different ways. Almost every woman grows up having to work on herself in order to remain desirable. Why? What if we stopped pushing ourselves into a sexy pose with all our might? What if we no longer fought for the right to be sexy, but were truly free? What if we stopped investing all our time and energy in being heard and the world started to hear us? A modern movie about modern women ...

NR

7.8

2025 Comedy 132 min Play

7.4

DJ Ahmet

15-year-old Ahmet, from a remote Yuruk village in North Macedonia, finds refuge in music while navigating his father’s expectations, a conservative community, and his first experience with love — a girl already promised to someone else.

PG-13

7.4

2025 Comedy 97 min Play