Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

The Choral

As World War I rages on, Dr. Henry Guthrie takes over a British choral society that's lost most of its men to the army. The community soon discovers that the best response to the chaos of war is to make beautiful music together.

NR

6.7

2025 Comedy 113 min Play

TV 5.5

Lynley

Tommy Lynley is a brilliant police detective but an outsider in the force – simply by virtue of his aristocratic upbringing. He is paired with Barbara Havers, a sergeant with a maverick attitude and a working-class background. With seemingly nothing in common and against all odds, the mismatched duo of Lynley and Havers become a formidable team, bonded by their desire to see justice done.

NR BritBox

5.5

2025 Crime 45 min Play

6.8

Follow My Voice

After a health crisis that has kept her at home for 76 days, Klara does nothing but listen to her favorite radio program, Sigue Mi Voz.

NR

6.8

2025 Drama 101 min Play

3.6

T11 Incomplete

A visiting home health aide and recovering alcoholic, strives to rebuild her broken life, only to have it fall apart once again when she falls in love with her young, paraplegic patient then betrays her trust.

NR

3.6

2020 Drama 105 min Play

TV 7.2

Mr. Sloane

Mr. Sloane's titular character is a buttoned-down 1960's man in crisis. Between his failed attempts at marriage, career success and even suicide, it's fair to say that 1969 isn't shaping up to be Watford-dweller Mr. Sloane's year. But with a potential job opportunity on the horizon and the phone number of a prospective new love interest following a chance encounter in his local hardware store, could Mr Sloane's luck be about to change?

NR Sky Atlantic

7.2

2014 Comedy 30 min Play

6.5

Beau Pere aka Stepfather

Rémi is a man trapped in a deteriorating marriage. When his wife is unexpectedly killed in a car accident, Rémi is left with his stepdaughter, Marion, who chooses to stay with him rather than live with her birth father. After the initial shock passes, Rémi is caught off-guard when Marion begins expressing her attraction to him. Initially repulsed, Marion's mature beauty wears him down as he finally caves to her seductions.

NR

6.5

1981 Drama 123 min Play

5.1

The Dead 2: India

An infectious epidemic spreads through India as an American turbine engineer learns that his pregnant girlfriend is trapped near the slums of Mumbai. Now he must battle his way across a 300mile wasteland of the ravenous undead.

R

5.1

2013 Action 98 min Play

6.6

Satyricon

After his young lover, Gitone, leaves him for another man, Encolpio decides to kill himself, but a sudden earthquake destroys his home before he has a chance to do so. Now wandering around Rome in the time of Nero, Encolpio encounters one bizarre and surreal scene after another.

R

6.6

1969 Drama 129 min Play

4.8

The Engagement Ring

A long-lost engagement ring still divides childhood sweethearts who are now in their golden years. Now, her daughter (Heaton) and his nephew meet and find that their attraction is hindered by the old feud.

NR

4.8

2005 Comedy 89 min Play

TV 5.8

The Deep

As the world's energy supplies dwindle, the Orpheus, a research submarine, delves into the deep of the Arctic Ocean searching for rare micro-organisms, but the crew soon find themselves in peril.

TV-14 BBC One

5.8

2010 Adventure 60 min Play

TV 7.5

Young David

In the quiet hills of Bethlehem, a shepherd boy named David finds meaning in every melody and strength in every trial. Follow the early adventures of Israel’s future king as he learns courage in the fields, kindness through friendship, and faith in the face of fear. Each story reveals the humble beginnings of a legend whose greatest victories began long before the battlefield.

TV-Y Angel

7.5

2023 Animation 6 min Play

TV 6.9

Light the Night

Taking the hotel on Linsen North Road in Taiwan as the background, it is a realistic drama that describes the love and hatred between the Japanese-style hotel proprietress and Yang Jin Hua in 1988 and a group of amorous ladies under her.

TV-MA Netflix

6.9

2021 Drama 60 min Play

6.2

The International

An interpol agent and an attorney are determined to bring one of the world's most powerful banks to justice. Uncovering money laundering, arms trading, and conspiracy to destabilize world governments, their investigation takes them from Berlin, Milan, New York and Istanbul. Finding themselves in a chase across the globe, their relentless tenacity puts their own lives at risk.

R

6.2

2009 Action 118 min Play

6.6

The Lookout

Chris is a once promising high school athlete whose life is turned upside down following a tragic accident. As he tries to maintain a normal life, he takes a job as a janitor at a bank, where he ultimately finds himself caught up in a planned heist.

R

6.6

2007 Crime 99 min Play

7.4

The Thing with Feathers

After a tragic loss, a grieving father tries to raise his young sons whilst dealing with an unlikely, unpredictable, and uninvited houseguest.

R

7.4

2025 Drama 104 min Play

7.4

Queen of Coal

A transgender woman lands her dream job of working in a carbon mine, but after having the sex-change surgery must face a superstition that bans female workers from entering the underground galleries.

NR

7.4

2025 Drama 94 min Play

5.3

Mouth to Mouth

An aimless adolescent joins several itinerant misfits who live on the fringe of society and welcome at-risk youths into their fold.

NR

5.3

2005 Drama 101 min Play

TV 7.8

Robin Hood

A modern reimagining of the classic tale. After the Norman invasion of England, Rob, a Saxon forester’s son, and Marian, a Norman lord’s daughter, fall in love and unite to fight for justice, challenge corruption, and restore peace to the land.

TV-MA MGM+

7.8

2025 Adventure 45 min Play

TV 8.6

Mayor of Kingstown

Set in a small Michigan town where the only industry remaining are federal, state, and private prisons, the story follows the McClusky family, the power brokers between the police, criminals, inmates, prison guards and politicians, in a city completely dependent on prisons and the prisoners they contain.

TV-MA Paramount+

8.6

2021 Crime 66 min Play

TV 8.5

Why is He Still Single?

A quirky yet kind-hearted man, firmly against marriage, sparks humor and reflection as he navigates life. Despite his eccentricity, he finally meets the woman of his dreams and must decide how to win her heart, proving there's no man who won't marry, just one who hasn't found the right match yet.

NR Tencent Video

8.5

2025 Drama 45 min Play

TV 7.6

Cashero

An ordinary man who inherits super strength discovers a greater evil out to steal his power. The one catch? Every use drains money from his wallet.

TV-MA Netflix

7.6

2025 Adventure 52 min Play

TV 8.7

Heated Rivalry

Two of the biggest stars in Major League Hockey are bound by ambition, rivalry, and a magnetic pull neither of them fully understands. What begins as a secret fling between two fresh faced rookies evolves into a years-long journey of love, denial, and self-discovery. Over the next eight years, as they chase glory on the ice, they struggle to navigate their feelings for each other. Torn between the sport they live for and the love they can’t ignore, they must decide if there’s room in their ...

TV-MA Crave

8.7

2025 Drama 45 min Play

TV 7.9

Dynamite Kiss

A passionate fling in Jeju ends abruptly — until fate reunites an heir and a young woman when she joins his company, disguised as a married mother.

NR SBS

7.9

2025 Comedy 68 min Play

7.1

You Gotta Believe

After dedicating the season to a teammate’s ailing father, a group of underestimated Ft. Worth youth baseball players takes its Cinderella run all the way to the 2002 Little League World Series—culminating in a record-breaking showdown that became an instant ESPN classic.

PG

7.1

2024 Drama 104 min Play