Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Wendy and Lucy

Wendy, a near-penniless drifter, is traveling to Alaska in search of work, and her only companion is her dog, Lucy. Already perilously close to losing everything, Wendy hits a bigger bump in the road when her old car breaks down and she is arrested for shoplifting dog food. When she posts bail and returns to retrieve Lucy, she finds that the dog is gone, prompting a frantic search for her pet.

NR

6.7

2008 Drama 80 min Play

6.8

The Black Balloon

Thomas is turning 16. His dad's in the army and they've just moved to a town in New South Wales; his mom is pregnant; his older brother, Charlie, who's autistic, has his own adolescent sexual issues. Thomas finds Charlie an embarrassment in public, so when Thomas is attracted to Jackie, a girl in his swim class, Charlie presents any number of obstacles when she drops by their house, when the three of them go for a walk, and during a family birthday dinner. Can Thomas find a way to enter the ...

PG-13

6.8

2008 Drama 97 min Play

6.3

The Crew

Hoping to raise enough capital to finance a legitimate business and leave behind his life of crime, Liverpool underworld boss Ged Brennan sends his brother Ratter and a crew to pull a daring final heist. But when Ratter kills a drug kingpin during the job, Brennan must turn to rival crook Franner to avert an all-out gangland war.

R

6.3

2008 Action 117 min Play

6.4

Screwed

Seventeen-year-olds Miku and Elias find themselves, and each other, during a summer in the Finnish countryside.

NR

6.4

2018 Drama 100 min Play

6.3

Luzifer

A man with the mental faculties of a child must save his mother, thereby becoming god and devil.

NR

6.3

2021 Drama 103 min Play

7.3

The Devil You Know

Once-incarcerated Marcus Cowans is trying to turn over a new leaf with the support of his loving family. Upon discovering that one of his brothers may have been involved in a horrific crime, Marcus grapples with the limits of brotherhood and loyalty. He and his family, increasingly weary of the justice system’s failings, end up in the crosshairs of a seasoned but jaded detective.

R

7.3

2022 Crime 116 min Play

6.9

Bride Flight

A romantic drama that charts the lives of three women from different backgrounds, forever changed when they emigrate to New Zealand as war brides.

R

6.9

2008 Drama 130 min Play

5.4

Deal

As an ex-gambler teaches a hot-shot college kid some things about playing cards, he finds himself pulled into the world series of poker, where his protégé is his toughest competition.

PG-13

5.4

2008 Comedy 85 min Play

TV 7.1

Lovecraft Country

The anthology horror series follows 25-year-old Atticus Freeman, who joins up with his friend Letitia and his Uncle George to embark on a road trip across 1950s Jim Crow America to find his missing father. They must survive and overcome both the racist terrors of white America and the malevolent spirits that could be ripped from a Lovecraft paperback.

TV-MA HBO

7.1

2020 Drama 60 min Play

TV 5

The Sound of Magic

An enigmatic magician living in an abandoned amusement park introduces magic into the life of a high schooler struggling with harsh realities.

NR Netflix

5

2022 Drama 69 min Play

7

Along for the Ride

The summer before college Auden meets the mysterious Eli, a fellow insomniac. While the seaside town of Colby sleeps, the two embark on a nightly quest to help Auden experience the fun, carefree teen life she never knew she wanted.

NR

7

2022 Drama 106 min Play

5.1

France

A celebrity journalist, juggling her busy career and personal life, has her life over-turned by a freak car accident.

NR

5.1

2021 Comedy 133 min Play

TV 4.9

Blood Sisters

Connected by a dangerous secret, best friends Sarah and Kemi are forced to flee after a wealthy groom disappears at his own engagement party.

TV-MA Netflix

4.9

2022 Crime 55 min Play

TV 6.6

Roar

Featuring an all-star cast, this genre-bending anthology series weaves together eight darkly comedic feminist fables that take unexpected approaches to subjects like gender roles, autonomy, and identity.

TV-MA Apple TV+

6.6

2022 Drama 32 min Play

TV 8.5

The One and Only

A contract killer gets entangled with a murder case and three terminally ill women who have each decided to end the life of one person before they die.

NR JTBC

8.5

2021 Drama 65 min Play

TV 8.3

Are You Afraid of the Dark?

Are You Afraid of the Dark? is a joint Canadian-American horror/fantasy-themed anthology television series. The original series was a joint production between the Canadian company Cinar and the American company Nickelodeon. The episode "The Tale of the Twisted Claw" was aired as a pilot on the evening of October 31, 1991 in the USA and in October 1990 in Canada. Are You Afraid of the Dark? was aired from August 15, 1992 to April 20, 1996 on Nickelodeon's SNICK. The series also aired on ...

NR Family Channel

8.3

1992 Drama 24 min Play

TV 7.8

Through the Darkness

It deals with the beginning of profilers who had to look into their minds to chase away demons that could not be called human beings in the days when the word profiling was unfamiliar and there was no concept of psychopaths, when a series of vicious criminals such as Yoo Young Chul, Jung Nam Gyu, and Kang Ho Soon appeared. It will be another kind of drama that will give you a sense of immersion and tension that you've never experienced before. The original author, Profiler Kwon Il Yong, ...

NR SBS

7.8

2022 Crime 70 min Play

TV 5.4

Summertime

A modern love story set during the summer on Italy’s Adriatic Coast. An undeniable attraction brings together Ale and Summer, who come from very different worlds. For both, these holidays will be an unforgettable journey that will take them far from who they were before they met.

TV-MA Netflix

5.4

2020 Comedy 40 min Play

TV 8.4

Moon Knight

When Steven Grant, a mild-mannered gift-shop employee, becomes plagued with blackouts and memories of another life, he discovers he has dissociative identity disorder and shares a body with mercenary Marc Spector. As Steven/Marc’s enemies converge upon them, they must navigate their complex identities while thrust into a deadly mystery among the powerful gods of Egypt.

TV-14 Disney+

8.4

2022 Adventure 47 min Play

6.2

Better Than Chocolate

Not long after moving into her own place, Maggie finds herself with two unsolicited roommates: her recently divorced mother, Lila, and her young brother. The timing is especially bad, considering Maggie has fallen hard for an attractive woman, Kim, only hours before they move in. What could be a nonissue becomes increasingly complicated -- since Maggie's family is unaware of her sexual orientation, and Maggie is not open to sharing that information.

R

6.2

1999 Drama 101 min Play

7

Cirque du Soleil: Worlds Away

An original story featuring performances by Cirque du Soleil. A young woman is entranced by an Aerialist. When they fall into the dreamlike world of Cirque du Soleil and are separated, they travel through the different tent worlds trying to find each other.

PG

7

2012 Drama 91 min Play

6.7

The Souvenir: Part II

In the aftermath of her tumultuous relationship with a charismatic and manipulative older man, Julie begins to untangle her fraught love for him in making her graduation film, sorting fact from his elaborately constructed fiction.

R

6.7

2021 Drama 108 min Play

7.6

Lilya 4-ever

Lilja lives in poverty and dreams of a better life. Her mother moves to the United States and abandons her to her aunt, who neglects her. Lilja hangs out with her friends, Natasha and Volodya, who is suicidal. Desperate for money, she starts working as a prostitute, and later meets Andrei. He offers her a good job in Sweden, but when Lilja arrives her life quickly enters a downward spiral.

R

7.6

2002 Crime 109 min Play

TV 7.4

Innocent

After seven years in prison, David Collins is acquitted of the murder of his wife. Now, he must fight to rebuild his shattered life while police search for the real murderer.

NR ITV

7.4

2018 Crime 45 min Play