Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Neverwas

Zach Riley is a psychiatrist, who leaves a job at a prestigious university, to take up a job at the privately run mental institution, Millwood. What he doesn't reveal at the time of his appointment is that this was the very place where his novelist father, T.L. Pierson, spent many years of his life.

PG-13

6.5

2005 Drama 108 min Play

TV 8.6

Our Blues

Romance is sweet and bitter — and life riddled with ups and downs — in multiple stories about people who live and work on bustling Jeju island.

NR tvN

8.6

2022 Drama 70 min Play

TV 8.1

The Endgame

A high-stakes thriller about Elena Federova, a very recently captured international arms dealer and brilliant criminal mastermind who even in captivity orchestrates a number of coordinated bank heists, and Val Turner, the principled, relentless and socially outcast FBI agent who will stop at nothing to foil her ambitious plan.

He Loves Me… He Loves Me Not

A talented art student named Angélique is passionately in love with Dr. Loïc Le Garrec, a handsome married man whom she believes will leave his wife. When he eventually decides to stay in his marriage, it causes Angélique to spiral. However, as the story shifts from Angélique's perspective to Loïc's, the surprising truth about their relationship is revealed.

NR

6.7

2002 Drama 92 min Play

6.9

Happening

Annie, a bright young student, is facing an unwanted pregnancy in 1960s France, when abortion is still illegal.

NR

6.9

2021 Drama 100 min Play

6.6

Grand Canyon

Grand Canyon revolved around six residents from different backgrounds whose lives intertwine in modern-day Los Angeles. At the center of the film is the unlikely friendship of two men from different races and classes brought together when one finds himself in jeopardy in the other's rough neighborhood.

R

6.6

1991 Drama 134 min Play

6.3

Jack

Jack Powell suffers from an affliction that makes him grow four times faster than normal, so the 10-year-old looks like a 40-year-old man. After years of being tutored at home, Jack convinces his overprotective parents to send him to public school. The children don't know what to make of Jack, but with the help of his fifth-grade teacher, he makes an effort to win them over.

PG-13

6.3

1996 Comedy 113 min Play

6.5

The Birdcatcher’s Son

"The Birdcatcher's Son" - According to Faroese law, the birdwatcher Esmar will lose his lease within one year, thus forced to leave both his house and his land unless he makes sure he and his wife Johanna have a son. Because Johanna has just given birth to date, they decide what they think is their last and best chance; to jointly find another man who can make Johanna with children.

NR

6.5

2019 Drama 110 min Play

3.5

Hell is Empty

A self-styled messiah initiates a teenage runaway into his cult of sister-wives. Her rebellious nature upends the community, triggering a bloody uprising against the patriarch.

NR

3.5

2021 Drama 98 min Play

6.3

Cyrano

A man ahead of his time, Cyrano de Bergerac dazzles whether with ferocious wordplay at a verbal joust or with brilliant swordplay in a duel. But, convinced that his appearance renders him unworthy of the love of a devoted friend, the luminous Roxanne, Cyrano has yet to declare his feelings for her—and Roxanne has fallen in love, at first sight, with Christian.

PG-13

6.3

2022 Drama 124 min Play

4.6

Glitter

A young woman is catapulted into pop stardom, with her already-famous DJ boyfriend calling the shots.

PG-13

4.6

2001 Drama 104 min Play

6

Windy City

The lives of a group of young Chicago men, as seen through the eyes of one of them, a writer.

R

6

1984 Drama 103 min Play

TV 8

Combat Hospital

The frantic lives of the resident doctors and nurses working at the only military hospital providing advanced surgical care in all of Southern Afghanistan. They navigate through the relentless life-and-death battles on the operating table as well as the never-ending conflicts that arise from working in a war zone military hospital.

NR Global TV

8

2011 Adventure 42 min Play

TV 7.1

Secret State

Secret State explores the relationship between a democratically elected government, big business and the banks.

NR Channel 4

7.1

2012 Drama 45 min Play

TV 7.6

Grace and Frankie

Elegant, proper Grace and freewheeling, eccentric Frankie are a pair of frenemies whose lives are turned upside down - and permanently intertwined - when their husbands leave them for each other. Together, they must face starting over in their 70s in a 21st century world.

TV-MA Netflix

7.6

2015 Comedy 32 min Play

7.4

Winter Silence

A widow and her four daughters, tormented by years of mourning encounter mysterious deer-men who change their existence.

NR

7.4

2008 Drama 70 min Play

TV 8.7

The Devil Judge

The court system is corrupted and old-fashioned. People desire a new system that can satisfy the crowds. However, are the crowds always correct? The drama shows how judges discover the truth about people in court. It centers around a chief judge who doesn’t believe in justice, but only makes judgements that the crowds will be satisfied with. An assistant judge starts to question his motives and tries to find the truth.

NR tvN

8.7

2021 Crime 75 min Play

TV 7.4

Too Close

A dedicated forensic psychiatrist, Emma Robertson, is assigned to assess the sanity of Connie Mortensen, a “yummy mummy” accused of a despicable crime.

NR ITV

7.4

2021 Drama 48 min Play

TV 8.4

Ozark

A financial adviser drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder $500 million in five years to appease a drug boss.

TV-MA Netflix

8.4

2017 Crime 60 min Play

TV 6.8

L.U.C.A.: The Beginning

Ji-O has a special power and a secret, but he doesn't know who he really is. He is chased by mysterious figures, while he tries to find answers to numerous questions that surround him. Goo-Reum is a detective. When she decides on a course of action, she won't change no matter what. Her parents disappeared when she was only a young child. Goo-Reum chases after the truth behind her parents' disappearance. She meets Ji-O and her life changes.

NR tvN

6.8

2021 Adventure 68 min Play

6.4

Aurora Borealis

A young man struggles to correct his life after the death of his father.

NR

6.4

2005 Drama 109 min Play

6.8

One Week

Ben Tyler has been diagnosed with cancer. With a grim chance of survival in the best case scenario even if he immediately begins treatment, he instead decides to take a motorcycle trip from Toronto through the Canadian prairies to British Columbia.

NR

6.8

2008 Adventure 94 min Play

6.5

Flash of Genius

In this David vs. Goliath drama based on a true story, college professor Robert Kearns goes up against the giants of the auto industry when they fail to give him credit for inventing intermittent windshield wipers. Kearns doggedly pursues recognition for his invention, as well as the much-deserved financial rewards for the sake of his wife and six kids.

PG-13

6.5

2008 Drama 119 min Play

6.3

Me and Orson Welles

New York, 1937. A teenager hired to star in Orson Welles' production of Julius Caesar becomes attracted to a career-driven production assistant.

PG-13

6.3

2009 Comedy 114 min Play