Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Hunting Daze

Nina, a young and headstrong exotic dancer, finds herself stranded in the far North. She convinces her recent customers, five men on a bachelor hunting trip, to put her up for a few days. In this masculine microsociety, by turns hilarious and philosophical, Cynthia starts to feel a sense of belonging she never has before. But a mysterious stranger’s arrival changes the course of this improvised holiday forever. Both raw and dreamlike, Hunting Daze offers up a unique universe where humour, ...

NR

6.1

2024 Drama 79 min Play

TV 8.1

In the Mud

Five female prisoners forge a unique bond after a deadly accident... until corruption and turf wars within a ruthless prison threaten to destroy them.

September Babies

In a world controlled by a shadow organization, how far must you tap into your own darkness to balance the scales?

NR

7

2024 Action 94 min Play

TV 6.5

And Just Like That…

This new chapter of “Sex and the City” follows Carrie, Miranda and Charlotte as they navigate the journey from the complicated reality of life and friendship in their 30s to the even more complicated reality of life and friendship in their 50s.

TV-MA HBO Max

6.5

2021 Comedy 44 min Play

TV 9.8

Law and the City

Story of a lawyer who is known for his good appearance and straightforward personality and is working with Gyeongmin Law Firm for 9 years.

NR tvN

9.8

2025 Drama 70 min Play

TV 10

The Gilded Age

It’s 1882 and the Gilded Age is in full swing when Marian Brook, a young orphaned daughter of a Southern general, moves in with her rigidly conventional aunts in New York City. With the help of Peggy Scott, an African-American woman masquerading as her maid, Marian gets caught up in the dazzling lives of her rich neighbors as she struggles to decide between adhering to the rules or forging her own path.

TV-MA HBO

10

2022 Drama 80 min Play

6.6

Killing the Competition

A loving mother becomes enraged after her daughter is cut from her alma mater's dance team.

NR

6.6

2025 Drama 88 min Play

6.1

Sight

Ming Wang is an impoverished Chinese prodigy who flees Communist China to become a pioneering eye surgeon in America. When tasked with restoring the sight of an orphan in India, who was blinded by her stepmother, Wang must confront the trauma of living through the violent uprising in his youth, the Cultural Revolution.

NR

6.1

2024 Drama 103 min Play

TV 7.4

Grantchester

In 1953 at the hamlet of Grantchester, Sidney Chambers—a charismatic, charming clergyman—turns investigative vicar when one of his parishioners dies in suspicious circumstances.

TV-14 ITV

7.4

2014 Crime 46 min Play

7.1

The Defence

Three-year-old Nikola Szlezyngier disappears in unexplained circumstances and her parents Angelika and Dawid are the main suspects. Angelika contacts an old friend Joanna Chylka, a brilliant, cynical and successful lawyer to help. With her new apprentice Kordian, Joanna will try to bring the case to a happy close.

TV-MA Player

7.1

2018 Crime 45 min Play

TV 8.2

Criminal Minds

An elite team of FBI profilers analyze the country's most twisted criminal minds, anticipating their next moves before they strike again. The Behavioral Analysis Unit's most experienced agent is David Rossi, a founding member of the BAU who returns to help the team solve new cases.

TV-14 CBS

8.2

2005 Crime 42 min Play

TV 10

The Responder

The series follows Chris, a crisis-stricken, morally compromised and unconventional urgent response officer tackling a series of night shifts on the beat in Liverpool.

NR BBC One

10

2022 Drama 60 min Play

TV 6.306

Unspeakable Sins

A woman in a controlling marriage finds solace — and revenge — in an affair with a younger man, until it spirals into a dangerous fight for survival.

The Defects

An action thriller depicting the revenge of children who barely survived the brink of death after being abandoned by their adoptive parents.

The Buccaneers

A group of fun-loving American girls burst onto the scene in tightly corseted 1870s London, kicking off an Anglo-American culture clash. Sent to secure husbands and status, the buccaneers' hearts are set on much more than that.

TV-14 Apple TV+

7.3

2023 Drama 45 min Play

6

Amira & Sam

Sam, a soldier who had served in Afghanistan and Iraq, meets Amira when he visits her uncle, Bassam, who had served as Sam's Iraqi translator. Bassam and Sam have a special bond due to their time together in the war. Initially Amira does not trust him because he was an American soldier and her brother was killed by a bomb from American troops in the war. Sam's cousin, Charlie, asks Sam to help him with illegal hedge funds unbeknownst to Sam at the time. Amira is staying with her uncle ...

NR

6

2014 Comedy 90 min Play

7.5

A Beautiful Imperfection

Lucia, Giacomo Casanova’s only great love, leaves Italy for Amsterdam after her face has been disfigured by smallpox. Sixteen years later, they meet again when she has reinvented herself as a veiled courtesan. Without revealing her true identity or showing her face, Lucia and Giacomo become lovers once again. Will Lucia dare to reveal herself and turn her weakness into her strength so that she can be truly free in the eyes of her great love?

NR

7.5

2024 Drama 102 min Play

7.4

My Oxford Year

An ambitious American fulfilling her dream of studying at Oxford falls for a charming Brit hiding a secret that may upend her perfectly planned life.

PG-13

7.4

2025 Comedy 113 min Play

4.5

An Honest Life

When a cynical law student in search of inspiration joins a band of anarchists, he becomes entangled in a web of crime where he is more pawn than player.

R

4.5

2025 Drama 0 min Play

7

Push

Serenity has spent months orchestrating a high tech, identity theft heist that will payoff big that no one will expect from her and her team. Her employer doesn't believe she can pull it off. The men in her employ are too busy trying to gain her affection. While the owners of the boutique she works in as a cover, bring their own bag full of drama. But when a friend goes missing, and the police come to investigate, she has to make a decision to risk it all.

NR

7

2016 Crime 0 min Play

6.8

The Believer

A hardcore US racist skinhead who, because of his intelligence, leads a gang dedicated to fighting the enemy: the supposed American-Jewish conspiracy for domination. However, he's hiding a secret: he's Jewish-born, a brilliant scholar whose questioning of the tenets of his faith has left him angry and confused, turning against those who he thinks have a tragic history of their own making.

R

6.8

2001 Drama 98 min Play

TV 7.6

The Assassin

Secluded on a remote Greek island, retired assassin Julie has a somewhat thorny reunion with her estranged son, Edward, visiting from England. Armed with questions around new information on his paternity, Edward battles to find the right time to speak to his frustratingly distant mother. But, when the moment finally presents itself, things take a deadly turn as Julie’s dangerous past catches up with her and they are forced to flee the island and go on the run together.

NR Prime Video

7.6

2025 Crime 50 min Play

TV 6.9

The Better Sister

Chloe moves in New York's most elite circles with her lawyer husband Adam and teenage son Ethan by her side while her estranged sister Nicky tries to make ends meet and stay clean. When Adam is brutally murdered, the investigation sends shockwaves through the family and exposes long-buried secrets.

The Life of Chuck

In this extraordinary story of an ordinary man, Charles 'Chuck' Krantz experiences the wonder of love, the heartbreak of loss, and the multitudes contained in all of us.

R

7.4

2025 Drama 111 min Play