Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

The Witcher

Geralt of Rivia, a mutated monster-hunter for hire, journeys toward his destiny in a turbulent world where people often prove more wicked than beasts.

TV-MA Netflix

8.2

2019 Adventure 60 min Play

TV 9.6

As You Stood By

When two women plot to end an abusive marriage through murder, an unexpected visitor arrives — threatening to shatter everything they've carefully planned.

To Kill a Mongolian Horse

Amid the wintry steppes, Saina, a Mongolian horseman turned cultural performer, tends his ranch during the day and performs horseback tricks for audiences at night. Unlike the majestic cavalryman he portrays in the show, Saina discovers that his herdsman’s life is on the verge of disintegration.

NR

8

2025 Drama 97 min Play

6.5

Every You Every Me

Factory worker Nadine falls in love with her colleague Paul. Years later, she questions her view of him. A romantic social drama about the magic of falling in love and the pain of falling out of it, set in the Rhineland lignite mining region.

NR

6.5

2024 Drama 108 min Play

6.3

The Other Sister

A mentally challenged girl proves herself to be every bit as capable as her "perfect" sister when she moves into an apartment and begins going to college.

PG-13

6.3

1999 Comedy 130 min Play

7.7

Frankenstein

Dr. Victor Frankenstein, a brilliant but egotistical scientist, brings a creature to life in a monstrous experiment that ultimately leads to the undoing of both the creator and his tragic creation.

NR

7.7

2025 Drama 152 min Play

6.2

Meanwhile on Earth

Siblings Elsa and Franck used to be close, but everything changed when Franck’s space mission went awry. Three years have passed since his mysterious disappearance, and 23-year-old Elsa is having trouble moving on with her life. One day, an unidentified life form makes contact, offering to bring her big brother back to Earth. But there's a price to pay...

R

6.2

2024 Adventure 87 min Play

6.5

Mango

She's a hotel manager who can't switch off. He's a mango farm owner with a tragic past. As they argue over his land, unexpected feelings start to bloom.

NR

6.5

2025 Drama 0 min Play

6

Kojak : Error Fatal

Investigating the murder of a writer responsible for a Mob exposed, Kojak discovers that the dead man's wife is an old flame.

PG-13

6

1989 Crime 94 min Play

TV 8.5

Ms. Incognito

A bodyguard hides in a village as a kindergarten teacher to avoid her boss' enemies – but faces a new challenge in a skeptical strawberry farmer!

NR ENA

8.5

2025 Crime 70 min Play

6.3

Naked Tango

When a young European woman assumes a false identity in 1920s Argentina, she gets more than she bargained for.

R

6.3

1990 Drama 90 min Play

TV 6.5

La Storia

Ida, a single mother of two sons, hides her Jewish heritage and fights against poverty and persecution during the end of World War II and post-war Rome.

NR Rai 1

6.5

2024 Drama 50 min Play

6.9

Paulie

Paulie, a talking parrot, recounts his travels looking for his original owner to a Russian janitor who helps him to the end of his journey.

PG

6.9

1998 Adventure 91 min Play

6.3

The Smashing Machine

In the late 1990s, up-and-coming mixed martial artist Mark Kerr aspires to become the greatest fighter in the world. However, he must also battle his opiod dependence and a volatile relationship with his girlfriend Dawn.

R

6.3

2025 Drama 123 min Play

5.0

Black November

A volatile, oil-rich Nigerian community wages war against their corrupt government and a multi-national oil corporation to protect their land from being destroyed by excessive drilling and spills. To seek justice, a rebel organization kidnaps an American oil executive and demands that his corporation end the destruction and pollution. Inspired by true events, Black November is the gripping story of how a community rises up and takes drastic measures to make sure their voices are heard.

PG-13

5.0

2012 Action 95 min Play

TV 6.5

Box 21

Romanian Lidia is lured to Sweden, where she is locked up and prostituted. In her search for revenge, her fate is intertwined with the police officer Ewert Gren, who chases a dangerous criminal.

Slow Horses

This quick-witted spy drama follows a dysfunctional team of MI5 agents—and their obnoxious boss, the notorious Jackson Lamb—as they navigate the espionage world’s smoke and mirrors to defend England from sinister forces.

TV-MA Apple TV+

7.7

2022 Crime 60 min Play

TV 7.4

Cinderella Closet

A small-town college student and a cross-dressing beauty school student team up to explore fashion, self-discovery, and love in the city.

NR TBS

7.4

2025 Drama 20 min Play

TV 6.5

Bookish

Gabriel Book, proprietor of an antiquarian bookshop, relies on his vast collection to unravel baffling cases. He nurtures a group of lovable yet troubled individuals, providing informal protection and guidance.

TV-MA U&Alibi

6.5

2025 Crime 52 min Play

5.2

Hedda

Hedda Gabler finds herself torn between the lingering ache of a past love and the quiet suffocation of her present life. Over the course of one charged night, long-repressed desires and hidden tensions erupt—pulling her and everyone around her into a spiral of manipulation, passion, and betrayal.

NR

5.2

2025 Drama 107 min Play

6.9

The Correspondent

December 2013, in the shadow of the Great Pyramids of Egypt, Australian journalist Peter Greste is confronted with the brutal realities of reporting from one of the most dangerous cities on earth. Accused of terrorism, Greste becomes a pawn in the middle of a deadly game full of corrupt officials and ancient rivalries – with only his wits keeping him alive.

NR

6.9

2025 Drama 119 min Play

6.7

The Tree of Life

The impressionistic story of a Texas family in the 1950s. The film follows the life journey of the eldest son, Jack, through the innocence of childhood to his disillusioned adult years as he tries to reconcile a complicated relationship with his father. Jack finds himself a lost soul in the modern world, seeking answers to the origins and meaning of life while questioning the existence of faith.

PG-13

6.7

2011 Drama 139 min Play

5.1

Unstoppable

With the unwavering love and support of his devoted mother Judy and the encouragement of his coaches, Anthony Robles fights through adversity to earn a spot on the Arizona State Wrestling team. But it will demand everything he has, physically and mentally, to achieve his ultimate quest to become an NCAA Champion.

NR

5.1

2024 Drama 123 min Play

4.7

The Rats: A Witcher Tale

To pull off a daring heist, a gang of six misfit outlaws will have to do something they've never done before: trust each other — and a washed-up Witcher.

R

4.7

2025 Adventure 83 min Play