Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

The Tree of Life

The impressionistic story of a Texas family in the 1950s. The film follows the life journey of the eldest son, Jack, through the innocence of childhood to his disillusioned adult years as he tries to reconcile a complicated relationship with his father. Jack finds himself a lost soul in the modern world, seeking answers to the origins and meaning of life while questioning the existence of faith.

PG-13

6.7

2011 Drama 139 min Play

5.1

Unstoppable

With the unwavering love and support of his devoted mother Judy and the encouragement of his coaches, Anthony Robles fights through adversity to earn a spot on the Arizona State Wrestling team. But it will demand everything he has, physically and mentally, to achieve his ultimate quest to become an NCAA Champion.

NR

5.1

2024 Drama 123 min Play

4.7

The Rats: A Witcher Tale

To pull off a daring heist, a gang of six misfit outlaws will have to do something they've never done before: trust each other — and a washed-up Witcher.

R

4.7

2025 Adventure 83 min Play

8.0

A Special Day

Two neighbours — a persecuted journalist and a resigned housewife — forge a strong bond on the day of Adolf Hitler's historic 1938 visit to Rome.

NR

8.0

1977 Drama 106 min Play

7.1

Kaos

Five stories center on a werewolf, a feudal landlord, peasants, a ghost, and a mother and her sons.

R

7.1

1984 Drama 188 min Play

5.8

Gilded Newport Mysteries: Murder at the Breakers

It's July 1895 and the New York elite have decamped to Newport, Rhode Island for a summer of balls, garden parties, and yacht races. Covering these events for the women's pages of the Newport Observer is Emma Vanderbilt-Cross, a fearless twenty-one-year-old writer with family ties to the wealthy Vanderbilt family.

PG

5.8

2024 Drama 84 min Play

TV 7.5

Señorita 89

A period drama set in the dark glamour of 1980s Mexico following the contestants training for the country’s Miss Mexico pageant as they vie not only to win - but to make it to the final contest alive.

NR Pantaya

7.5

2022 Drama 50 min Play

TV 5

Old Money

Nihal's affluent life comes under threat when a self-made tycoon with an eye for money — and an even sharper one for love — shakes up Istanbul's elite.

NR Netflix

5

2025 Drama 42 min Play

6

All the Songs We Never Sang

Rebellious teenager Natsumi arrives from Tokyo on a small provincial island in search of the treasure left by her deceased mother.

NR

6

2023 Adventure 111 min Play

TV 7.64

The Asset

A young agent goes undercover to befriend a drug smuggler's wife. But the closer she gets to her target, the more complicated her mission becomes.

Amsterdam Empire

When Jack's affair comes to light, his wife Betty hatches a bitter plan to strip him of the thing he loves most: The Jackal, his coffeeshop empire.

The Resurrected

Two grieving mothers resurrect a scam ringleader to avenge their daughters — but as painful truths emerge, justice slips from their reach.

Baby Bandito

After skater Kevin and his crew pull off Chile's biggest heist, reckless love –and social media– threatens everyone's fortunes.

Rivers of Fate

When a teen is kidnapped by a sex trafficking ring, a river pirate and a fierce mother embark on separate quests to find her — until their paths cross.

NR Netflix

6.6

2025 Adventure 42 min Play

TV 8.0

Alice in Borderland

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.

TV-MA Netflix

8.0

2020 Adventure 50 min Play

8

Dying

Mother Lissy, father Gerd, son Tom and daughter Ellen: the members of the Lunies family are estranged. But confronted with death, they finally meet each other again.

NR

8

2024 Comedy 182 min Play

7.1

The Ballad of Wallis Island

An eccentric lottery winner who lives alone on a remote island tries to make his fantasies come true by getting his favourite musicians to perform at his home.

PG-13

7.1

2025 Comedy 100 min Play

6.7

The Dreamer

With his one-eyed eye, his imposing build and his almost sixty years of age, Raphael knows that he scares people. He lives with his mother in a pavilion located on the vast estate of the manor of which he is the guardian. Since the owners died, he leads a quiet existence. Everything changes the night when the heiress, Garance, returns to the family home.

NR

6.7

2024 Drama 94 min Play

TV 9

The Lowdown

Follow the gritty exploits of citizen journalist Lee Raybon, a self-proclaimed Tulsa "truthstorian" whose obsession with the truth is always getting him into trouble.

Romantics Anonymous

A brilliant chocolatier who's afraid of making eye contact meets an heir who can't touch others — but somehow, they're immune to each other.

Invasion

Earth is visited by an alien species that threatens humanity’s existence. Events unfold in real time through the eyes of five ordinary people across the globe as they struggle to make sense of the chaos unraveling around them.

TV-MA Apple TV+

5.8

2021 Drama 55 min Play

TV 6.5

Death Valley

Thrown together by the murder of John's neighbour, John and Janie are an odd, yet hilarious duo with opposing instincts. Every week, they get to the bottom of gripping murders, with various stunning Welsh locations providing a backdrop to their investigations.

NR BBC One

6.5

2025 Comedy 45 min Play

8.2

Guiding Emily

Emily's life changes after losing her eyesight, while a guide dog struggles with training. Through a series of missed encounters both overcome their obstacles and find each other.

G

8.2

2023 Comedy 84 min Play

TV 8.4

Billions

A complex drama about power politics in the world of New York high finance. Shrewd, savvy U.S. Attorney Chuck Rhoades and the brilliant, ambitious hedge fund king Bobby "Axe" Axelrod are on an explosive collision course, with each using all of his considerable smarts, power and influence to outmaneuver the other. The stakes are in the billions in this timely, provocative series.

TV-MA Showtime

8.4

2016 Drama 60 min Play