Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Hold Your Breath

In 1930s Oklahoma amid the region's horrific dust storms, a woman is convinced that a sinister presence is threatening her family.

R

6

2024 Drama 94 min Play

5

Lake George

Newly released from prison, a white-collar criminal, used to dealing with numbers, is tasked with one last job by his boss: kill the boss’ girlfriend before she talks.

NR

5

2024 Comedy 118 min Play

6.4

Here

An odyssey through time and memory, centered around a place in New England where—from wilderness, and then, later, from a home—love, loss, struggle, hope and legacy play out between couples and families over generations.

PG-13

6.4

2024 Drama 104 min Play

6.8

Escape to Victory

A group of POWs in a German prison camp during World War II play the German National Soccer Team in this powerful film depicting the role of prisoners during wartime.

PG-13

6.8

1981 Drama 116 min Play

TV 7.8

The Penguin

Witness the The Penguin's rise to power in Gotham's criminal underworld in the aftermath of the Riddler killings.

Special Ops: Lioness

Cruz Manuelos, a rough-around-the-edges but passionate young Marine, is recruited to join the CIA’s Lioness Engagement Team to help bring down a terrorist organization from within. Joe, the station chief of the Lioness program, is tasked with training, managing and leading her female undercover operatives.

TV-MA Paramount+

8.2

2023 Drama 60 min Play

TV 7

The Pirate Bay

The series tells the remarkable story of how three young men, Gottfrid Svartholm Warg, Peter Sunde and Fredrik Neij, united in the fight for a free internet and founded the download site The Pirate Bay. Their idea of free access to information, music, books and movies would fundamentally change the internet.

NR SVT1

7

2024 Drama 45 min Play

7.1

Almost Paradise

Through salsa and merengue dance nights, shared memories, and limited earnings working for a local drug dealer, Julio Cesar and his mother struggle to maintain their love-filled but oppressive lifestyle. The arrival of Ines, an attractive young Colombian drug mule, threatens to unsettle their tenuous stability.

NR

7.1

2024 Drama 106 min Play

8

The Children’s Train

In late 1940s Italy, a mother makes the difficult decision to send her son to the north, where he catches glimpses of a new life away from poverty.

NR

8

2024 Drama 120 min Play

TV 8.0

Accused

In this crime anthology series, viewers discover how an ordinary person got caught up in an extraordinary situation, ultimately revealing how one wrong turn leads to another, until it’s too late to turn back. Told from the defendant’s point of view, each episode opens in a courtroom on the accused without knowing their crime or how they ended up on trial.

TV-14 FOX

8.0

2023 Crime 45 min Play

7

Juror #2

While serving as a juror in a high profile murder trial, family man Justin Kemp finds himself struggling with a serious moral dilemma…one he could use to sway the jury verdict and potentially convict—or free—the accused killer.

PG-13

7

2024 Crime 114 min Play

6.5

Last Straw

A rural roadside diner becomes the host of a maniacal killing spree – leaving a young waitress to clean up the mess. After hard-headed Nancy fires the staff at her dad’s diner, she decides to cover the last shift of the night by herself. Little does she know, she is far from alone. The day is coming back to haunt her and when things begin to spiral out of control, she must fight for her life over the course of one long night.

NR

6.5

2024 Drama 81 min Play

7.8

Io Capitano

Longing for a brighter future, two Senegalese teenagers embark on a journey from West Africa to Italy. However, between their dreams and reality lies a labyrinth of checkpoints, the Sahara Desert, and the vast waters of the Mediterranean.

NR

7.8

2023 Adventure 121 min Play

TV 8.1

Joy of Life

Zhang Qing, a present-day college student in culture and history major wants to study in professor Ye's postgraduate class, so he decides to write a historical fiction to elaborate his perspective of analyzing ancient literature history with modern concept. In the fiction, Zhang himself acts as a young man Fan Xian with mysterious life who lives in a remote seaside town of Kingdom Qing in his childhood, under the help of a mysterious mentor and a blindfolded watchman. Fan goes to the ...

NR CCTV-8

8.1

2019 Comedy 45 min Play

5.5

Valley of the Wolves: Palestine

After the Freedom Flotilla attempts to bring humanitarian assistance to Gaza refuses to turn back, it is attacked by the Israeli military. In a dramatic battle scene, activists resist and are killed by the Israeli soldiers. A Turkish commando team led by Polat Alemdar (Necati Şaşmaz) travels to West Bank in Palestine, where they launch a campaign against Israeli military personnel in an attempt to track down and eliminate an Israeli general, leader Moşe Ben Eliyezer (Erdal Beşikçioğlu), who ...

NR

5.5

2011 Action 105 min Play

6.8

My Norwegian Holiday

JJ, grieving the loss of her grandmother, jumps at the chance to join a new friend, Henrik, on a trip to Norway to discover her grandmother’s history and look into how she landed a troll figurine from his hometown.

G

6.8

2023 Drama 84 min Play

6.8

Masquerade

Adrien, an attractive dancer whose career was shattered by a motorcycle accident, squanders his youth in idleness. His life changes when he meets Margot, who lives off scams and amorous manipulations.

NR

6.8

2022 Comedy 142 min Play

TV 5.5

Cheaters

A chance meeting after a cancelled flight leads to an unlikely night of drunken airport-hotel sex between two strangers in their late twenties, Fola and Josh. Both are already in relationships and unknowingly soon to be neighbours.

TV-14 BBC One

5.5

2022 Comedy 10 min Play

8.8

Super/Man: The Christopher Reeve Story

Christopher Reeve portrayed the Man of Steel in four Superman films and played dozens of other roles that displayed his talent and range as an actor, before being injured in a near-fatal horse-riding accident in 1995 that left him paralyzed from the neck down. After becoming a quadriplegic, he became a charismatic leader and activist in the quest to find a cure for spinal cord injuries, as well as a passionate advocate for disability rights and care.

PG-13

8.8

2024 Documentary 104 min Play

7.4

The Snow Sister

A young boy whose grieving family has forgotten about Christmas forms an unexpected, healing bond with a bubbly girl full of holiday spirit.

PG

7.4

2024 Adventure 96 min Play

6.8

Under the Stars of Paris

Christine’s life has not been easy lately. Her lonely routine is divided between free food banks distributions and wandering the streets. On a cold winter night she founds Suli, an 8-year-old Eritrean boy, sobbing in front of her shelter. Christine understands that he is lost and has been separated from his mother. Bounded by their marginal condition, they embark together on an emotional journey to find Suli’s mother in the underground world of Paris...

NR

6.8

2021 Action 86 min Play

6.2

Factotum

This drama centers on Hank Chinaski, the fictional alter-ego of "Factotum" author Charles Bukowski, who wanders around Los Angeles, CA trying to live off jobs which don't interfere with his primary interest, which is writing. Along the way, he fends off the distractions offered by women, drinking and gambling.

R

6.2

2005 Action 94 min Play

7.4

A Christmas Carol

Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways. Scrooge is faced with his own story of growing bitterness and meanness, and must decide what his own future will hold: death or redemption.

PG

7.4

1984 Drama 101 min Play

TV 6

The Empress

Two young people meet. A fateful encounter - the proverbial love at first sight. He is Emperor Franz Joseph of Austria-Hungary, she is Elisabeth von Wittelsbach, Princess of Bavaria and the sister of the woman Franz is to marry…

TV-MA Netflix

6

2022 Drama 45 min Play