Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

The Monk and the Gun

Kingdom of Bhutan, 2006. Modernization has finally arrived. Bhutan becomes the last country in the world to connect to the internet and television, and now the biggest change of all: democracy. To teach the people how to vote, the authorities organize a mock election, but the locals seem unconvinced. Travelling to rural Bhutan where religion is more popular than politics, the election supervisor discovers that a monk is planning a mysterious ceremony for the election day.

NR

6.9

2023 Comedy 107 min Play

6.3

The Dinner Guest

Icíar and Fernando are young. They are both going through the most traumatic experience of their short lives: the loss of a parent. But Fernando and Icíar can neither share the pain nor the strategies for dealing with it. They live in different times. Fernando in 1977 in Bilbao faces the kidnapping of his father by ETA. Icíar in 2011 in Navarra faces her mother's fulminating cancer.

NR

6.3

2022 Drama 100 min Play

7.0

Love According to Dalva

One evening, Dalva is suddenly taken away from her father’s house. Dumbfounded and outraged at first, she later meets Jayden, a social worker, and Samia, a teen with a temper. A new life seems to start for Dalva, that of a girl her age.

NR

7.0

2023 Drama 83 min Play

5.6

Sonne

Young women, Austrian style. Yesmin is Kurdish and wears a headscarf. She shoots a cheeky burqa video with Bella and Nati which makes the trio famous in the Muslim community. Controversy and alienation ensue. Immediate, exuberantly introverted cinema.

NR

5.6

2022 Drama 87 min Play

TV 10

High School Return of a Gangster

Kim Deuk Pal is a 47-year-old gangster, who is the #2 guy in his gang. He doesn't have an educational background due to his poor parents, but he has a dream of attending a university. He has been studying to achieve his dream, but it's not easy. One day, he sees a young man, Song Yi Heon, about to kill himself. At that time, Deuk Pal's spirit possessed the body of the suicidal 19-year-old high school student. Deuk Pal soon learns that Yi Heon is a victim of bullying, which has caused him to ...

Rose’s War

Based on actual events that took place on 26 April 1974, former debutante turned IRA member Rose Dugdale and three comrades carried out an armed raid on Russborough House, Wicklow, in which nineteen masterpieces were stolen in an effort to support the IRA’s armed struggle. The film plays out over the course of the days following the raid, when Rose is in hiding in a remote cottage.

NR

6

2024 Drama 98 min Play

TV 6.5

Harry Wild

A recently retired English professor discovers a real knack for investigation and cannot help but interfere with the cases assigned to her police detective son.

NR Acorn TV

6.5

2022 Comedy 60 min Play

TV 6.6

Station 19

A group of heroic firefighters at Seattle Fire Station 19—from captain to newest recruit—risk their lives and hearts both in the line of duty and off the clock. These brave men and women are like family, literally and figuratively, and together they put their own lives in jeopardy as first responders to save the lives of others.

TV-14 ABC

6.6

2018 Adventure 60 min Play

TV 9.7

Pretty Little Liars: Original Sin

Twenty years ago, a series of tragic events almost ripped the blue-collar town of Millwood apart. Now, in the present day, a group of disparate teen girls finds themselves tormented by an unknown Assailant and made to pay for the secret sin their parents committed two decades ago, as well as their own.

NR HBO Max

9.7

2022 Drama 53 min Play

7.0

Sun and Concrete

The four friends Lukas, Julius, Gino and Sanchez are trying to survive the everyday life in Neukölln, Berlin between drugs, gangs, rap, violence and boredom. Until they are one day making a serious decision with serious consequences because of a dead certain plan.

NR

7.0

2023 Adventure 119 min Play

7

Dirty Ice Cream

Villagers are experiencing an extreme heat. Two hot ice cream vendors come to the village to sell ice cream. With electricity out, the women of the subdivision take turns having the vendors satisfy their every needs.

NR

7

2024 Drama 44 min Play

TV 9.7

Uncle Samsik

Driven to turn his country's fortunes around, Kim San crosses paths with Pak Doochill, a shady fixer who adapts quickly to any situation; together, the pair form an uneasy alliance.

Crash

A drama about Cha Yeon-ho, a reasonable individualist from KAIST, and Min So-hee, a traffic investigation ace with cool judgment and warm sensitivity at the Traffic Crime Investigation (TCI).

Prisma

An exploration of the relationships and identities of Marco and Andrea, 2 twins who look identical but approach life in a very different way. The twins begin a journey of discovery and transition from what they should be to what they want to be, which will also involve their group of friends, all united by the search for their place in the world.

NR Amazon

7.1

2022 Drama 46 min Play

TV 7.7

Blanca

Blanca Ferrando is a young woman who became blind at the age of twelve, due to a dramatic fire in which her older sister Beatrice died and which was caused by her violent boyfriend, Sebastian. This tragedy made her develop a very strong sense of justice to the point of pushing her to join the police. Blanca is helped by her most trusted friends: her guide dog Linneo, a female bulldog who protects and comforts her in the most difficult moments, and her beautician friend, Stella. After ...

NR Rai 1

7.7

2021 Crime 100 min Play

4.8

Beautiful Wedding

In the aftermath of Beautiful Disaster, Abby and Travis wake after a crazy night in Vegas as accidental newlyweds! With the mob on their heels, they flee to Mexico for a wild, weird honeymoon—but are they in for another disaster?

R

4.8

2024 Comedy 95 min Play

7

The Great Lillian Hall

As beloved Broadway star Lillian Hall pours her heart, soul, and time into preparing for her next big role, she finds herself blindsided by confusion and forgetfulness. Battling against all odds to make it to opening night, while holding on to her fading memories and identity, she must navigate a tumultuous emotional journey – balancing her desire for the spotlight and the stark demands of the real world.

PG-13

7

2024 Drama 111 min Play

6.2

Fiore

Young and in prison for theft, Daphne falls in love with Josh, another inmate. Their love story exists through secret letters and fleeting conversations.

NR

6.2

2016 Drama 110 min Play

6.6

Mothers’ Instinct

Alice and Celine are inseparable and share everything, from their daily routines to their secrets. Their perfect harmony is shattered when one of their sons dies in a tragic accident while under Alice’s care. Celine blames Alice for the death of her child and becomes obsessed with protecting her surviving son from any harm. Alice, on the other hand, feels guilty and paranoid that Celine is plotting to harm her and her family. A gripping battle of wills ensues as the two women spiral into ...

NR

6.6

2024 Drama 94 min Play

6.5

The Baker

A quiet, stoic man, lives a monk-like existence in self-imposed exile. When his estranged son is killed in a drug deal gone bad, he is left to look after a granddaughter he never knew existed, and he is forced back into a life he tried to put behind him.

NR

6.5

2023 Action 100 min Play

TV 5.5