Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

John Wick: Chapter 4

With the price on his head ever increasing, John Wick uncovers a path to defeating The High Table. But before he can earn his freedom, Wick must face off against a new enemy with powerful alliances across the globe and forces that turn old friends into foes.

R

7.8

2023 Action 170 min Play

5.6

Mother’s Day

Nina, a former NATO special operations agent living in hiding, has to use all her deadly skills to rescue her son who has been kidnapped by ruthless gangsters. Finding Maks is a double opportunity for her. A chance to feel the adrenaline rush again, and an opportunity to get back into the life of the son she had to abandon years ago.

NR

5.6

2023 Action 94 min Play

TV 4

Two Sides of the Abyss

Police officer Luise Berg heads for an inevitable catastrophe after her daughter’s murderer is released early from prison. A psychologically complex game of confusion begins in which the boundaries of guilt and innocence, perpetrators and victims, law and justice are constantly blurred.

NR RTL

4

2023 Crime 45 min Play

TV 7.9

Lucky Hank

A mid-life crisis tale about the unlikely chairman of the English department in a badly underfunded college in the Pennsylvania rust belt.

TV-14 AMC

7.9

2023 Drama 45 min Play

TV 7

The Elon Musk Show

From South Africa to Silicon Valley - the enigmatic, compelling and controversial inside story of the world's richest man, as told by family, friends and enemies.

NR BBC Two

7

2022 Documentary 58 min Play

TV 7

The Billionaires Who Made Our World

Landmark series lifting the lid on Silicon Valley's tech titans - Gates, Bezos, Zuckerberg and Musk - who changed our world forever, from how we communicate to how we shop and the information we get.

TV-G Channel 4

7

2022 Documentary 47 min Play

5.5

Just Retired 2

Marilou and Philippe decide to show their grandchildren their new holiday home in Portugal. But once there, they discover to their horror that the house is still under construction. This is just the beginning of the problems for the grandparents, because soon they will lose their children. They have only two days left to find them, before their parents join them.

NR

5.5

2022 Comedy 92 min Play

3

And Then There Was Love…

What do you do when love simply isn’t on the cards and keeps passing you by? 60-year-old Kristýna has lost her last ray of hope, so she goes off with her daughter Sára to talk to a fortune-teller about her sorry lot in life. One year on from Mirrors in the Dark, Šimon Holý brings us another wholly independent film about life’s traumas as seen from a female perspective, this time with a liberal dose of esoterica on top.

NR

3

2022 Comedy 85 min Play

6.2

Gentleman

A stylish crime, action film about a CEO of a private detective agency and a prosecutor to catch the axis of evil.

NR

6.2

2022 Action 123 min Play

7.3

Chile ’76

Chile, 1976. Carmen heads off to her beach house. When the family priest asks her to take care of a young man he is sheltering in secret, Carmen steps onto unexplored territories, away from the quiet life she is used to.

NR

7.3

2022 Drama 96 min Play

6.2

My Boss’ Wedding

Sparks fly when a personal assistant plans her boss's wedding with the groom's handsome nephew.

G

6.2

2022 Romance 91 min Play

8.1

Wedding of a Lifetime

An engaged couple who have been together since their days as high school sweethearts in a close-knit mountain town, but have found themselves in a rut and out of love.

G

8.1

2022 Comedy 84 min Play

6.2

Roommates

An elderly, yet young-at-heart man, moves in with his grandson, and both their lives turn upside-down.

PG

6.2

1995 Comedy 108 min Play

5.7

Middle of Nowhere

The film follows Grace, a young woman whose irresponsible mother blows her college fund on her younger sister's beauty pageant campaign.

R

5.7

2008 Comedy 95 min Play

5.1

Breaking News in Yuba County

An overlooked pencil-pusher catches her husband in bed with another woman, the shock of which causes him to die of a heart attack. So she buries his body and takes advantage of the growing celebrity status that comes from having a missing husband. But she quickly finds herself in over her head, dodging cops and criminals, all while trying to keep the truth from her sister, a local news anchor who’s desperate for a story.

R

5.1

2021 Comedy 96 min Play

6.6

All These Small Moments

A teenage boy's infatuation with a woman he sees on the bus further complicates his already tumultuous adolescence.

NR

6.6

2019 Drama 100 min Play

TV 7.4

NCIS: Los Angeles

The exploits of the Los Angeles–based Office of Special Projects (OSP), an elite division of the Naval Criminal Investigative Service that specializes in undercover assignments.

TV-14 CBS

7.4

2009 Adventure 45 min Play

TV 8.1

Lighter and Princess

As soon as Zhu Yun started college life, the world was completely turned upside down by the intrusion of "bad boy" Li Xun. He was regarded by Zhu Yun as a rich, ignorant and incompetent son, but his real identity was actually a special admissions student who was admitted by the school, and a rare programming genius. After several confrontations, the two have some appreciation for each other. The senior Fang Zhijing made things difficult for Zhu Yun many times, Li Xun took action to protect ...

NR Youku

8.1

2022 Drama 45 min Play

TV 7.3

Mrs. Davis

Sister Simone partners with her ex-boyfriend on a globe-spanning journey to destroy Mrs. Davis, a powerful artificial intelligence.

True Lies

Shocked to discover that her bland and unremarkable computer consultant husband is a skilled international spy, an unfulfilled suburban housewife is propelled into a life of danger and adventure when she's recruited to work alongside him to save the world as they try to revitalize their passionless marriage.

NR CBS

8

2023 Adventure 45 min Play

5.8

RV

Climbing aboard their mammoth recreational vehicle for a cross-country road trip to the Colorado Rockies, the Munro family – led by dysfunctional patriarch, Bob – prepares for the adventure of a lifetime. But spending two weeks together in one seriously small space has a way of cramping their style.

PG

5.8

2006 Comedy 99 min Play

5.6

Equity

Senior investment banker Naomi Bishop’s world of high-power big money is brutal and fierce, and one she thrives in. When a controversial IPO threatens the fragile balance of power and confidentiality, Naomi finds herself entangled in a web of politics and deception.

NR

5.6

2016 Drama 100 min Play

5.8

Gnomeo & Juliet

A version of Shakespeare's play, set in the world of warring indoor and outdoor gnomes. Garden gnomes Gnomeo and Juliet have as many obstacles to overcome as their quasi namesakes when they are caught up in a feud between neighbors. But with plastic pink flamingos and lawnmower races in the mix, can this young couple find lasting happiness?

G

5.8

2011 Animation 84 min Play

6.0

Them

Lucas and Clementine live peacefully in their isolated country house, but one night they wake up to strange noise. They're not alone... and a group of hooded assailants begin to terrorize them throughout the night.

R

6.0

2006 Horror 77 min Play