Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

TV 7.3

Homicide

Detectives and prosecutors revisit their most challenging homicide cases in this chilling true-crime docuseries.

Skywalkers: A Love Story

Two real-life daredevils test the limits of their love and trust by illegally scaling one of the world's tallest buildings to perform an acrobatic stunt.

R

7.7

2024 Documentary 100 min Play

6.2

Find Me Falling

After a failed comeback album, rock star John Allman escapes to a dreamy Mediterranean island, only to discover that his new cliffside home has an unfortunate notoriety that attracts unwanted visitors and an old flame.

NR

6.2

2024 Comedy 94 min Play

8.1

The Commandant’s Shadow

While Hans Jurgen Höss enjoyed a happy childhood in the family villa at Auschwitz, Jewish prisoner Anita Lasker-Wallfisch was trying to survive the notorious concentration camp. At the heart of this film is the historic and inspiring moment – eight decades later – when the two come face-to-face. This is the first time the descendant of a major war criminal meets a survivor in such a private and intimate setting, Anita’s London living room. Together with their children, Kai Höss and Maya ...

PG-13

8.1

2024 Documentary 103 min Play

5.6

Hornets’ Nest

An American commando who's the sole survivor of a parachute jump into WWII-era Italy leads a group of children in a campaign of sabotage against the Nazis.

NR

5.6

1970 Action 110 min Play

8.5

Wild Wild Space

Follow three rocket and satellite companies – Astra Space, Rocket Lab, and Planet Labs – and the quests of their idiosyncratic founders to conquer the burgeoning space industry.

R

8.5

2024 Documentary 94 min Play

6.8

Blue Jean

Jean, a PE teacher, is forced to live a double life. When a new student arrives and threatens to expose her sexuality, Jean is pushed to extreme lengths to keep her job and her integrity.

NR

6.8

2023 Drama 97 min Play

7.0

Help

Sarah seems to have found her calling working in a Liverpool care home where she has a special talent for connecting with the residents. Then, in March 2020, the Coronavirus pandemic hits.

NR

7.0

2021 Drama 98 min Play

6.1

Nine Men

The Nine men of the title are a British WWII Army patrol stuck in a desert fort during the African campaign. The Men must defend the fort against the Italian and German troops until they can be relieved.

NR

6.1

1943 Drama 68 min Play

6.6

The Five Man Army

At the behest of local revolutionaries, a mercenary enlists four specialists in various combat styles to help him rob a Mexican Army train carrying $500,000 in gold.

PG

6.6

1969 Western 105 min Play

TV 7.7

Hyena

To survive in a dog-eat-dog world, two rival lawyers with high-class clientele tear apart anything that stands in the way of their ambitions.

NR SBS

7.7

2020 Crime 60 min Play

6.3

Return to Seoul

After an impulsive travel decision to visit friends, Freddie, 25, returns to South Korea for the first time, where she was born before being adopted and raised in France. Freddie suddenly finds herself embarking on an unexpected journey in a country she knows so little about, taking her life in new and unexpected directions.

R

6.3

2022 Drama 119 min Play

6.8

The Japanese Dog

When a flood strikes Costache's village in Romania, his wife Maria and all of their possessions are swept away. Now in a village shelter, Costache refuses to sell his land and move onward. He has plans to re-build and refuses help and advice from his neighbors. The village is all he has left, except for an estranged son now living in Tokyo. But when his son Ticu hears of his mother's death and father's plight, he arrives unexpectedly with his Japanese wife and son to bring Costache back ...

The Dead Don’t Hurt

In the 1860s, fiercely independent French-Canadian Vivienne Le Coudy embarks on a journey with Danish immigrant Holger Olsen, attempting to forge a life together in the dusty town of Elk Flats, Nevada. When Holger decides to go fight for the Union in the burgeoning Civil War, Vivienne must fend for herself, which isn't easy in a town controlled by a corrupt mayor.

R

6.3

2024 Drama 130 min Play

7.2

Descendants: The Rise of Red

After the Queen of Hearts incites a coup on Auradon, her rebellious daughter Red and Cinderella's perfectionist daughter Chloe join forces and travel back in time to try to undo the traumatic event that set Red's mother down her villainous path.

G

7.2

2024 Adventure 92 min Play

6.7

Olla

After answering an ad on a dating website for Eastern European women, Olla leaves Ukraine and heads to French suburbia to move in with Pierre, who lives with his elderly mother. However, the suburbia cannot temper her desires, and nothing goes as expected.

NR

6.7

2019 Comedy 28 min Play

6.4

Twister

An unprecedented series of violent tornadoes is sweeping across Oklahoma. Tornado chasers, headed by Dr. Jo Harding, attempt to release a groundbreaking device that will allow them to track them and create a more advanced warning system. They are joined by Jo's soon to be ex-husband Bill, a former tornado chaser himself, and his girlfriend Melissa.

NR

6.4

1996 Action 113 min Play

6.1

Attack Force Z

Tim Burstall directs then-up-and-comers Mel Gibson and Sam Neill in this action-packed Cannes Film Festival selection about the grim realities of World War II, a gritty drama based on actual events. Sent to rescue survivors from the site of a plane crash in the South Pacific, Capt. P.G. Kelly (Gibson) and his elite squad of Australian commandos must keep tabs on a defecting Japanese official who could hold the secret to peace.

NR

6.1

1982 Action 93 min Play

5.5

Green Ice

A down on his luck engineer gets involved in an adventure with a mysterious woman and an emerald magnate.

PG

5.5

1981 Action 116 min Play

TV 9.6

My Adventures with Superman

Twenty-somethings Clark Kent, the bright and driven Lois Lane, and their best friend Jimmy Olsen begin to discover who they are and everything they can accomplish together as an investigative reporting team at the Daily Planet.

TV-PG Adult Swim

9.6

2023 Adventure 23 min Play

TV 9.8

Star Trek: Prodigy

A motley crew of young rebellious aliens commandeer an old Starfleet ship and must figure out how to work together while navigating a greater galaxy, in search for a better future. These six young outcasts know nothing about the ship they have commandeered, but over the course of their adventures together, they will each be introduced to Starfleet and the ideals it represents.

NR Paramount+

9.8

2021 Animation 25 min Play

5.3

Britt-Marie Was Here

Britt-Marie, a woman in her sixties, decides to leave her husband and start anew. Having been a housewife for most of her life and living in the small backwater town of Borg with few jobs available, she soon finds herself fending a youth football team.

NR

5.3

2019 Comedy 98 min Play

7

Monster Hunter

A portal transports Cpt. Artemis and an elite unit of soldiers to a strange world where powerful monsters rule with deadly ferocity. Faced with relentless danger, the team encounters a mysterious hunter who may be their only hope to find a way home.

PG-13

7

2020 Action 104 min Play

TV 8.7

The Boys

A group of vigilantes known informally as “The Boys” set out to take down corrupt superheroes with no more than blue-collar grit and a willingness to fight dirty.

TV-MA Amazon

8.7

2019 Adventure 60 min Play