Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

7.2

Somebody Up There Likes Me

The story of boxer Rocky Graziano's rise from juvenile delinquent to world champ.

NR

7.2

1956 Drama 113 min Play

6.1

The Naked Dawn

Santiago, a jolly modern bandito, has just lost his partner when he happens on the isolated farm of young Manuel and Maria Lopez...

NR

6.1

1955 Western 82 min Play

4.6

Terminal Invasion

Aliens in human disguise commandeer a rural airport during a snowstorm. To survive, the people trapped inside must determine which of their own is not of this Earth.

R

4.6

2002 Horror 90 min Play

TV 7

The Madison

A heartfelt study of grief and human connection following a New York City family in the Madison River valley of central Montana.

NR Paramount+

7

2026 Drama 45 min Play

TV 7.6

Law & Order Toronto: Criminal Intent

An elite squad of detectives investigate high-profile crime and corruption in metro Toronto.

NR Citytv

7.6

2024 Crime 43 min Play

TV 8

Dark Winds

This psychological thriller follows two Navajo police officers, Leephorn and Chee, in the 1970s Southwest as their search for clues in a grisly double murder case forces them to challenge their own spiritual beliefs and come to terms with the trauma of their pasts.

TV-MA AMC

8

2022 Crime 47 min Play

TV 6.8

The Trades

In a blue-collar community where the high stress of working in a refinery is balanced by the comedic high-wire antics of its plant workers, The Trades centres around pipefitter Todd and his sister and roommate, Audrey, who follows in her big brother’s footsteps pursuing a career in the trades as a carpenter, just like their father Rod.

TV-14 Crave

6.8

2024 Comedy 45 min Play

6.9

Godzilla vs. Mechagodzilla

An Okinawan prophecy that foretells the destruction of the Earth is seeming fulfilled when Godzilla emerges to return to his destructive roots. But not all is what it seems after Godzilla breaks his ally Anguirus's jaw. Matters are further complicated when a second Godzilla emerges, revealing the doppelgänger as a mechanical weapon.

PG

6.9

1974 Action 84 min Play

5

Daughters of Eve

In the remote countryside of Ilongo, various women are sexually abused by local men. Two sisters meet Simon, the most attractive man in the village, and fight over him - one constantly haunted by Catholic dogma because of the abuse she suffered previously.

NR

5

1985 Crime 125 min Play

8

Peaky Blinders: The Immortal Man

After his estranged son gets embroiled in a Nazi plot, self-exiled gangster Tommy Shelby must return to Birmingham to save his family — and his nation.

R

8

2026 Crime 112 min Play

TV 8

The Pitt

The staff of Pittsburgh's Trauma Medical Center work around the clock to save lives in an overcrowded and underfunded emergency department.

TV-MA Max

8

2025 Drama 45 min Play

TV 8.4

Chicago Fire

An edge-of-your-seat view into the lives of everyday heroes committed to one of America's noblest professions. For the firefighters, rescue squad and paramedics of Chicago Firehouse 51, no occupation is more stressful or dangerous, yet so rewarding and exhilarating. These courageous men and women are among the elite who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death.

TV-14 NBC

8.4

2012 Drama 42 min Play

TV 8.4

Chicago P.D.

A riveting police drama about the men and women of the Chicago Police Department's District 21 who put it all on the line to serve and protect their community. District 21 is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops who patrol the beat and go head-to-head with the city's street crimes and the Intelligence Unit that combats the city's major offenses - organized crime, drug trafficking, high profile murders and beyond.

TV-14 NBC

8.4

2014 Crime 42 min Play

TV 8.2

Chicago Med

An emotional thrill ride through the day-to-day chaos of the city's most explosive hospital and the courageous team of doctors who hold it together. They will tackle unique new cases inspired by topical events, forging fiery relationships in the pulse-pounding pandemonium of the emergency room.

TV-14 NBC

8.2

2015 Drama 42 min Play

TV 8

Love Story

An anthology of sweeping true love stories that captured the world’s attention.

TV-MA FX

8

2026 Drama 45 min Play

TV 8.3

Monarch: Legacy of Monsters

After surviving Godzilla's attack on San Francisco, Cate is shaken yet again by a shocking secret. Amid monstrous threats, she embarks on a globetrotting adventure to learn the truth about her family—and the mysterious organization known as Monarch.

TV-14 Apple TV+

8.3

2023 Adventure 45 min Play

TV 8.2

Grey’s Anatomy

Follows the personal and professional lives of a group of doctors at Seattle’s Grey Sloan Memorial Hospital.

Outlander

The story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. When she is forced to marry Jamie, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate affair is ignited that tears Claire's heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.

TV-MA Starz

8.1

2014 Drama 60 min Play

TV 5

Banksters

Berlin, 2004. 20-year-old Yusuf is arrested during a football match, accused of multiple bank robberies. The question: Who were his accomplices? Staying silent means prison, talking means betrayal. His sister attempts to return the money and identify who betrayed him. Based on true events.

NR HBO Max

5

2026 Crime 45 min Play

TV 8

The Last Thing He Told Me

A woman must forge a relationship with her teenage stepdaughter in order to find her husband, who has mysteriously disappeared.

Deadloch

Two vastly different female detectives are thrown together to solve the murder of a local man in the sleepy seaside hamlet of Deadloch.

9-1-1: Nashville

Follow heroic first responders, as well as their family saga of power and glamour, in one of America's most diverse and dynamic cities: Nashville, Tennessee.

9-1-1

Explore the high-pressure experiences of police officers, paramedics and firefighters who are thrust into the most frightening, shocking and heart-stopping situations. These emergency responders must try to balance saving those who are at their most vulnerable with solving the problems in their own lives.

TV-14 FOX

7.7

2018 Adventure 43 min Play

7.6

U Are the Universe

After the explosion of the Earth, the Ukrainian space trucker Andriy becomes the only human in the Universe until French woman Catherine calls him from the faraway space station. Andriy decides to see her despite all the obstacles.

NR

7.6

2025 Adventure 101 min Play