Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Brother’s Keeper

Yusuf and his best friend Memo are pupils at a boarding school for Kurdish boys, secluded in the mountains of Eastern Anatolia. When Memo falls mysteriously ill, Yusuf is forced to struggle through the bureaucratic obstacles put up by the school's repressive authorities to try to help his friend. But by the time the adults in charge finally understand the seriousness of Memo's condition and try to get him to the hospital, the school has been buried under a sudden, heavy snowfall. With no ...

NR

7.7

2021 Drama 85 min Play

TV 10

Cute Bodyguard

Two people from seemingly two different worlds are brought together when an accident leads to Su Jing Jing, a seemingly cute girl but with supernatural ability gets hired as Gu Rong's bodyguard.

NR iQiyi

10

2022 Comedy 45 min Play

7.2

Jane by Charlotte

Charlotte Gainsbourg looks at her mother Jane Birkin in a way she never did, overcoming a sense of reserve. Using a camera lens, they expose themselves to each other, begin to step back, leaving space for a mother-daughter relationship.

NR

7.2

2022 Documentary 86 min Play

TV 7

The Little Wife of the General

A stubborn Michelin chef, Su Qian Qian, got into an accident and time traveled to Han Dynasty. She finds that she has become a concubine's daughter in the Duke's mansion and in a miserable state. Su Qian Qian is forced to marry the overbearing general Chu Jun Yao.

Life Suits Me Well

Mid-1990s, little town in Morocco and seemingly ordinary family. Fouad is dedicated to his work in local postal services. He is climbing the signal posts and tries to keep people’s connections running. He radiates warmth and is the soul of his family and local community. Until one day, his health begins to deteriorate and his mind starts to fade. Each day, his neurological disease gets worse and paralyzes his physical and mental health. Loved ones of Fouad are facing the challenge of ...

NR

7

2021 Drama 90 min Play

6.8

Piranhas

A gang of teenage boys stalk the streets of Naples armed with hand guns and AK-47s to do their mob bosses' bidding – until they decide to be the bosses themselves.

NR

6.8

2019 Crime 111 min Play

8.2

I Was a Simple Man

A ghost story set in the pastoral countryside of the north shore of O‘ahu, Hawai‘i. Told in four chapters, it tells the story of an elderly man facing the end of his life, visited by the ghosts of his past.

NR

8.2

2021 Drama 100 min Play

6

Immediate Family

Linda and Michael, married for ten years, desperately want a baby and turn to an adoption agency which introduces them to Lucy, a teenage girl expecting her first baby. The three agree that Linda and Michael will adopt Lucy's baby and that Lucy will sign away custody. Things don't go quite to plan however..

PG-13

6

1989 Comedy 95 min Play

5.2

The Wait

The idyllic and secluded Finnish archipelago. The pandemic soars across the world. Elli’s world trembles as her husband’s old friend arrives at the island.

NR

5.2

2022 Drama 100 min Play

6.3

Rust

Tati and Renet were already trading pics, videos and music by their cellphones and on the last school trip they started making eye contact. However, what could be the beginning of a love story becomes the end.

NR

6.3

2018 Drama 100 min Play

6.9

Heatwave

A woman's life takes an unexpected turn when she falls for her boss's wife. She must soon defend herself as she becomes entangled in a web of malice.

R

6.9

2022 Thriller 100 min Play

7.1

Hannes

Born at the same place, on the same day, Hannes and Moritz grow up to be inseparable friends. But one day a tragic motorcycle accident will change their lives forever, leaving Hannes in a coma with a slim chance of recovery. Moritz refuses to give up on his friend and puts his own life aside to ensure Hannes is always loved and surrounded by life and laughter. Trying to stand his ground, Moritz will then embark on an inspiring and life-changing journey, realizing that every day is worth ...

NR

7.1

2021 Comedy 91 min Play

6.4

Azumi 2: Death or Love

Young assassins Azumi and Nagara continue their mission to prevent a civil war. In their hunt for Masayuki Sanada, who is protected by both an army and a dangerous clan, they meet Ginkaku, a person who shows a remarking resemblance with former friend Nachi.

NR

6.4

2005 Action 108 min Play

6.8

Azumi

In war-torn Japan, the Tokugawa Shogun, desperate to restore peace to his people, orders the assassination of the hostile warlords. A beautiful young woman is raised from birth with nine other orphans, to become an assassin. Her name is Azumi, the ultimate assassin.

R

6.8

2003 Action 128 min Play

TV 6.2

Escobar by Escobar

The true story of Colombian drug lord Pablo Escobar through the eyes of his son, Juan Pablo, whose life changed astronomically the day his father died.

NR Sky Documentaries

6.2

2021 Crime 40 min Play

5.9

Certain Women

Three strong-willed women strive to forge their own paths amidst the wide-open plains of the American Northwest: a lawyer forced to subdue a troubled client; a wife and mother whose plans to construct her dream home reveal fissures in her marriage; and a lonely ranch hand who forms an ambiguous bond with a young law student.

R

5.9

2016 Drama 107 min Play

5.7

To Kill the Beast

Emilia arrives at her Aunt Inés' hostel located on the Argentina-Brazil border, looking for her missing brother. In this lush jungle a dangerous beast which takes the form of different animals seems to be roaming around.

NR

5.7

2022 Fantasy 89 min Play

6.3

My Salinger Year

A college grad takes a clerical job working for the literary agent of the renowned, reclusive writer J.D. Salinger.

R

6.3

2021 Drama 101 min Play

5.9

Drift Away (Albatros)

The life of a young police officer in a small town in Normandy is thrown into turmoil when he accidentally kills a farmer threatening to commit suicide.

NR

5.9

2021 Drama 115 min Play

7

Run Boy Run

Run Boy Run is the true story of Jurek, an eight-year-old boy, who escapes from the Warsaw ghetto, then manages to survive in the woods and working as a farmhand, disguising himself as a Polish orphan. He encounters people who will betray him for a reward, who will beat him up or try to kill him, and he meets those, who will do and risk almost everything to help him. Jurek’s resilience is put to the ultimate test, when an accident cripples him, making it harder to find work. But he ...

NR

7

2013 Drama 108 min Play

5.1

How Harry Became a Tree

Set in rural Ireland. Believing that "a man is measured by his enemies", Harry Maloney (Colm Meany) sets out to ruin George O'Flaherty – the most powerful man in town, who not only owns the local pub and most of the businesses in the area, but is also the local matchmaker. When Harry's son Gus (Cillian Murphy) – upon whom Harry regularly heaps abuse (mostly mental and verbal) – falls for the lovely Eileen, George helps get the two together. During this time, Harry quietly mobilizes his ...

NR

5.1

2002 Drama 100 min Play

6.9

Nico, 1988

Approaching age 50, singer/songwriter Nico leads a solitary existence, far from her days as a Warhol superstar and celebrated vocalist for the Velvet Underground in the 1960s. Her life and career on the fringes, Nico's new manager convinces her to hit the road again and tour in Europe to promote her latest album. She longs to rebuild a relationship with her son, whose custody she lost long ago.

NR

6.9

2017 Drama 93 min Play

8.7

Looking for Grace

When rebellious 16-year-old Grace takes off, her exasperated mum and dad enlist the help of a close-to-retirement detective, and begin the long drive from Perth out to the West Australian wheatbelt to try to find her. On the journey, the two must confront the realities of their changing relationship to one another, and to their daughter…

NR

8.7

2016 Drama 100 min Play

4.8

Sensation

Man-boy farmer Donal discovers that his father has suddenly passed away. Now on his own, Donal attempts to lose his virginity by hiring a prostitute to help him get out of his rut. And so he meets Kim, an aging Kiwi escort. After engaging in a strictly sexual encounter, their relationship soon progresses into a lusty romance, then to a business enterprise between two partners. Through these exploits, Donal and Kim provide each other with a sense of love and belonging that neither ...

NR

4.8

2011 Comedy 108 min Play